“定负蟹螯肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定负蟹螯肥”出自哪首诗?
答案: “定负蟹螯肥”出自: 宋代 刘攽的 《送楚南》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dìng fù xiè áo féi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“定负蟹螯肥”的上一句是什么?
答案:
“定负蟹螯肥”的上一句是: 山僧不善饮 , 诗句拼音为: shān sēng bù shàn yǐn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“定负蟹螯肥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“定负蟹螯肥”已经是最后一句了。
“定负蟹螯肥”全诗
送楚南 (sòng chǔ nán)
心寄江湖上,乐闻游子归。
送君从此去,脱叶正秋飞。
云水聊破浪,风尘今振衣。
山僧不善饮,定负蟹螯肥。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“定负蟹螯肥”繁体原文
送楚南
心寄江湖上,樂聞遊子歸。
送君從此去,脫葉正秋飛。
雲水聊破浪,風塵今振衣。
山僧不善飲,定負蟹螯肥。
“定负蟹螯肥”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
心寄江湖上,乐闻游子归。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
送君从此去,脱叶正秋飞。
平仄平仄仄,平平平仄平。
云水聊破浪,风尘今振衣。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
山僧不善饮,定负蟹螯肥。
“定负蟹螯肥”全诗注音
心寄江湖上,乐闻游子归。
送君从此去,脱叶正秋飞。
云水聊破浪,风尘今振衣。
山僧不善饮,定负蟹螯肥。
“定负蟹螯肥”全诗翻译
译文:
心思寄托在江湖之上,喜闻游子归来。
送别你从此离去,正是秋天落叶飘飞的时候。
云水间漫游破浪前行,如今风尘仍旧振扬衣袖。
山中僧人不善于饮酒,心中承载着丰腴的螃蟹。
总结:
这首古诗表达了诗人对游子归来的欢乐之情,送别离别之际,秋风落叶萧瑟。诗人将江湖、云水、风尘等自然景物与人物形象相结合,抒发了对游子和自然之间深厚情感的思考。诗意含蓄而深沉,透露着离别和相逢的情感波澜。
“定负蟹螯肥”相关诗句:
- 定负蟹螯肥 出自 [宋] 刘攽 ·《送楚南 》
- 蟹肥螯正满 出自 [宋] 苏辙 ·《食菱 》
- 肥鲈并蟹螯 出自 [宋] 郭祥正 ·《答魏掾招饮 》
- 米熟蟹螯肥 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其五 》
- 酒美蟹螯肥 出自 [宋] 滕元发 ·《句 其六 》
- 霜螯蟹正肥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送甯和仲 》
- 持螯喜蟹肥 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其八 》
- 蟹螯擘新肥 出自 [宋] 彭龟年 ·《别孙隠甫 》
- 紫擘蟹螯肥 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其三 》
- 霜浓蟹螯肥 出自 [宋] 李之仪 ·《送孙叔静 》
- 秋老蟹螯肥 出自 [宋] 齐唐 ·《句 其一二 》
- 菊留秋色蟹螯肥 出自 [宋] 方岳 ·《次韵田园居 》
- 稻蟹初肥嗜二螯 出自 [宋] 强至 ·《句 其二 》
- 蟹从秋後两螯肥 出自 [宋] 黄裳 ·《泛舟钱塘西湖 其四 》
- 白苹露落蟹螯肥 出自 [宋] 俞紫芝 ·《句 其一 》
- 公堂卜夜蟹螯肥 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆张学士知婺州 》
- 魏塘酒贱蟹螯肥 出自 [宋] 方回 ·《爲魏塘王居士留三日二首 其一 》
- 魏塘酒贱蟹螯肥 出自 [宋] 方回 ·《爲魏塘王居士留三日二首 其二 》
- 水痕秋落蟹螯肥 出自 [宋] 林逋 ·《秋日湖西晚归舟中书事 》
- 紫蟹螯肥鲈脍好 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 橘渚 》