“我来看画瞻仙容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来看画瞻仙容”出自哪首诗?
答案: “我来看画瞻仙容”出自: 宋代 李石的 《资圣看画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ lái kàn huà zhān xiān róng ,诗句平仄: 。
问题2:“我来看画瞻仙容”的上一句是什么?
答案:
“我来看画瞻仙容”的上一句是: 五月寒风吹佛骨 , 诗句拼音为: wǔ yuè hán fēng chuī fó gǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“我来看画瞻仙容”的下一句是什么?
答案: “我来看画瞻仙容”的下一句是: 丹青古殿开天龙 , 诗句拼音为: dān qīng gǔ diàn kāi tiān lóng ,诗句平仄:仄平○仄平平平。
“我来看画瞻仙容”全诗
资圣看画 (zī shèng kàn huà)
资圣名蓝妙画窟,前佛峥嵘连後佛。
栴檀级上金琅璫,五月寒风吹佛骨。
我来看画瞻仙容,丹青古殿开天龙。
薝卜花开日亭午,妙音破睡闻鸣钟。
平仄平平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
?平仄仄平平平,仄仄平平○仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平平平。
?仄平平仄平仄,仄平仄仄○平平。
“我来看画瞻仙容”繁体原文
資聖看畫
資聖名藍妙畫窟,前佛崢嶸連後佛。
栴檀級上金琅璫,五月寒風吹佛骨。
我來看畫瞻仙容,丹青古殿開天龍。
薝蔔花開日亭午,妙音破睡聞鳴鐘。
“我来看画瞻仙容”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
资圣名蓝妙画窟,前佛峥嵘连後佛。
?平仄仄平平平,仄仄平平○仄仄。
栴檀级上金琅璫,五月寒风吹佛骨。
仄平○仄平平平,平平仄仄平平平。
我来看画瞻仙容,丹青古殿开天龙。
?仄平平仄平仄,仄平仄仄○平平。
薝卜花开日亭午,妙音破睡闻鸣钟。
“我来看画瞻仙容”全诗注音
资圣名蓝妙画窟,前佛峥嵘连後佛。
栴檀级上金琅璫,五月寒风吹佛骨。
我来看画瞻仙容,丹青古殿开天龙。
薝卜花开日亭午,妙音破睡闻鸣钟。
“我来看画瞻仙容”全诗翻译
译文:
资圣名蓝妙画窟,前佛峥嵘连后佛。
在这座被尊奉为圣地的蓝妙画窟里,前后两尊佛像威仪庄严,相得益彰。
栴檀级上金琅璫,五月寒风吹佛骨。
佛像供奉的台阶上摆放着栴檀木制成的香炉,金制的香炉华丽而显贵重。五月时分,寒风吹过,吹拂着佛像的遗骨。
我来看画瞻仙容,丹青古殿开天龙。
我前来观赏绘画,仰望着神仙般的面容,那幅丹青画在古老的殿宇里展示着神龙飞天的壮丽场面。
薝卜花开日亭午,妙音破睡闻鸣钟。
薝卜花在白日盛开,午时时分。悦耳的音乐声打破了宁静,我听到了梵钟的鸣响。
总结:
诗人描述了资圣蓝妙画窟,前后供奉的两尊佛像威仪庄严。佛像供奉的台阶上有栴檀木香炉和金制香炉,五月的寒风吹拂着佛骨。诗人来到此地,观赏绘画,描绘着神仙般的面容和神龙飞天的场景。午时薝卜花盛开,悦耳的音乐声和梵钟的鸣响将宁静打破。整首诗以简洁的语言展现了这座蓝妙画窟的神圣与美丽。
“我来看画瞻仙容”相关诗句:
- 我来看画瞻仙容 出自 [宋] 李石 ·《资圣看画 》
- 洒泣我来瞻画像 出自 [宋] 刘克庄 ·《魏胜庙 》
- 容我来看柳叶眉 出自 [宋] 虞俦 ·《子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见也诗以先之 》
- 且瞻奎画看临书 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其九 》
- 回瞻四面如看画 出自 [唐] 应物 ·《龙潭 》
- 知我好古容观瞻 出自 [宋] 张孝祥 ·《赋王唐卿庐山所得灵壁石 》
- 幽坐看来如看画 出自 [宋] 陈岩 ·《览胜亭 》
- 由来画看胜栽看 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题花木障 》
- 来往看山如看画 出自 [宋] 李祁 ·《题朱泽民山水 》
- 来瞻石像看唐碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《玄山观 》
- 空看人间画墨仙 出自 [宋] 苏轼 ·《赠潘谷 》
- 令尔画我憔悴容 出自 [宋] 梅尧臣 ·《画真来嵩 》
- 我来一瞻敬 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 我来重瞻遡 出自 [宋] 熊禾 ·《赠陈教谕 》
- 求仙容我学 出自 [宋] 楼钥 ·《赵左司挽词 其四 》
- 我来瞻拜想遗直 出自 [宋] 刘子翬 ·《题盖竹庙 》
- 我来再拜瞻遗像 出自 [宋] 王十朋 ·《题诸葛武侯祠 》
- 我来瞻仰但再拜 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐观斗 》
- 我来不复瞻耆德 出自 [宋] 王柏 ·《挽何南坡 其一 》
- 来瞻遗塔我心悲 出自 [宋] 楼钥 ·《吊仅老塔 》