“客来草草治杯盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来草草治杯盘”出自哪首诗?
答案: “客来草草治杯盘”出自: 宋代 曾丰的 《中都之嘉会门陈亦顔为堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lái cǎo cǎo zhì bēi pán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“客来草草治杯盘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客来草草治杯盘”已经是第一句了。
问题3:“客来草草治杯盘”的下一句是什么?
答案: “客来草草治杯盘”的下一句是: 道与家人勿惮烦 , 诗句拼音为: dào yǔ jiā rén wù dàn fán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“客来草草治杯盘”全诗
中都之嘉会门陈亦顔为堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其四 (zhōng dōu zhī jiā huì mén chén yì yán wèi táng yuē chéng nán shū yuàn qǔ hán wén gōng fú dú shū yì yě qí sì)
客来草草治杯盘,道与家人勿惮烦。
但要陶泓毛颖在,未为无以遗儿孙。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“客来草草治杯盘”繁体原文
中都之嘉會門陳亦顔爲堂曰城南書院取韓文公符讀書意也 其四
客來草草治杯盤,道與家人勿憚煩。
但要陶泓毛穎在,未爲無以遺兒孫。
“客来草草治杯盘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
客来草草治杯盘,道与家人勿惮烦。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但要陶泓毛颖在,未为无以遗儿孙。
“客来草草治杯盘”全诗注音
客来草草治杯盘,道与家人勿惮烦。
但要陶泓毛颖在,未为无以遗儿孙。
“客来草草治杯盘”全诗翻译
译文:
客人来了草草摆设杯盘,对待家人不必嫌烦。
但要像陶渊明、毛文锡那样,在世间留下值得后代传颂的事迹。
总结:
诗人倡导待客宽厚,不要因琐事而烦恼;并引用陶渊明、毛文锡等人的名字,强调要以他们为楷模,留下美好的遗产传承给后代。
“客来草草治杯盘”相关诗句:
- 客来草草治杯盘 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其四 》
- 客来草草治杯盘 出自 [宋] 方回 ·《除夕前大雨雪立春已八日 》
- 草草治杯盘 出自 [宋] 陆游 ·《对月二首 其二 》
- 有客杯盘犹草草 出自 [宋] 韩淲 ·《述意 》
- 客至草草具杯盘 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 杯盘草草同真率 出自 [宋] 张侃 ·《春时 》
- 草草杯盘勿厌频 出自 [宋] 洪适 ·《次景裴席上韵 》
- 草草杯盘随处饮 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其八 》
- 莫怪杯盘能草草 出自 [宋] 许景衡 ·《送刚巽还乡 》
- 草草杯盘勉君速 出自 [宋] 邹极 ·《监泉歌爲邑令吴无求作 》
- 草草杯盘不着行 出自 [宋] 刘宰 ·《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其四 》
- 杯盘草草情逾厚 出自 [宋] 胡安国 ·《奉次朱子发稧饮碧泉 》
- 不妨草草有杯盘 出自 [宋] 辛弃疾 ·《同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮 其二 》
- 草草杯盘等闲置 出自 [宋] 汪任 ·《熙熙亭 》
- 山家草草亦杯盘 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 杯盘草草自家风 出自 [宋] 陈着 ·《梅山摘其绝爲四首和来余因以次韵 其三 》
- 杯盘草草称清贫 出自 [宋] 张耒 ·《冬至赠潘郎 》
- 草草杯盘携社酒 出自 [宋] 钱时 ·《山隠暮归呈诸兄弟二首 其一 》
- 草草杯盘更起舞 出自 [宋] 陆游 ·《三月十六日至柯桥迎子布东还二首 其一 》
- 草草杯盘莫笑贫 出自 [宋] 陆游 ·《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首 其一 》