“志岂在微禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志岂在微禄”出自哪首诗?
答案: “志岂在微禄”出自: 宋代 于石的 《次韵刘和德赋渊明》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì qǐ zài wēi lù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“志岂在微禄”的上一句是什么?
答案:
“志岂在微禄”的上一句是: 渊明晋高士 , 诗句拼音为: yuān míng jìn gāo shì
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“志岂在微禄”的下一句是什么?
答案: “志岂在微禄”的下一句是: 不以进为荣 , 诗句拼音为: bù yǐ jìn wèi róng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“志岂在微禄”全诗
次韵刘和德赋渊明 (cì yùn liú hé dé fù yuān míng)
士之生斯世,身穷志弥笃。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
渊明晋高士,志岂在微禄。
不以进为荣,不以退为辱。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
日与田父游,气象和而肃。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
起视天壤间,四海空两目。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
仄平平平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄○平仄。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平平平平仄。
仄仄平仄○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
“志岂在微禄”繁体原文
次韻劉和德賦淵明
士之生斯世,身窮志彌篤。
不惟氣浩然,亦是敦薄俗。
淵明晉高士,志豈在微祿。
不以進爲榮,不以退爲辱。
雲出鳥倦還,吾亦從吾欲。
南山豈無豆,東籬亦有菊。
日與田父遊,氣象和而肅。
一枕北窗風,紅塵任奔逐。
起視天壤間,四海空兩目。
但願樽有酒,寧顧瓶無粟。
“志岂在微禄”韵律对照
仄平平平仄,平平仄平仄。
士之生斯世,身穷志弥笃。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
渊明晋高士,志岂在微禄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
不以进为荣,不以退为辱。
平仄仄仄平,平仄○平仄。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
仄仄平仄平,仄仄○平仄。
日与田父游,气象和而肃。
仄仄仄平平,平平平平仄。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
仄仄平仄○,仄仄○仄仄。
起视天壤间,四海空两目。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
“志岂在微禄”全诗注音
士之生斯世,身穷志弥笃。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
渊明晋高士,志岂在微禄。
不以进为荣,不以退为辱。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
日与田父游,气象和而肃。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
起视天壤间,四海空两目。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
“志岂在微禄”全诗翻译
译文:
士人在这个世界上出生,身世贫寒而志向坚定。
不仅内心豁然开朗,也要保持淳朴不染尘俗。
像渊明、晋高这样的士人,他们的志向并不在于微薄的俸禄。
不以升迁为荣耀,不以降职为耻辱。
就像云归鸟疲,我也会随心所欲地去。
南山虽然没有豆荚,东篱上也会开满菊花。
每日和田父一同游玩,气氛和谐而肃穆。
有一夜枕风望北窗,红尘纷扰随心驰骋。
起身眺望天地之间,四海辽阔空空如也。
只愿酒杯中常有美酒,而不必过多顾忌空瓶无粮。
总结:
诗人描绘了士人的生活态度和志向,强调坚定的内心和淳朴的品德。诗中通过对士人生活、志向、情感的描写,展现了一种超脱尘世的心境和生活态度,强调自我追求和内心的平静。诗人通过对自然景物的描写,进一步突显了士人超然物外的精神境界。整首诗表达了追求内心宁静和远离尘嚣的人生态度。
“志岂在微禄”相关诗句:
- 志岂在微禄 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 官雄禄岂微 出自 [唐] 李端 ·《送从舅成都丞广南归蜀 》
- 官雄禄岂微 出自 [唐] 卢纶 ·《送从舅成都丞广归蜀 》
- 志在斗升禄 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》
- 岂缘微禄恋轻肥 出自 [宋] 李洪 ·《涂中书怀 》
- 幽栖岂是忘微禄 出自 [宋] 陆游 ·《新寒小醉睡起日已高戏作 》
- 道在甘微禄 出自 [唐] 严维 ·《留别邹绍刘长卿 》
- 仅沾微禄在 出自 [宋] 李石 ·《九日类试院雨中制司送酒关子二首 其二 》
- 犹忆微才在天禄 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方宋贤四绝 其一 》
- 荣名岂在禄千锺 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄答王仲仪太尉素 》
- 志岂在君侧 出自 [宋] 张方平 ·《读公羊传四首 其二 》
- 志在经纶世岂知 出自 [宋] 傅察 ·《槐堂二首 其一 》
- 微微待贤禄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 一 》
- (见《增修诗话总龟》卷四八引《洞微志》)(〖1〗《洞微志》:「钱仁伉 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞(题拟) 》
- 干禄不得志 出自 [宋] 释惠涣 ·《送王山人归隠 》
- 素志薄利禄 出自 [宋] 刘学箕 ·《北山园山石爲形势买盗夜半择其尤者窃去累日怀抱作恶赋诗以纪鬰鬰 》
- 禄养酬初志 出自 [宋] 虞俦 ·《万侍郎母夫人挽诗 》
- 美禄方辞缘肆志 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吏隐堂二首 其一 》
- 古人求养志择禄 出自 [宋] 赵拚 ·《送周颖之京师 》
- 薄禄仅酬三釡志 出自 [宋] 周紫芝 ·《送詹伯尹丞泾邑 》