“如今仁义乡前路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如今仁义乡前路”出自哪首诗?
答案: “如今仁义乡前路”出自: 宋代 韩淲的 《吴澧州兵部挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú jīn rén yì xiāng qián lù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“如今仁义乡前路”的上一句是什么?
答案:
“如今仁义乡前路”的上一句是: 承恩澧浦晚增荣 , 诗句拼音为: chéng ēn lǐ pǔ wǎn zēng róng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“如今仁义乡前路”的下一句是什么?
答案: “如今仁义乡前路”的下一句是: 忍送灵车薤露声 , 诗句拼音为: rěn sòng líng chē xiè lù shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“如今仁义乡前路”全诗
吴澧州兵部挽诗 (wú lǐ zhōu bīng bù wǎn shī)
桂籍传芳两弟兄,才华奕奕尽专城。
独跻郎省享高寿,复处祠庭全令名。
遗爱梁山初趣召,承恩澧浦晚增荣。
如今仁义乡前路,忍送灵车薤露声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“如今仁义乡前路”繁体原文
吳澧州兵部挽詩
桂籍傳芳兩弟兄,才華奕奕盡專城。
獨躋郎省享高壽,復處祠庭全令名。
遺愛梁山初趣召,承恩澧浦晚增榮。
如今仁義鄉前路,忍送靈車薤露聲。
“如今仁义乡前路”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
桂籍传芳两弟兄,才华奕奕尽专城。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
独跻郎省享高寿,复处祠庭全令名。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遗爱梁山初趣召,承恩澧浦晚增荣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今仁义乡前路,忍送灵车薤露声。
“如今仁义乡前路”全诗注音
桂籍传芳两弟兄,才华奕奕尽专城。
独跻郎省享高寿,复处祠庭全令名。
遗爱梁山初趣召,承恩澧浦晚增荣。
如今仁义乡前路,忍送灵车薤露声。
“如今仁义乡前路”全诗翻译
译文:
桂籍传芳的两位兄弟,才华横溢,各自成就在专属的城池之中。
独自登上郎官的位子,享受着长寿的荣耀,再次回到祠庭,其名声更加显赫。
留下的爱意和才华,初次吸引了梁山的关注,得到了进一步的提升和荣耀。
然而如今,他们面临着义薄云天的乡间前路,只能忍痛送别亲人的灵车,令人悲伤。
“如今仁义乡前路”相关诗句:
- 如今仁义乡前路 出自 [宋] 韩淲 ·《吴澧州兵部挽诗 》
- 仁义之道如大路兮 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 仁义路久荒 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 嗟此仁义路 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二三 》
- 惟仁宅与义路兮 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 如服仁义 出自 [宋] 释文珦 ·《翩翩春燕行 》
- 古今历数归仁义 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也 其二 》
- 至今仁义浸生民 出自 [宋] 谢涛 ·《梦中作 》
- 动非仁义何如静 出自 [宋] 石延年 ·《偶成 》
- 锦绣不如仁义荣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《匪躬先之桐庐因作诗送之 》
- 义路本如砥 出自 [宋] 张栻 ·《别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其七 》
- 仁义异如胡越异 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十六 》
- 如何知义不知仁 出自 [宋] 徐钧 ·《鈎弋夫人 》
- 前路望乡山 出自 [唐] 刘眘虚 ·《送韩平兼寄郭微 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 二 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 如仁今奄忽 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其三 》
- 眼前有路可还乡 出自 [宋] 曾季狸 ·《秦女行 》
- 醉乡前路莫回头 出自 [唐] 韦庄 ·《东阳酒家赠别二绝句 一 》
- 眼前虽有还乡路 出自 [宋] 秦观女 ·《句 》