“残花糁径东风後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残花糁径东风後”出自哪首诗？
答案： “残花糁径东风後”出自： 宋代 张守的 《汴上小雨复霁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán huā shēn jìng dōng fēng hòu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“残花糁径东风後”的上一句是什么？
答案：
“残花糁径东风後”的上一句是： 柳陂波浅鹭窥鱼 , 诗句拼音为： liǔ bēi bō qiǎn lù kuī yú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“残花糁径东风後”的下一句是什么？
答案： “残花糁径东风後”的下一句是： 碧草粘天暮雨初 , 诗句拼音为： bì cǎo nián tiān mù yǔ chū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“残花糁径东风後”全诗
汴上小雨复霁 (biàn shàng xiǎo yǔ fù jì)
堤沙不起润如酥，坐看飞云自卷舒。
麦陇人闲牛舐犊，柳陂波浅鹭窥鱼。
残花糁径东风後，碧草粘天暮雨初。
分付荣枯蜗两角，浊醪青杏送春余。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“残花糁径东风後”繁体原文
汴上小雨復霽
堤沙不起潤如酥，坐看飛雲自卷舒。
麥隴人閑牛舐犢，柳陂波淺鷺窺魚。
殘花糝徑東風後，碧草粘天暮雨初。
分付榮枯蝸兩角，濁醪青杏送春餘。
“残花糁径东风後”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
堤沙不起润如酥，坐看飞云自卷舒。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
麦陇人闲牛舐犊，柳陂波浅鹭窥鱼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
残花糁径东风後，碧草粘天暮雨初。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
分付荣枯蜗两角，浊醪青杏送春余。
“残花糁径东风後”全诗注音
堤沙不起润如酥，坐看飞云自卷舒。
麦陇人闲牛舐犊，柳陂波浅鹭窥鱼。
残花糁径东风後，碧草粘天暮雨初。
分付荣枯蜗两角，浊醪青杏送春余。
“残花糁径东风後”全诗翻译
译文：
堤上的沙土没有起来润滑如同酥油一般，坐着观赏飞动的云朵自由地卷舒。
在麦田旁的人们闲适地看着牛舔着小牛犊，柳树丛附近的波浪不深，白鹭窥视着鱼儿。
残花飘散在小径上，东风吹过之后，碧绿的草地上沾着朦胧的暮雨。
分别嘱咐养蚕蜗牛和种植葡萄的人，泥浆色的醪酒和青涩的杏子一起送来春天的余香。
总结：这篇古文描绘了一个宁静而自然的场景，堤上的沙土干燥，观赏着飘动的云朵；麦田旁的人们闲适自得，柳树丛边的波浪不深，白鹭在觅食。随着东风的吹拂，残花散落在小径上，草地上沾着暮雨。同时，文章还提到了农事活动，养蚕蜗牛和种植葡萄的人分别受命，准备春天的收成。整篇文章透露出一种宁静、自然的生活氛围。
“残花糁径东风後”相关诗句：
- 残花糁径东风後 出自 [宋] 张守 ·《汴上小雨复霁 》
- 残花红糁糁 出自 [宋] 韩淲 ·《乍暖 》
- 杨花点径残春後 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公府东三咏 李相园 》
- 风散落花红糁糁 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘倅通甫游狼山寺三首 其三 》
- 糁径杨花浑寂寞 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其一○ 》
- 踏尽山矾糁径花 出自 [宋] 释德洪 ·《明应仲出季长近诗二首次韵寄之 其二 》
- 糁径杨花铺白毡 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三四 》
- 柳花糁径拳毛毡 出自 [宋] 方岳 ·《山中甃坟外弟程魁有诗次韵 》
- 杨花糁径雪缤纷 出自 [宋] 李彭 ·《同季敌弟过南岸野寺 》
- 花径糁红供晚醉 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其一 》
- 糁径杨花铺白毡 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 七 》
- 东风吹残花 出自 [宋] 强至 ·《送章传道东归三十八韵 》
- 东风无力百花残 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 残花又逐东风去 出自 [宋] 许棐 ·《伤春曲 》
- 瘦田糁糁豆花明 出自 [宋] 陈岩 ·《秀华亭 》
- 黄雪糁糁松花香 出自 [宋] 艾性夫 ·《山中曲 其一 》
- 花梢糁糁动朱栏 出自 [宋] 曹勋 ·《从驾玉津园二首 其二 》
- 糁糁黄花惊节物 出自 [宋] 韩淲 ·《九日范伯升惠诗连伯玉丈有和句皆道先公平昔登高事感而次韵 其一 》
- 飞花糁糁又伤春 出自 [宋] 赵鼎 ·《清明诗 》
- 东风落如糁 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日西湖寄谢法曹歌 》