“容我来看柳叶眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“容我来看柳叶眉”出自哪首诗?
答案: “容我来看柳叶眉”出自: 宋代 虞俦的 《子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见也诗以先之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: róng wǒ lái kàn liǔ yè méi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“容我来看柳叶眉”的上一句是什么?
答案:
“容我来看柳叶眉”的上一句是: 劝君莫惜松醪酒 , 诗句拼音为: quàn jūn mò xī sōng láo jiǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“容我来看柳叶眉”的下一句是什么?
答案: “容我来看柳叶眉”的下一句是: 春去自怜鶑命友 , 诗句拼音为: chūn qù zì lián yīng mìng yǒu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“容我来看柳叶眉”全诗
子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见也诗以先之 (zǐ cháng lái shī nǎi yǒu dù kǒu pí nà zhī yǔ dàn tiān nǚ tiān huā wèi cháng jiàn yě shī yǐ xiān zhī)
属和何须蚌鹬持,笙歌鼎沸政相宜。
劝君莫惜松醪酒,容我来看柳叶眉。
春去自怜鶑命友,夜来空费雨催诗。
海棠还有风流伴,留得芳菲不恨迟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“容我来看柳叶眉”繁体原文
子長來詩乃有杜口毗那之語但天女天花未嘗見也詩以先之
屬和何須蚌鷸持,笙歌鼎沸政相宜。
勸君莫惜松醪酒,容我來看柳葉眉。
春去自憐鶑命友,夜來空費雨催詩。
海棠還有風流伴,留得芳菲不恨遲。
“容我来看柳叶眉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
属和何须蚌鹬持,笙歌鼎沸政相宜。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
劝君莫惜松醪酒,容我来看柳叶眉。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
春去自怜鶑命友,夜来空费雨催诗。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海棠还有风流伴,留得芳菲不恨迟。
“容我来看柳叶眉”全诗注音
属和何须蚌鹬持,笙歌鼎沸政相宜。
劝君莫惜松醪酒,容我来看柳叶眉。
春去自怜鶑命友,夜来空费雨催诗。
海棠还有风流伴,留得芳菲不恨迟。
“容我来看柳叶眉”全诗翻译
译文:
彼岸的和谐何必与蚌鹬争持,吹笙歌咏鼎沸,正合适政治格局。
劝告你不要惜松醪美酒,容许我来欣赏她柳叶般的眉眼。
春天已经离去,自怜我的命运与友谊,而夜晚却只是空耗雨水督促着我创作诗歌。
海棠花依然风流美丽,让芳菲之气久留不怨悔晚来。
总结:
诗人用婉转动人的语言,表达了一种宴饮豪壮、政治繁荣的场景,并劝告人们不要吝啬美酒,同时自怜友情难得,夜晚默默创作诗歌。海棠花的美丽依旧,不必为时光流逝而悔恨晚来。整首诗以悠远的意境勾勒出独特的情感和景象。
“容我来看柳叶眉”相关诗句:
- 容我来看柳叶眉 出自 [宋] 虞俦 ·《子长来诗乃有杜口毗那之语但天女天花未尝见也诗以先之 》
- 柳叶来眉上 出自 [唐] 陈子良 ·《新成安乐宫 》
- 雁来红叶我容老 出自 [宋] 释行海 ·《陪一胡府冬日山行 》
- 我来看画瞻仙容 出自 [宋] 李石 ·《资圣看画 》
- 人眉新柳叶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 七 》
- 柳叶眉间秀 出自 [宋] 胡拂道 ·《宫女睡 》
- 愁眉柳叶嚬 出自 [唐] 骆宾王 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 柳叶忆蛾眉 出自 [宋] 周行己 ·《有所思 》
- 频低柳叶眉 出自 [唐] 韦庄 ·《女冠子 二 》
- 柳叶眉间发 出自 [唐] 徐贤妃 ·《赋得北方有佳人 》
- 柳叶眉行尽 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- 眉欺杨柳叶 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二十 》
- 愁眉柳叶颦 出自 [唐] 骆宾王 ·《王昭君 》
- 烟描柳叶眉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日自省 其二 》
- 休怜柳叶双眉翠 出自 [唐] 张祜 ·《爱妾换马 二 》
- 烟轻柳叶眉闲皱 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四二 》
- 章台柳叶画眉长 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正甫遐思湖上丽人绝句 其二 》
- 长眉柳叶交青条 出自 [宋] 赵希㯝 ·《湖中曲 》
- 人言柳叶似愁眉 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 八 》
- 眉黛空如柳叶长 出自 [宋] 许棐 ·《画眉曲 》