“稽山昼锦荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稽山昼锦荣”出自哪首诗？
答案： “稽山昼锦荣”出自： 宋代 文彦博的 《送福州通判陈铸殿丞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī shān zhòu jǐn róng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“稽山昼锦荣”的上一句是什么？
答案：
“稽山昼锦荣”的上一句是： 闽国题舆贵 , 诗句拼音为： mǐn guó tí yú guì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“稽山昼锦荣”的下一句是什么？
答案： “稽山昼锦荣”的下一句是： 轶才犹绊骥 , 诗句拼音为： yì cái yóu bàn jì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“稽山昼锦荣”全诗
送福州通判陈铸殿丞 (sòng fú zhōu tōng pàn chén zhù diàn chéng)
泽宫登甲第，殿省滞时英。
闽国题舆贵，稽山昼锦荣。
轶才犹绊骥，美俗仰诚衡。
寿母平返喜，迎知讼牒清。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
“稽山昼锦荣”繁体原文
送福州通判陳鑄殿丞
澤宮登甲第，殿省滯時英。
閩國題輿貴，稽山晝錦榮。
軼才猶絆驥，美俗仰誠衡。
壽母平返喜，迎知訟牒清。
“稽山昼锦荣”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
泽宫登甲第，殿省滞时英。
平仄平平仄，平平仄仄平。
闽国题舆贵，稽山昼锦荣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
轶才犹绊骥，美俗仰诚衡。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
寿母平返喜，迎知讼牒清。
“稽山昼锦荣”全诗注音
泽宫登甲第，殿省滞时英。
闽国题舆贵，稽山昼锦荣。
轶才犹绊骥，美俗仰诚衡。
寿母平返喜，迎知讼牒清。
“稽山昼锦荣”全诗翻译
译文：
在宽敞的宫殿登上高位，掌管政务的杰出才士在殿中辅佐。
闽国君主题颂坐骑的华贵，高山之上白天展现锦绣辉煌。
卓越的才华仍然受限，美好的品德依然仰慕谦卑之心。
寿母平安返回家中，欣然迎来来自官府的清净好消息。
总结：
这首古文诗篇描述了一个有才华的贤士在宽敞的宫殿中辅佐政务的场景。他虽有卓越才华，但仍受局限；虽有美好品德，但仍虚怀若谷。与此同时，国家的君主为自己的座骑题颂，表现出国家昌盛的景象。母亲安然返家，喜迎官府传来的好消息。整首诗以简洁的文字，展示了一幅宫廷中的欣欣向荣景象。
“稽山昼锦荣”总结赏析
赏析：这首古诗《送福州通判陈铸殿丞》表达了对陈铸殿丞担任福州通判的送别之情。诗人以豪情畅怀，将陈铸赞颂为贵官，期许他能在福州的官职上发挥其才华和担当，光耀祖国的边疆。诗中描绘了福州的壮丽景色，以及对陈铸的祝愿和鼓励，展示了作者对友人的赞美与美好祝愿。
标签: 抒情、祝愿、咏景、赞美
“稽山昼锦荣”相关诗句：
- 稽山昼锦荣 出自 [宋] 文彦博 ·《送福州通判陈铸殿丞 》
- 锦衣荣会稽 出自 [宋] 王之道 ·《有荐胡仁叔爲历阳令者仁叔以诗送知己暇日杨德润录以示予因次其韵 》
- 衣锦新荣耀会稽 出自 [宋] 姚勉 ·《和赵提刑韵送吕堂长主簿 其二 》
- 昼锦之荣 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 时人荣昼锦 出自 [宋] 强至 ·《送朱元弼主簿登第後还乡 》
- 正昼锦方荣 出自 [宋] 史浩 ·《饯冯圆中郎中守邛州 》
- 还乡昼锦荣 出自 [宋] 王十朋 ·《闻韶美侍郎易任广汉 其二 》
- 昼锦荣既浮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送何济川学士知汉州 》
- 兼爲昼锦荣 出自 [宋] 钱若水 ·《送杨大年知处州二首 其一 》
- 朝服归来昼锦荣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠致仕滕庶子先辈 》
- 公视昼锦不以荣 出自 [宋] 释师范 ·《送赵龙图归四明 》
- 锦衣当昼故乡荣 出自 [宋] 戚纶 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 仗节俄分昼锦荣 出自 [宋] 张扩 ·《送李去病驾部成都府路转运判官 》
- 荣以依光如昼锦 出自 [宋] 释居简 ·《杨宗伯知举出院 》
- 越邸怀章昼锦荣 出自 [宋] 徐大方 ·《送程给事知越州 》
- 联辔归来昼锦荣 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林鹿鸣宴乐语口号 》
- 乡县荣标昼锦坊 出自 [宋] 周必大 ·《程元成待制宠示和篇其自序用乐天尹洛并一渔翁事可谓精切叹服不已再次韵奉酬 》
- 爲郡偏荣昼锦归 出自 [宋] 韩琦 ·《再题昼锦堂 》
- 恩荣昼锦贺封王 出自 [唐] 翁承赞 ·《奉使封闽王归京洛 》
- 昼锦辉荣过故乡 出自 [宋] 杨亿 ·《职方彭员外惟节知韶州 》