“轩槛直前开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轩槛直前开”出自哪首诗?
答案: “轩槛直前开”出自: 宋代 郭印的 《贵和堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān kǎn zhí qián kāi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“轩槛直前开”的上一句是什么?
答案:
“轩槛直前开”的上一句是: 临池高拓地 , 诗句拼音为:lín chí gāo tuò dì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“轩槛直前开”的下一句是什么?
答案: “轩槛直前开”的下一句是: 树影帘中入 , 诗句拼音为: shù yǐng lián zhōng rù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“轩槛直前开”全诗
贵和堂 (guì hé táng)
临池高拓地,轩槛直前开。
树影帘中入,荷香坐上来。
吏闲休案牍,客好共樽罍。
再稔民和乐,嘉名亦称哉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“轩槛直前开”繁体原文
貴和堂
臨池高拓地,軒檻直前開。
樹影簾中入,荷香坐上來。
吏閑休案牘,客好共樽罍。
再稔民和樂,嘉名亦稱哉。
“轩槛直前开”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
临池高拓地,轩槛直前开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
树影帘中入,荷香坐上来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
吏闲休案牍,客好共樽罍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再稔民和乐,嘉名亦称哉。
“轩槛直前开”全诗注音
临池高拓地,轩槛直前开。
树影帘中入,荷香坐上来。
吏闲休案牍,客好共樽罍。
再稔民和乐,嘉名亦称哉。
“轩槛直前开”全诗翻译
译文:
临着高高的池塘,拓宽了一块平地,阔阔的轩槛一直向前延伸。树影斑驳间,像帘子一样投入水中,荷花的香气从下面飘上来。官吏们闲暇时放下公务文件,客人们欢聚在一起,共享美酒。再次丰收使人民和乐,美名也因此传扬开来,可喜可贺。
全文总结:诗人描绘了一个池塘旁的景致,高耸的池塘边有一片开阔的平地,轩槛直通平地。树影投入水中,荷香袭人,景色宜人。官吏闲暇时不忙于公务,与客人一同饮酒欢聚。再次丰收使得人民快乐和乐,同时也赢得了美名。整首诗表现出一幅宁静美好的田园风光图景,讴歌了农民的劳动成果和丰收喜悦,同时也赞美了这片土地和人民的和乐幸福。
“轩槛直前开”相关诗句:
- 轩槛直前开 出自 [宋] 郭印 ·《贵和堂 》
- 轩槛前当秀色开 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄会稽丞赵振道 》
- 邑署开轩槛 出自 [宋] 樊宗简 ·《凉轩 》
- 何处开轩槛 出自 [宋] 王之望 ·《豁然亭 》
- 薰风轩槛晓晴开 出自 [宋] 陈起 ·《题适安清湖寓居 》
- 轩槛仍从绝顶开 出自 [宋] 陆长倩 ·《巾山广轩 》
- 轩槛前临一水湄 出自 [宋] 薛利和 ·《文惠公独游亭 》
- 轩槛前临面翠微 出自 [宋] 赵拚 ·《题毛维瞻懒归阁 》
- 客来只见轩槛前 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 轩槛前临面翠微 出自 [宋] 柴望 ·《白云庄四首 嬾归阁 》
- 流莺直到槛前来 出自 [唐] 司空图 ·《移桃栽 》
- 开临小槛前 出自 [宋] 文同 ·《桃花 》
- 开轩聊直望 出自 [唐] 李白 ·《冬夜醉宿龙门觉起言志 》
- 萱草前临小槛开 出自 [宋] 韩琦 ·《郡西斋有夜合萱草对开因成二阕 其一 》
- 开轩直可望百里 出自 [宋] 文同 ·《二乐榭 》
- 轩前红薇开 出自 [宋] 司马光 ·《张明叔兄弟雨中见过弄水轩投壶赌酒薄暮而散诘朝以诗谢之 》
- 前轩翬翅开 出自 [宋] 宋祁 ·《东亭 》
- 开轩移榻卧檐前 出自 [宋] 陈宓 ·《秋夜四鼓玩月 其一 》
- 昼轩梦觉开前栊 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》
- 轩轩直出崑山幽 出自 [宋] 石介 ·《待士熙道未至 》