“苔暗谢公诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苔暗谢公诗”出自哪首诗？
答案： “苔暗谢公诗”出自： 唐代 许棠的 《宿青山馆》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tái àn xiè gōng shī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“苔暗谢公诗”的上一句是什么？
答案：
“苔暗谢公诗”的上一句是： 云藏李白墓 , 诗句拼音为： yún cáng lǐ bái mù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“苔暗谢公诗”的下一句是什么？
答案： “苔暗谢公诗”的下一句是： 烈烧飞荒野 , 诗句拼音为： liè shāo fēi huāng yě ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“苔暗谢公诗”全诗
宿青山馆 (sù qīng shān guǎn)
下马青山下，无言有所思。
云藏李白墓，苔暗谢公诗。
烈烧飞荒野，栖凫宿广陂。
东来与西去，皆是不闲时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“苔暗谢公诗”繁体原文
宿青山館
下馬青山下，無言有所思。
雲藏李白墓，苔暗謝公詩。
烈燒飛荒野，棲鳧宿廣陂。
東來與西去，皆是不閑時。
“苔暗谢公诗”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
下马青山下，无言有所思。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
云藏李白墓，苔暗谢公诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
烈烧飞荒野，栖凫宿广陂。
平平仄平仄，平仄仄平平。
东来与西去，皆是不闲时。
“苔暗谢公诗”全诗注音
下马青山下，无言有所思。
云藏李白墓，苔暗谢公诗。
烈烧飞荒野，栖凫宿广陂。
东来与西去，皆是不闲时。
“苔暗谢公诗”全诗翻译
译文：
在青山的脚下下马，我心中有许多无言的思绪。云雾遮掩着李白的墓地，苔藓笼罩着谢公的诗篇。烈日炙烤着荒野，野鸭在广陂栖息。东行或是西去，都是一片忙碌的时光，没有闲暇之日。
全诗通过四个景象，表达了诗人对自然景物与历史人物的思考，以及对日常生活忙碌不停的感慨。在古代，文人士子常常在山水间驰骋，赋诗抒怀，表达自己的情感和对世界的思考。这首诗在描绘山水之美的同时，也映射出忙碌而充实的生活状态。
“苔暗谢公诗”相关诗句：
- 苔暗谢公诗 出自 [唐] 许棠 ·《宿青山馆 》
- 谢公行处苍苔没 出自 [唐] 李白 ·《庐山谣寄卢侍御虚舟 》
- 谢公留滞苍苔院 出自 [宋] 王禹偁 ·《和屯田杨郎中同年留别之什 》
- 谢公遗躅閟苍苔 出自 [宋] 李洪 ·《飞霞洞谢公岩呈元量 》
- 卫公诗碣绿苔班 出自 [宋] 孙仅 ·《蒙泉 》
- 题诗答谢公 出自 [唐] 许浑 ·《南海使院对菊怀丁卯别墅 》
- 未得谢公诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈鲁叟使君赴广西漕 其一 》
- 真是谢公诗 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅十二咏 绮霞亭 》
- 诗人得谢公 出自 [唐] 张继 ·《华州夜宴庾侍御宅 》
- 谢公赛雨诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀平云阁兼简明惠大师仙公 》
- 谢公诗更老 出自 [唐] 杨巨源 ·《和郑少师相公题慈恩寺禅院 》
- 诗人得谢公 出自 [唐] 韩翃 ·《华亭夜宴庾侍御宅 》
- 不得谢公诗 出自 [宋] 晁说之 ·《我屋 》
- 谢公诗绚丽 出自 [宋] 孙应时 ·《玉虚洞 》
- 愿比谢公诗 出自 [唐] 钱起 ·《奉和王相公秋日戏赠元校书 》
- 谢公寄我诗 出自 [唐] 李山甫 ·《山中依韵答刘书记见赠 》
- 作诗聊谢公 出自 [宋] 李纲 ·《次韵罗修撰古风 》
- 新诗起谢公 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- 诗笔谢康公 出自 [宋] 石延年 ·《拟赠郡守 》
- 朝吟谢公诗 出自 [唐] 李白 ·《书情寄从弟邠州长史昭 》