首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和袭美太湖诗二十首 崦里 > 沟塍堕微溜

“沟塍堕微溜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“沟塍堕微溜”出自哪首诗？

答案： “沟塍堕微溜”出自： 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美太湖诗二十首 崦里》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōu chéng duò wēi liū ，诗句平仄： 。

问题2：“沟塍堕微溜”的上一句是什么？

答案： “沟塍堕微溜”的上一句是： 高下兼良田 , 诗句拼音为： gāo xià jiān liáng tián ，诗句平仄： 。

问题3：“沟塍堕微溜”的下一句是什么？

答案： “沟塍堕微溜”的下一句是： 桑柘含疎烟 , 诗句拼音为： sāng zhè hán shū yān ，诗句平仄：平仄平○平。

“沟塍堕微溜”全诗

奉和袭美太湖诗二十首 崦里 (fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu yān lǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

山横路若绝，转檝逢平川。
川中水木幽，高下兼良田。
沟塍堕微溜，桑柘含疎烟。
处处倚蚕箔，家家下鱼筌。
騃犊卧新

平○仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄平，平仄○平平。
平平○平仄，平仄平○平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平平，仄平平○平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○○平平，仄仄平平平。

shān héng lù ruò jué ， zhuǎn jí féng píng chuān 。
chuān zhōng shuǐ mù yōu ， gāo xià jiān liáng tián 。
gōu chéng duò wēi liū ， sāng zhè hán shū yān 。
chù chù yǐ cán bó ， jiā jiā xià yú quán 。
sì dú wò xīn

“沟塍堕微溜”繁体原文

奉和襲美太湖詩二十首 崦裏

山橫路若絕，轉檝逢平川。
川中水木幽，高下兼良田。
溝塍墮微溜，桑柘含疎煙。
處處倚蠶箔，家家下魚筌。
騃犢臥新

“沟塍堕微溜”韵律对照

“沟塍堕微溜”全诗注音

shān héng lù ruò jué ， zhuǎn jí féng píng chuān 。

山横路若绝，转檝逢平川。

chuān zhōng shuǐ mù yōu ， gāo xià jiān liáng tián 。

川中水木幽，高下兼良田。

gōu chéng duò wēi liū ， sāng zhè hán shū yān 。

沟塍堕微溜，桑柘含疎烟。

chù chù yǐ cán bó ， jiā jiā xià yú quán 。

处处倚蚕箔，家家下鱼筌。

sì dú wò xīn

騃犊卧新

“沟塍堕微溜”全诗翻译

译文：
山横着挡住了道路，好像断绝了去路，转动篙桨，突然遇到平坦的川地。
川中的水和树木幽静宜人，高处和低处都是肥沃的田地。
沟渠水流平缓，溜过微微的水沟，桑树和柘树间弥漫着淡淡的烟雾。
到处都有人靠着蚕桑布，每家每户都下鱼筌捕鱼。
一个呆犊躺在新鲜的草地上。



总结：

诗人描绘了一幅山川田园的景象。山脉横亘在路上，使人感到无路可寻，但转动篙桨后却突然出现平坦的川地。川中的水和树木景色宜人，高低地都是肥沃的田地。田间的沟渠水流平缓，桑树和柘树之间飘荡着淡淡的烟雾。人们在各处都依靠着蚕桑布，每个家庭都下河捕鱼。诗末描写一个呆犊躺在新鲜的草地上，给整个景象增添了生机和宁静的感觉。

“沟塍堕微溜”总结赏析

赏析：
这首诗是陆龟蒙的《奉和袭美太湖诗二十首》中的一首，题为《崦里》。这首诗描写了一个宁静而美丽的地方，以及那里的田园景色和人们的生活。
诗中第一句“山横路若绝，转檝逢平川。”描绘了一座山脉横亘在道路前面，给人以行路的阻碍之感，但接着提到“转檝逢平川”，意味着通过划船，可以遇到一片宽阔的平原，展现了作者对美景的期待。
接下来的几句描述了平原上的景色。“川中水木幽，高下兼良田。”表现出这片平原地势起伏，水流潺潺，树木郁郁葱葱，且有肥沃的良田。“沟塍堕微溜，桑柘含疎烟。”描写了一些小沟渠，水流细碎，周围的桑树和柘草透出淡淡的烟雾，增加了诗意的氛围。
最后两句“处处倚蚕箔，家家下鱼筌。”则展现了这个地方的乡村生活。人们在蚕箔边倚着，意味着正在养蚕丝，而家家都在河边垂钓，生活宁静而美好。
整首诗以平淡的语言，描绘了一个山水田园的景象，充满了宁静和和谐的氛围。

“沟塍堕微溜”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“沟塍堕微溜”相关诗句：

“沟塍堕微溜”每个字的意思：

包含“沟塍堕微溜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂