“前轩翬翅开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前轩翬翅开”出自哪首诗？
答案： “前轩翬翅开”出自： 宋代 宋祁的 《东亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián xuān huī chì kāi ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“前轩翬翅开”的上一句是什么？
答案：
“前轩翬翅开”的上一句是： 左圃鱼鳞阔 , 诗句拼音为：zuǒ pǔ yú lín kuò
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“前轩翬翅开”的下一句是什么？
答案： “前轩翬翅开”的下一句是： 虹将一雨罢 , 诗句拼音为： hóng jiāng yī yǔ bà ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“前轩翬翅开”全诗
东亭 (dōng tíng)
左圃鱼鳞阔，前轩翬翅开。
虹将一雨罢，潮送万艘来。
山净秋妍露，林虚晚籁回。
此时萧散乐，谁奉醉言杯。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“前轩翬翅开”繁体原文
東亭
左圃魚鱗闊，前軒翬翅開。
虹將一雨罷，潮送萬艘來。
山凈秋妍露，林虛晚籟回。
此時蕭散樂，誰奉醉言杯。
“前轩翬翅开”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
左圃鱼鳞阔，前轩翬翅开。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
虹将一雨罢，潮送万艘来。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山净秋妍露，林虚晚籁回。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此时萧散乐，谁奉醉言杯。
“前轩翬翅开”全诗注音
左圃鱼鳞阔，前轩翬翅开。
虹将一雨罢，潮送万艘来。
山净秋妍露，林虚晚籁回。
此时萧散乐，谁奉醉言杯。
“前轩翬翅开”全诗翻译
译文：
左边的池塘里鱼鳞很宽阔，前面的亭子中凤凰展翅飞翔。
彩虹在一场雨后消散，涨潮送来万艘船。
山间清秀的秋露，林中空旷的晚风回荡。
此时此刻，欢乐随处可见，谁来陪我畅饮美酒。
全诗表达了自然景物之美和欢乐宴会之乐。诗人描绘了宽阔的池塘和亭子中飞翔的凤凰，以及彩虹随雨后消散，涨潮带来繁华景象。山间秋露清凉秀美，晚风回荡于林间。此时的场景让人感受到生活的惬意与欢乐，诗人借此表达对欢乐宴会的渴望，并邀请朋友一同分享美酒畅谈。
“前轩翬翅开”相关诗句：
- 前轩翬翅开 出自 [宋] 宋祁 ·《东亭 》
- 一翬斜翥四轩开 出自 [宋] 宋祁 ·《梦野亭在景陵集仙王君爲郡日所创 》
- 两廊轩轩如翬飞 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 檐庑如翬翅 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 来学亭 》
- 一翬掀翅压溪隅 出自 [宋] 宋祁 ·《江渎池亭 》
- 红蓼风前雪翅开 出自 [唐] 韦庄 ·《独鹤 》
- 翬飞如轩户 出自 [唐] 杜牧 ·《题池州弄水亭 》
- 朗咏翬飞轩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 以毛公泉献大谏清河公 》
- 轩然栋宇翬飞处 出自 [宋] 李纲 ·《药山三咏 伏牛庵 》
- 一翬轩翼四檐通 出自 [宋] 宋祁 ·《题提举公会亭 》
- 新春旒扆御翬轩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《徐方平後闻赦因寄袭美 》
- 轩前红薇开 出自 [宋] 司马光 ·《张明叔兄弟雨中见过弄水轩投壶赌酒薄暮而散诘朝以诗谢之 》
- 轩槛直前开 出自 [宋] 郭印 ·《贵和堂 》
- 昼轩梦觉开前栊 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》
- 轩槛前当秀色开 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄会稽丞赵振道 》
- 开轩移榻卧檐前 出自 [宋] 陈宓 ·《秋夜四鼓玩月 其一 》
- 飞翬开讲庑 出自 [宋] 李纲 ·《自学校之制废而戎马之患兴州县长民者不复以教育爲意独容南鼎新郡庠招徕生徒弦诵之声不辍诚可嘉叹所建讲堂爲名之曰育材輙成五言十韵 》
- 四檐轩鸟翅 出自 [唐] 白居易 ·《题西亭 》
- 翅开先作字 出自 [宋] 陈师道 ·《雁二首 其二 》
- 翩翾粉翅开 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶 》