“花残桃径吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花残桃径吟”出自哪首诗?
答案: “花残桃径吟”出自: 宋代 程俱的 《和同舍夏日四诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā cán táo jìng yín ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“花残桃径吟”的上一句是什么?
答案:
“花残桃径吟”的上一句是: 叶落石门晓 , 诗句拼音为: yè luò shí mén xiǎo
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“花残桃径吟”的下一句是什么?
答案: “花残桃径吟”的下一句是: 安知烦溽地 , 诗句拼音为: ān zhī fán rù dì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“花残桃径吟”全诗
和同舍夏日四诗 其四 (hé tóng shè xià rì sì shī qí sì)
赤日不可度,红尘能许深。
粪除知有意,垢净亦惟心。
叶落石门晓,花残桃径吟。
安知烦溽地,拥篲却流金。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“花残桃径吟”繁体原文
和同舍夏日四詩 其四
赤日不可度,紅塵能許深。
糞除知有意,垢净亦惟心。
葉落石門曉,花殘桃徑吟。
安知煩溽地,擁篲却流金。
“花残桃径吟”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
赤日不可度,红尘能许深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
粪除知有意,垢净亦惟心。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
叶落石门晓,花残桃径吟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
安知烦溽地,拥篲却流金。
“花残桃径吟”全诗注音
赤日不可度,红尘能许深。
粪除知有意,垢净亦惟心。
叶落石门晓,花残桃径吟。
安知烦溽地,拥篲却流金。
“花残桃径吟”全诗翻译
译文:
赤日高悬照耀着,无法测度其长短,红尘世界虽然能够容纳人们深居其中。像粪土一样被清除,便能知晓其中蕴含的意味;如同垢垢污垢一样被净化,也只有心灵才能真正清净。
当落叶飘零在石门,拂晓的时候,桃花依然在小径上低声吟唱。然而,谁又能知晓那烦闷潮湿的地方,却能拥有无尽的财富黄金呢。
总结:文章通过对赤日、红尘、粪除、垢净等形象的描绘,表达了深远的哲理。人们若能洁身自好,抛弃尘世纷扰,心灵便能清净自如。同时,作者也暗示人们不要只注重物质财富,要懂得珍惜内心的宁静与自由。
“花残桃径吟”总结赏析
赏析:这首诗《和同舍夏日四诗 其四》由程俱创作,表达了夏日酷热时节的景象以及心灵的净化和抚慰。以下是对这首诗的详细赏析:
这首诗以炎炎夏日为背景,首句“赤日不可度,红尘能许深”通过“赤日”和“红尘”两个意象,生动地描绘了夏日的酷热和尘世的纷扰。作者以鲜明的对比展现了自然界与人心之间的差异,太阳的炽热与人心的深沉烦忧形成强烈的反差。
接着,诗中提到“粪除知有意,垢净亦惟心”,强调了心灵的净化和升华。粪与垢的清除象征了对内心杂念的洗涤,作者在这里传达了一种对心灵的深思和修养的重要性。这一思想与佛家的教义相契合,强调了内心的清净与宁静。
在第三句,“叶落石门晓,花残桃径吟”,作者以自然景象为背景,表达了一种对时间流转和生命逝去的感慨。落叶和凋谢的花朵象征着岁月的推移,人生的短暂。这句话传达了一种淡然的态度,提醒人们要珍惜当下。
最后一句“安知烦溽地,拥篲却流金”则展现了对心灵净化的向往。通过“拥篲却流金”,作者表达了一种逃离尘世纷扰,追求心灵宁静与纯净的愿望。这句话也强调了内心的价值,暗示了一种对高尚精神境界的追求。
“花残桃径吟”相关诗句:
- 花残桃径吟 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍夏日四诗 其四 》
- 花发花残香径雨 出自 [宋] 耿鎡 ·《西楼 》
- 桃花落尽李花残 出自 [宋] 何应龙 ·《晓窗 》
- 桃花落尽柳花残 出自 [唐] 戴叔伦 ·《蕲州行营作 》
- 桃花春径满 出自 [唐] 张说 ·《翻着葛巾呈赵尹 》
- 花开虽托桃李径 出自 [宋] 吴儆 ·《送吴令君 》
- 花径无媒自碧桃 出自 [宋] 林豫 ·《鸣山岩 》
- 联骑蹋残花径红 出自 [宋] 陆游 ·《春咏四首 其一 》
- 残花糁径东风後 出自 [宋] 张守 ·《汴上小雨复霁 》
- 残花的皪明幽径 出自 [宋] 韩元吉 ·《山行二首 其一 》
- 飘香山径踏残花 出自 [宋] 仇伯玉 ·《访王官谷休休亭二首 其一 》
- 杨花点径残春後 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公府东三咏 李相园 》
- 已残花径客稀来 出自 [宋] 邵雍 ·《昼睡 》
- 半残桃杏露花房 出自 [宋] 葛胜仲 ·《定山寺 》
- 桃李落残花始开 出自 [唐] 徐夤 ·《忆牡丹 》
- 初见桃花喜未残 出自 [宋] 杨万里 ·《神堂铺前桃花 》
- 歌残春院桃花暖 出自 [宋] 连文凤 ·《纨扇 》
- 春天吟思行花径 出自 [宋] 吴惟信 ·《送伯氏秋潭谋居 》
- 冷吟径召梅花魄 出自 [宋] 毛滂 ·《对岩桂一首寄曹使君 》
- 吟成一径黄花笑 出自 [宋] 姚勉 ·《鬰孤台九日 》