“世事任浮沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世事任浮沉”出自哪首诗？
答案： “世事任浮沉”出自： 宋代 徐集孙的 《岁律》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì shì rèn fú chén ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“世事任浮沉”的上一句是什么？
答案：
“世事任浮沉”的上一句是： 公余惟读易 , 诗句拼音为： gōng yú wéi dú yì
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“世事任浮沉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“世事任浮沉”已经是最后一句了。
“世事任浮沉”全诗
岁律 (suì lǜ)
岁律又侵寻，桃符句索吟。
经年为客梦，每日在家心。
眼老看山惯，愁多怯酒深。
公余惟读易，世事任浮沉。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
“世事任浮沉”繁体原文
歲律
歲律又侵尋，桃符句索吟。
經年爲客夢，每日在家心。
眼老看山慣，愁多怯酒深。
公餘惟讀易，世事任浮沉。
“世事任浮沉”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
岁律又侵寻，桃符句索吟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
经年为客梦，每日在家心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
眼老看山惯，愁多怯酒深。
平平平仄仄，仄仄平平平。
公余惟读易，世事任浮沉。
“世事任浮沉”全诗注音
岁律又侵寻，桃符句索吟。
经年为客梦，每日在家心。
眼老看山惯，愁多怯酒深。
公余惟读易，世事任浮沉。
“世事任浮沉”全诗翻译
译文：
岁月又渐渐流逝，桃花符占卜着我不断吟咏。经过多年我作为客人流连梦境，每天虽身在家中，心却飘荡。眼力已老，看山景已成习惯，忧愁多了，却因为害怕酒的醉意而迟疑。闲暇之余只读易经，将世事随波逐流。
这首诗描写了岁月逝去，桃花占卜的吟咏，作为客人的梦想，以及看山的习惯。诗人面对愁苦，却因怯于酒而深思熟虑。余暇时只专心研读易经，对于尘世的事务不再过多介怀。
“世事任浮沉”相关诗句：
- 世事任浮沉 出自 [宋] 徐集孙 ·《岁律 》
- 归来世事任浮沉 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其三 》
- 举世任沉浮 出自 [宋] 王谌 ·《赠茅也休 其一 》
- 身世任沉浮 出自 [宋] 郭印 ·《檥舟 》
- 万事任浮沉 出自 [宋] 释文珦 ·《水乡闻鴈 》
- 此身随世任浮沉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姜应明黄蘖山中见寄 》
- 静忘身世任浮沉 出自 [宋] 李复 ·《抱瓮轩 》
- 乱来身世任浮沉 出自 [宋] 李处权 ·《题次真东轩 》
- 孤云无事任沉浮 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其三 》
- 消沉浮世事 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三○ 》
- 世事浮沉一江水 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 世事浮沉柳外鸥 出自 [宋] 汪元量 ·《星子驿别客 》
- 悠悠世事空浮沉 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其三 》
- 朽质任浮沉 出自 [宋] 释文珦 ·《朽质 》
- 而令任沉浮 出自 [宋] 周必大 ·《读史二首 其二 》
- 鸥鸟任沉浮 出自 [宋] 王之道 ·《秋日即事三首 其一 》
- 委任信沉浮 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 钓影任浮沉 出自 [宋] 韩淲 ·《雪 》
- 浮沉任朝野 出自 [宋] 秦观 ·《秋夜病起怀端叔作诗寄之 》
- 复与任浮沉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《彦国通判绦州 》