“河东健笔惟诸薛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河东健笔惟诸薛”出自哪首诗?
答案: “河东健笔惟诸薛”出自: 宋代 林光朝的 《挽李制干子诚 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé dōng jiàn bǐ wéi zhū xuē ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“河东健笔惟诸薛”的上一句是什么?
答案:
“河东健笔惟诸薛”的上一句是: 行人长数夕阳亭 , 诗句拼音为: xíng rén cháng shù xī yáng tíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“河东健笔惟诸薛”的下一句是什么?
答案: “河东健笔惟诸薛”的下一句是: 梅子岗边为勒铭 , 诗句拼音为: méi zǐ gǎng biān wèi lè míng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“河东健笔惟诸薛”全诗
挽李制干子诚 其二 (wǎn lǐ zhì gān zǐ chéng qí èr)
文字纷纷更问兵,秋灯束发尚青荧。
便令三子成门户,却许诸孙说典型。
隔水忽传朝露曲,行人长数夕阳亭。
河东健笔惟诸薛,梅子岗边为勒铭。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“河东健笔惟诸薛”繁体原文
挽李制幹子誠 其二
文字紛紛更問兵,秋燈束髮尚青熒。
便令三子成門戶,却許諸孫說典型。
隔水忽傳朝露曲,行人長數夕陽亭。
河東健筆惟諸薛,梅子崗邊爲勒銘。
“河东健笔惟诸薛”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
文字纷纷更问兵,秋灯束发尚青荧。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便令三子成门户,却许诸孙说典型。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
隔水忽传朝露曲,行人长数夕阳亭。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
河东健笔惟诸薛,梅子岗边为勒铭。
“河东健笔惟诸薛”全诗注音
文字纷纷更问兵,秋灯束发尚青荧。
便令三子成门户,却许诸孙说典型。
隔水忽传朝露曲,行人长数夕阳亭。
河东健笔惟诸薛,梅子岗边为勒铭。
“河东健笔惟诸薛”全诗翻译
译文:
文字纷纷更问兵,秋灯束发尚青荧。
众人纷纷询问战争之事,秋天的灯火照亮着青年士兵的发梢。
便令三子成门户,却许诸孙说典型。
让三名儿子成为家门的柱石,而其他子孙则赞扬他们的典范。
隔水忽传朝露曲,行人长数夕阳亭。
隔着江水突然传来朝露的曲调,行人长久在夕阳亭歇脚。
河东健笔惟诸薛,梅子岗边为勒铭。
河东的壮士挥毫只为了薛氏家族,梅子岗旁刻下了铭文。
总结:
本诗描绘了战争与家族的两个主题。首节展现了战争的紧张氛围,而第二节表达了家族内部对典型人物的推崇。接着,第三节描述了隔江相望的景象,以及行人在夕阳亭歇脚的情景。最后一节则强调了河东壮士为薛氏家族而奋发努力,将他们的事迹铭刻在梅子岗旁。整首诗情节跌宕起伏,通过细腻的描写,展现了战争与家族的荣耀与传承。
“河东健笔惟诸薛”相关诗句:
- 河东健笔惟诸薛 出自 [宋] 林光朝 ·《挽李制干子诚 其二 》
- 健笔媿河东 出自 [宋] 楼钥 ·《李尧卿挽词 》
- 人言不减河东薛 出自 [宋] 释德洪 ·《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 》
- 仍寄河东薛太守 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题绦守园池 》
- 健笔附诸贤 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽潘才叔母 》
- 松铭诸健笔 出自 [宋] 范成大 ·《故太夫人章氏挽词二首 其一 》
- 百行惟须健笔称 出自 [宋] 薛师石 ·《挽宋耆卿 》
- 健笔凌东观 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答宋中道 》
- 薛侯俊健如生猱 出自 [宋] 周邦彦 ·《薛侯马 》
- 薛侯俊健如生猱 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》
- 惟报关东诸将相 出自 [唐] 王铎 ·《谒梓潼张恶子庙 》
- 初生薛公笔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 理毛 》
- 世无薛公笔 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广其意且於鹤不能无责焉耳 》
- 薛侯笔如椽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答薛乐道 》
- 丹笔不摇吟笔健 出自 [宋] 曹勋 ·《送郑吏部出使二首 其一 》
- 家封薛县异诸田 出自 [唐] 韩翃 ·《寄上田仆射 》
- 唐家诸王滕薛亲 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 点检惟无薛秀才 出自 [唐] 白居易 ·《与诸客携酒寻去年梅花有感 》
- 平生惟仰薛居州 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其二 》
- 海东健鹘健如许 出自 [宋] 姜夔 ·《契丹歌 》