“心任短长投玉绠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心任短长投玉绠”出自哪首诗?
答案: “心任短长投玉绠”出自: 唐代 齐己的 《和翁员外题马太傅宅贾相公井》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn rèn duǎn cháng tóu yù gěng ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“心任短长投玉绠”的上一句是什么?
答案:
“心任短长投玉绠”的上一句是: 闇脉傍应润牡丹 , 诗句拼音为: àn mài bàng yìng rùn mǔ dān
,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题3:“心任短长投玉绠”的下一句是什么?
答案: “心任短长投玉绠”的下一句是: 底须三五映金盘 , 诗句拼音为: dǐ xū sān wǔ yìng jīn pán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“心任短长投玉绠”全诗
和翁员外题马太傅宅贾相公井 (hé wēng yuán wài tí mǎ tài fù zhái jiǎ xiàng gong jǐng)
飞尘不敢下相干,闇脉傍应润牡丹。
心任短长投玉绠,底须三五映金盘。
神工旧制泓澄在,天泽时加潋灧寒。
太傅欲旌前古事,星郎属思久凭栏。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“心任短长投玉绠”繁体原文
和翁員外題馬太傅宅賈相公井
飛塵不敢下相干,闇脈傍應潤牡丹。
心任短長投玉綆,底須三五映金盤。
神工舊製泓澄在,天澤時加瀲灧寒。
太傅欲旌前古事,星郎屬思久憑欄。
“心任短长投玉绠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
飞尘不敢下相干,闇脉傍应润牡丹。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
心任短长投玉绠,底须三五映金盘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
神工旧制泓澄在,天泽时加潋灧寒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
太傅欲旌前古事,星郎属思久凭栏。
“心任短长投玉绠”全诗注音
飞尘不敢下相干,闇脉傍应润牡丹。
心任短长投玉绠,底须三五映金盘。
神工旧制泓澄在,天泽时加潋灧寒。
太傅欲旌前古事,星郎属思久凭栏。
“心任短长投玉绠”全诗翻译
译文:
飞尘不敢落在相干之处,暗脉旁边应该滋润着牡丹花。
心意任凭短长投向玉绳,底蕴必须三五次映照在金盘上。
神奇的工艺依然在历史的泓澄之中存在,天上的泽水时刻增添了冷冽的气息。
太傅欲要歌颂古时的事迹,星郎却依然倚着栏杆沉思已久。
全诗表达了作者对自然之美和历史传承的赞美之情。诗中描绘了飞尘不敢污染高洁之物,暗脉为牡丹花提供水分滋润的景象,以及心意投向玉绳、底蕴映照金盘的奇妙场面。作者通过这些景象,融入了对古代神工技艺的赞美,表达了对历史沿革和古代文化的敬仰之情。太傅想要颂扬前人的伟业,而星郎却在栏杆边沉思,似乎有着自己的苦思冥想。整首诗蕴含了对古代文明和智慧的敬畏和思考。
“心任短长投玉绠”总结赏析
赏析::
这首诗是齐己创作的,题目为《和翁员外题马太傅宅贾相公井》。诗人以豪放、奔放的笔墨,表现了对于景物和历史的深沉思索与联想。
诗中描述了太傅宅旁的一口宝贵古井,以及周围的景物。诗人以豪放、奔放的笔墨,表现了对于景物和历史的深沉思索与联想。诗人写道飞尘不敢下相干,形象描绘了井水澄清的景象。井水清澈,不容飞尘附着,展现出古井的纯洁和神秘。接着诗人写闇脉傍应润牡丹,表现了古井附近的植物茂盛,牡丹盛开。这一景象既有清幽,又有繁花,形成了鲜明的对比。
诗人通过对宝贵古井及其周围景物的描写,旨在表达对历史和传统的敬仰之情。这座古井见证了古老的时代和历史,象征着古代智慧和精湛工艺。诗人希望太傅能够继承和传承前人的智慧,怀古思今,延续这份古老的智慧和品质。
标签:
写景、抒怀
“心任短长投玉绠”相关诗句:
- 心任短长投玉绠 出自 [唐] 齐己 ·《和翁员外题马太傅宅贾相公井 》
- 短绠讵能垂玉甃 出自 [唐] 韦庄 ·《天井关 》
- 短绠长缾高下飞 出自 [宋] 程珌 ·《汲井溉田民亦劳止歌以相之 》
- 心知短绠难汲深 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》
- 任短任长休剪缀 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二○ 》
- 诗任短长吟 出自 [宋] 徐侨 ·《即事 》
- 年华任短长 出自 [宋] 李觏 ·《次韵阎判官除夜 》
- 光阴任短长 出自 [唐] 栖蟾 ·《短歌行 》
- 短长任所裁 出自 [宋] 释文珦 ·《老景 》
- 长短任生涯 出自 [唐] 白居易 ·《食後 》
- 春风任短长 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆南阳 》
- 短咏长歌吾亦任 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日阻风新淦二首 其二 》
- 醉里光阴任短长 出自 [宋] 韩维 ·《宴逍遥堂 》
- 一任傍人说短长 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 信手裁成任短长 出自 [宋] 释梵琮 ·《谢无用和尚惠鞋 》
- 一任傍人话短长 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 其二 》
- 亚水凌空任短长 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 高下随宜 》
- 长短高低一任君 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其一 》
- 人羞投牒论长短 出自 [宋] 华镇 ·《海门 》
- 平等莫移兮任鹤长而凫短 出自 [宋] 释正觉 ·《祖印渐长老写师像求赞 》