“司马巧宦至九卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“司马巧宦至九卿”出自哪首诗?
答案: “司马巧宦至九卿”出自: 宋代 李正民的 《覧史 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī mǎ qiǎo huàn zhì jiǔ qīng ,诗句平仄: ○仄仄仄仄仄平 。
问题2:“司马巧宦至九卿”的上一句是什么?
答案:
“司马巧宦至九卿”的上一句是: 塞侯微巧为求名 , 诗句拼音为:sāi hóu wēi qiǎo wèi qiú míng
,诗句平仄: ○仄仄仄仄仄平 。
问题3:“司马巧宦至九卿”的下一句是什么?
答案: “司马巧宦至九卿”的下一句是: 汲黯戆直安仁拙 , 诗句拼音为: jí àn gàng zhí ān rén zhuō ,诗句平仄:仄仄平仄平平仄。
“司马巧宦至九卿”全诗
覧史 其一 (lǎn shǐ qí yī)
塞侯微巧为求名,司马巧宦至九卿。
汲黯戆直安仁拙,千载悠悠谁重轻。
仄平平仄平平平,○仄仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平平○○。
“司马巧宦至九卿”繁体原文
覧史 其一
塞侯微巧爲求名,司馬巧宦至九卿。
汲黯戇直安仁拙,千載悠悠誰重輕。
“司马巧宦至九卿”韵律对照
仄平平仄平平平,○仄仄仄仄仄平。
塞侯微巧为求名,司马巧宦至九卿。
仄仄平仄平平仄,平仄平平平○○。
汲黯戆直安仁拙,千载悠悠谁重轻。
“司马巧宦至九卿”全诗注音
塞侯微巧为求名,司马巧宦至九卿。
汲黯戆直安仁拙,千载悠悠谁重轻。
“司马巧宦至九卿”全诗翻译
译文:
塞侯微微地巧妙地为了追求名声,而司马则巧妙地成为了九卿的官职。
汲黯的为人坦率直接,性情仁慈而不拘小节,千百年来谁能真正评断何为重要何为轻微。
总结:这段文字描述了两位人物的不同命运。塞侯和司马通过微妙巧妙的手段追求名声和官位,而汲黯则以坦率直接和仁慈的品性为人处世。然而,千百年来人们对于重要与轻微的评断始终难以明确。这反映了人生的变幻无常,以及人们对于价值观的不同认知。
“司马巧宦至九卿”相关诗句:
- 司马巧宦至九卿 出自 [宋] 李正民 ·《覧史 其一 》
- 巧智忍随司马宦 出自 [宋] 宋庠 ·《送孙记堂出宰归安 》
- 巧拙安知司马卿 出自 [宋] 程俱 ·《君明见和再作 其一 》
- 拙宦才令至九卿 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽丘大卿二首 其一 》
- (见《文苑英华》卷七九三于邵《田司马传》引)(〖1〗《田司马传》:「司马姓田氏 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- 至使巧宦徒 出自 [宋] 王迈 ·《以喜闻过墨赠吾婿郑纯父玸 》
- 宦亚九卿荣 出自 [宋] 范纯仁 ·《王安之朝议挽词三首 其一 》
- 善宦司马安 出自 [宋] 方回 ·《赠李得甫寄拙轩 》
- 四至卿诚巧 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 司稼名卿正九迁 出自 [宋] 赵善括 ·《挽赵龙图大卿 》
- 九卿初命亚三司 出自 [宋] 王安石 ·《送王大卿致政归江陵 》
- 不应巧宦至通闺 出自 [宋] 强至 ·《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 》
- 官慙司马巧 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻范道卿将赴试成都作此勉之 》
- 马安爲巧宦 出自 [宋] 王迈 ·《父执德化陈宰叔高槩寄诗和之 》
- 应笑马安虚巧宦 出自 [唐] 罗隐 ·《裴庶子除太仆卿因贺 》
- 九卿彼四至 出自 [宋] 方回 ·《题赵继孙拙斋 》
- 至九卿者四 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其一 》
- 位至九卿亚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卫尉邵少卿挽词二首 其一 》
- 至如司马公 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 最後司马至 出自 [宋] 冯山 ·《和李曼修孺职方谢梓守张靖子立龙图游春 》