“直到水之涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直到水之涯”出自哪首诗？
答案： “直到水之涯”出自： 宋代 戴复古的 《访杨伯子监丞自白沙问路而去 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhí dào shuǐ zhī yá ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“直到水之涯”的上一句是什么？
答案：
“直到水之涯”的上一句是： 自从山以後 , 诗句拼音为： zì cóng shān yǐ hòu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“直到水之涯”的下一句是什么？
答案： “直到水之涯”的下一句是： 风节古人物 , 诗句拼音为： fēng jié gǔ rén wù ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“直到水之涯”全诗
访杨伯子监丞自白沙问路而去 其一 (fǎng yáng bǎi zǐ jiān chéng zì bái shā wèn lù ér qù qí yī)
欲访扬雄宅，扁舟过白沙。
自从山以後，直到水之涯。
风节古人物，文章老作家。
相寻有忙事，第一问梅花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“直到水之涯”繁体原文
訪楊伯子監丞自白沙問路而去 其一
欲訪揚雄宅，扁舟過白沙。
自從山以後，直到水之涯。
風節古人物，文章老作家。
相尋有忙事，第一問梅花。
“直到水之涯”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲访扬雄宅，扁舟过白沙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自从山以後，直到水之涯。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
风节古人物，文章老作家。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
相寻有忙事，第一问梅花。
“直到水之涯”全诗注音
欲访扬雄宅，扁舟过白沙。
自从山以後，直到水之涯。
风节古人物，文章老作家。
相寻有忙事，第一问梅花。
“直到水之涯”全诗翻译
译文：
欲访扬雄的住所，乘着小船渡过白沙河。
自从离开山岳地，一直到水流尽头。
风节展现古代人物风采，文章乃是老成之作家。
彼此寻找着重要事务，首先询问起梅花的消息。
这首诗歌表达了寻求知识、交流文化以及崇尚古代风范的情感。
“直到水之涯”相关诗句：
- 直到水之涯 出自 [宋] 戴复古 ·《访杨伯子监丞自白沙问路而去 其一 》
- 直到天涯一问津 出自 [宋] 韦骧 ·《黄河 》
- 山之南北水之涯 出自 [宋] 萧立之 ·《梅 》
- 碧山之麓水之涯 出自 [宋] 韦骧 ·《再和张从道 邻垣 》
- 直欲扁舟访水涯 出自 [宋] 楼钥 ·《爲倪正父尚书题壮怀堂扁以诗来谢次韵 》
- 寻幽到水涯 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其三 》
- 盘根到水涯 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 十四、半壁树咏 》
- 流春到水涯 出自 [宋] 周密 ·《春晚 》
- 潜水之涯 出自 [宋] 郭祥正 ·《潜山行 》
- 莫涉水之涯 出自 [宋] 晁冲之 ·《纪愁 》
- 舣棹水之涯 出自 [宋] 顾逢 ·《斯岩庵 》
- 流水方生未到涯 出自 [宋] 陈着 ·《孟春书怀 》
- 聘币凡三到水涯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《严子陵钓台 》
- 柳色将春到水涯 出自 [宋] 钱选 ·《天台杂书 》
- 乱随流水到天涯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王居士所藏王友画桃杏花二首 其一 》
- 迤逦乘凉到水涯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《羊角埂晚行 》
- 应随水到海涯东 出自 [宋] 赵方 ·《水阁 》
- 春尽之官直到秋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美送李明府之任南海 》
- 卜邻还在水之涯 出自 [宋] 李之仪 ·《题渔家壁 》
- 更招温石水之涯 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其五 》