“细雨轻寒弄晓晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细雨轻寒弄晓晴”出自哪首诗?
答案: “细雨轻寒弄晓晴”出自: 宋代 吕祖平的 《县学秋试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì yǔ qīng hán nòng xiǎo qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“细雨轻寒弄晓晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“细雨轻寒弄晓晴”已经是第一句了。
问题3:“细雨轻寒弄晓晴”的下一句是什么?
答案: “细雨轻寒弄晓晴”的下一句是: 纷纷鹄立拥书黉 , 诗句拼音为: fēn fēn hú lì yōng shū hóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“细雨轻寒弄晓晴”全诗
县学秋试 (xiàn xué qiū shì)
细雨轻寒弄晓晴,纷纷鹄立拥书黉。
广庭賸欲先耆艾,小试聊烦唤弟兄。
韫椟此时增玉价,传家有子胜金籝。
鷄虫得失能多少,也听春蚕叶上声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“细雨轻寒弄晓晴”繁体原文
縣學秋試
細雨輕寒弄曉晴,紛紛鵠立擁書黌。
廣庭賸欲先耆艾,小試聊煩喚弟兄。
韞櫝此時增玉價,傳家有子勝金籝。
鷄蟲得失能多少,也聽春蠶葉上聲。
“细雨轻寒弄晓晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
细雨轻寒弄晓晴,纷纷鹄立拥书黉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
广庭賸欲先耆艾,小试聊烦唤弟兄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
韫椟此时增玉价,传家有子胜金籝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鷄虫得失能多少,也听春蚕叶上声。
“细雨轻寒弄晓晴”全诗注音
细雨轻寒弄晓晴,纷纷鹄立拥书黉。
广庭賸欲先耆艾,小试聊烦唤弟兄。
韫椟此时增玉价,传家有子胜金籝。
鷄虫得失能多少,也听春蚕叶上声。
“细雨轻寒弄晓晴”全诗翻译
译文:
细雨轻寒娱清晨,纷纷鸥鹭聚书堂。
广阔庭院闲人少愿先老耆艾,稍作尝试只为消遣呼弟兄。
珍藏匣中此刻增添玉的价值,传承家业有子孙更胜过金铃。
鸡与虫,得失多少皆能体会,同样倾听春蚕在叶上的声音。
总结:
诗人借着细雨轻寒的清早,描述了一幅人们纷纷聚集在广阔庭院中读书的画面。诗人思考人生的价值和意义,表示宁愿先尝试做些小事情,也不愿意荒废时光,呼唤着自己的兄弟们一同共享。他认为,如同宝贵的玉越来越显珍贵,传承家业有子孙胜过珍宝。最后,他提到人生的得失,就像鸡虫一样,多少皆能领悟,也聆听着春蚕在叶上的声音,映照着生命的起伏。
“细雨轻寒弄晓晴”相关诗句:
- 细雨轻寒弄晓晴 出自 [宋] 吕祖平 ·《县学秋试 》
- 夜雨轻寒拂晓晴 出自 [宋] 张耒 ·《暮春 》
- 细霭轻烟弄晚晴 出自 [宋] 吴渊 ·《劝耕二首 其一 》
- 云淡风轻弄晓晴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和抱拙韵 其二 》
- 细雨弄晴晖 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行舟回 》
- 晓来微雨弄新晴 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其九 》
- 薄雷轻雨晓晴初 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵柳子玉见寄 》
- 寒食江天雨弄晴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进寒食感事 》
- 秋寒细雨晴 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 六十 》
- 秋寒细雨晴 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 六十 》
- 江头风雨弄轻寒 出自 [宋] 吴潜 ·《钱塘江三首 其一 》
- 细雨作寒晴便暖 出自 [宋] 苏辙 ·《游吴氏园 》
- 寒风细雨未晴天 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨霁倏闻宗圣案伎应之饮酒诗呈宜甫 》
- 细雨轻寒锁暮江 出自 [宋] 吕本中 ·《璧上人欲行爲雨止戏成一绝用前韵 》
- 折来细雨轻寒里 出自 [宋] 杨万里 ·《咏绩溪道中牡丹二种 重台九心淡紫进退格 》
- 斜风细雨酿轻寒 出自 [宋] 赵琥 ·《别友 》
- 细雨轻寒花落时 出自 [唐] 韩偓 ·《绕廊 》
- 轻风细雨分寒暖 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其一○ 》
- 细雨轻寒拂雉衣 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闻袭美有亲迎之期因以寄贺 》
- 可怜细雨轻寒夜 出自 [宋] 张嵲 ·《春阴 》