首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别孙隠甫 > 蟹螯擘新肥

“蟹螯擘新肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蟹螯擘新肥”出自哪首诗？

答案： “蟹螯擘新肥”出自： 宋代 彭龟年的 《别孙隠甫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiè áo bò xīn féi ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“蟹螯擘新肥”的上一句是什么？

答案： “蟹螯擘新肥”的上一句是： 渠渠罗酒浆 , 诗句拼音为： qú qú luó jiǔ jiāng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“蟹螯擘新肥”的下一句是什么？

答案： “蟹螯擘新肥”的下一句是： 荔子含生香 , 诗句拼音为： lì zǐ hán shēng xiāng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“蟹螯擘新肥”全诗

别孙隠甫 (bié sūn yǐn fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 彭龟年。

君家金石台，我家富寿冈。
十馹苦不远，半世成相望。
我为一贫驱，触热来帝乡。
尘垢面未頮，鬰结志不强。
下马忽见君，喜剧几欲狂。
未语心已倾，既坐形俱忘。
醒我醉梦中，祓我冰雪旁。
主人知客深，对着夜雨牀。
犹恐客意短，渠渠罗酒浆。
蟹螯擘新肥，荔子含生香。
晚归候月影，早游趁湖光。
都城六月中，公卿簿书忙。
而我乃与君，专此风露凉。
笑语虽杂乱，理到味自长。
平生区区愿，恰此一月偿。
遽然委我去，令人热中肠。
儿女惜别离，丈夫重行藏。
敢因杯酒行，感慨徒悲伤。
君去起我思，彩衣拜重阳。
愿言各努力，白发行中堂。

平平平仄平，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平○，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄○，平平仄平平。
平仄仄仄平，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
平平平平仄，仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄，仄平仄○平。
平仄仄仄○，仄平○○○。
仄平平仄○，仄仄平平平。
平仄仄仄○，仄○仄○平。
仄平仄仄仄，仄仄○○平。

jūn jiā jīn shí tái ， wǒ jiā fù shòu gāng 。
shí rì kǔ bù yuǎn ， bàn shì chéng xiāng wàng 。
wǒ wèi yī pín qū ， chù rè lái dì xiāng 。
chén gòu miàn wèi huì ， yù jié zhì bù qiáng 。
xià mǎ hū jiàn jūn ， xǐ jù jǐ yù kuáng 。
wèi yǔ xīn yǐ qīng ， jì zuò xíng jù wàng 。
xǐng wǒ zuì mèng zhōng ， fú wǒ bīng xuě páng 。
zhǔ rén zhī kè shēn ， duì zhe yè yǔ chuáng 。
yóu kǒng kè yì duǎn ， qú qú luó jiǔ jiāng 。
xiè áo bò xīn féi ， lì zǐ hán shēng xiāng 。
wǎn guī hòu yuè yǐng ， zǎo yóu chèn hú guāng 。
dōu chéng liù yuè zhōng ， gōng qīng bó shū máng 。
ér wǒ nǎi yǔ jūn ， zhuān cǐ fēng lù liáng 。
xiào yǔ suī zá luàn ， lǐ dào wèi zì cháng 。
píng shēng qū qū yuàn ， qià cǐ yī yuè cháng 。
jù rán wěi wǒ qù ， lìng rén rè zhōng cháng 。
ér nǚ xī bié lí ， zhàng fū chóng xíng cáng 。
gǎn yīn bēi jiǔ xíng ， gǎn kǎi tú bēi shāng 。
jūn qù qǐ wǒ sī ， cǎi yī bài chóng yáng 。
yuàn yán gè nǔ lì ， bái fà xíng zhōng táng 。

“蟹螯擘新肥”繁体原文

別孫隠甫

君家金石臺，我家富壽岡。
十馹苦不遠，半世成相望。
我爲一貧驅，觸熱來帝鄉。
塵垢面未頮，鬰結志不强。
下馬忽見君，喜劇幾欲狂。
未語心已傾，既坐形俱忘。
醒我醉夢中，祓我冰雪旁。
主人知客深，對著夜雨牀。
猶恐客意短，渠渠羅酒漿。
蟹螯擘新肥，荔子含生香。
晚歸候月影，早游趁湖光。
都城六月中，公卿簿書忙。
而我乃與君，專此風露涼。
笑語雖雜亂，理到味自長。
平生區區願，恰此一月償。
遽然委我去，令人熱中腸。
兒女惜別離，丈夫重行藏。
敢因杯酒行，感慨徒悲傷。
君去起我思，綵衣拜重陽。
願言各努力，白髮行中堂。

“蟹螯擘新肥”韵律对照

平平平仄平，仄平仄仄平。
君家金石台，我家富寿冈。

仄仄仄仄仄，仄仄平○仄。
十馹苦不远，半世成相望。

仄平仄平○，仄仄平仄平。
我为一贫驱，触热来帝乡。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
尘垢面未頮，鬰结志不强。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
下马忽见君，喜剧几欲狂。

仄仄平仄平，仄仄平平仄。
未语心已倾，既坐形俱忘。

仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
醒我醉梦中，祓我冰雪旁。

仄平平仄○，仄仄仄仄平。
主人知客深，对着夜雨牀。

○仄仄仄仄，平平平仄平。
犹恐客意短，渠渠罗酒浆。

仄平仄平平，仄仄平平平。
蟹螯擘新肥，荔子含生香。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
晚归候月影，早游趁湖光。

平平仄仄○，平平仄平平。
都城六月中，公卿簿书忙。

平仄仄仄平，平仄平仄平。
而我乃与君，专此风露凉。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
笑语虽杂乱，理到味自长。

平平平平仄，仄仄仄仄○。
平生区区愿，恰此一月偿。

仄平仄仄仄，仄平仄○平。
遽然委我去，令人热中肠。

平仄仄仄○，仄平○○○。
儿女惜别离，丈夫重行藏。

仄平平仄○，仄仄平平平。
敢因杯酒行，感慨徒悲伤。

平仄仄仄○，仄○仄○平。
君去起我思，彩衣拜重阳。

仄平仄仄仄，仄仄○○平。
愿言各努力，白发行中堂。

“蟹螯擘新肥”全诗注音

jūn jiā jīn shí tái ， wǒ jiā fù shòu gāng 。

君家金石台，我家富寿冈。

shí rì kǔ bù yuǎn ， bàn shì chéng xiāng wàng 。

十馹苦不远，半世成相望。

wǒ wèi yī pín qū ， chù rè lái dì xiāng 。

我为一贫驱，触热来帝乡。

chén gòu miàn wèi huì ， yù jié zhì bù qiáng 。

尘垢面未頮，鬰结志不强。

xià mǎ hū jiàn jūn ， xǐ jù jǐ yù kuáng 。

下马忽见君，喜剧几欲狂。

wèi yǔ xīn yǐ qīng ， jì zuò xíng jù wàng 。

未语心已倾，既坐形俱忘。

xǐng wǒ zuì mèng zhōng ， fú wǒ bīng xuě páng 。

醒我醉梦中，祓我冰雪旁。

zhǔ rén zhī kè shēn ， duì zhe yè yǔ chuáng 。

主人知客深，对着夜雨牀。

yóu kǒng kè yì duǎn ， qú qú luó jiǔ jiāng 。

犹恐客意短，渠渠罗酒浆。

xiè áo bò xīn féi ， lì zǐ hán shēng xiāng 。

蟹螯擘新肥，荔子含生香。

wǎn guī hòu yuè yǐng ， zǎo yóu chèn hú guāng 。

晚归候月影，早游趁湖光。

dōu chéng liù yuè zhōng ， gōng qīng bó shū máng 。

都城六月中，公卿簿书忙。

ér wǒ nǎi yǔ jūn ， zhuān cǐ fēng lù liáng 。

而我乃与君，专此风露凉。

xiào yǔ suī zá luàn ， lǐ dào wèi zì cháng 。

笑语虽杂乱，理到味自长。

píng shēng qū qū yuàn ， qià cǐ yī yuè cháng 。

平生区区愿，恰此一月偿。

jù rán wěi wǒ qù ， lìng rén rè zhōng cháng 。

遽然委我去，令人热中肠。

ér nǚ xī bié lí ， zhàng fū chóng xíng cáng 。

儿女惜别离，丈夫重行藏。

gǎn yīn bēi jiǔ xíng ， gǎn kǎi tú bēi shāng 。

敢因杯酒行，感慨徒悲伤。

jūn qù qǐ wǒ sī ， cǎi yī bài chóng yáng 。

君去起我思，彩衣拜重阳。

yuàn yán gè nǔ lì ， bái fà xíng zhōng táng 。

愿言各努力，白发行中堂。

“蟹螯擘新肥”全诗翻译

译文：

君家有一座金石台，我家有一座富寿冈。十里的距离虽然有些遥远，但半辈子的时间让我们彼此相望。
我为了摆脱贫穷的束缚，踏着炎热的土地，来到了帝乡。面上尚未洗去尘垢，心中的志向却依旧坚定不移。
下马时，忽然见到你，喜悦之情几欲狂狷。还未说话，心已经倾慕，一坐下来，形象与情感都仿佛抛在脑后。
清醒时，我觉得自己仿佛在醉酒的梦境中，你却如神灵一般为我除去冰雪的困扰。主人深知待客之道，对着夜雨，依然款待我。
只是怕你来意匆忙，怕你心意短暂，我急忙为你斟酒浆。蟹螯掰开新鲜肥美的肉，荔子含有生香。
晚归时，我等着月光的影子，早出门，迎着湖水的波光，都城六月中，公卿繁忙处理政务，而我与你却只在这里专享清凉的风露。
笑谈虽然杂乱，但其中的道理却让人回味无穷。平日里的愿望，在这一个月里似乎都实现了。
可突然间你宣告我必须离去，让人的内心激荡不已。儿女留恋别离，丈夫又得再次隐匿行踪。只好借着酒意，倾诉感慨，可惜悲伤不过是白费心力。
你离去后，我思念之情如潮水般涌现，披上彩衣，拜祭重阳。愿我们各自努力，到白发苍苍之时，还能在中堂重逢。

“蟹螯擘新肥”诗句作者彭龟年介绍：

彭龟年（一一四二～一二○六），字子寿，临江军清江（今江西樟树西南）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，授袁州宜春尉，调吉州安福丞。请祠养亲，与张栻、朱熹游，学益进。光宗即位，召除太学博士。绍熙二年（一一九一），迁国子监丞，爲御史台主簿，四年，改司农寺丞，进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位，迁中书舍人，除侍讲，迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄，出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年（一一九六），落职奉祠，五年，以赵汝愚党追三官勒停（《宋会要辑稿》职官七四之五）。嘉泰三年（一二○三）起知赣州，以疾辞。开禧二年卒，年六十五，谥忠肃。有《止堂集》四十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑爲十八卷，其中诗三卷。事见《攻媿集》卷九六《忠肃彭公神道碑》，《宋史》卷三九三有传。　彭龟年诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清武英殿聚珍版本（简称殿本）。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“蟹螯擘新肥”相关诗句：

“蟹螯擘新肥”每个字的意思：

包含“蟹螯擘新肥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂