“唐家诸王滕薛亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唐家诸王滕薛亲”出自哪首诗?
答案: “唐家诸王滕薛亲”出自: 宋代 张扩的 《读李长吉集诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táng jiā zhū wáng téng xuē qīn ,诗句平仄: 平平平○平仄○ 。
问题2:“唐家诸王滕薛亲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“唐家诸王滕薛亲”已经是第一句了。
问题3:“唐家诸王滕薛亲”的下一句是什么?
答案: “唐家诸王滕薛亲”的下一句是: 官府白日生风云 , 诗句拼音为: guān fǔ bái rì shēng fēng yún ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“唐家诸王滕薛亲”全诗
读李长吉集诗 (dú lǐ cháng jí jí shī)
唐家诸王滕薛亲,官府白日生风云。
此身岂患财不足,安用盈车载钱缗。
飘然後出有长吉,冰姿鹤骨真天人。
锦囊不贮一个钱,收拾眼中无尽春。
世儒强作富贵曲,刻画无盐恐非真。
请看卷後将进酒,酩酊一句了伯伦。
李宗系出玄元孙,玄元称帝李称臣。
玉楼无人可作记,应须此子当此文。
从来不解进士语,多谢昌黎为解棼。
平平平○平仄○,平仄仄仄平平平。
仄平仄○平仄仄,平仄平平仄○平。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄○平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄○仄仄○仄仄,仄仄仄仄○仄平。
仄平仄仄平平平,平平○仄仄○平。
仄平平平仄仄仄,○平仄仄○仄平。
○平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
“唐家诸王滕薛亲”繁体原文
讀李長吉集詩
唐家諸王滕薛親,官府白日生風雲。
此身豈患財不足,安用盈車載錢緡。
飄然後出有長吉,冰姿鶴骨真天人。
錦囊不貯一箇錢,收拾眼中無盡春。
世儒强作富貴曲,刻畫無鹽恐非真。
請看卷後將進酒,酩酊一句了伯倫。
李宗系出玄元孫,玄元稱帝李稱臣。
玉樓無人可作記,應須此子當此文。
從來不解進士語,多謝昌黎爲解棼。
“唐家诸王滕薛亲”韵律对照
平平平○平仄○,平仄仄仄平平平。
唐家诸王滕薛亲,官府白日生风云。
仄平仄○平仄仄,平仄平平仄○平。
此身岂患财不足,安用盈车载钱缗。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
飘然後出有长吉,冰姿鹤骨真天人。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄○平仄平。
锦囊不贮一个钱,收拾眼中无尽春。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
世儒强作富贵曲,刻画无盐恐非真。
仄○仄仄○仄仄,仄仄仄仄○仄平。
请看卷後将进酒,酩酊一句了伯伦。
仄平仄仄平平平,平平○仄仄○平。
李宗系出玄元孙,玄元称帝李称臣。
仄平平平仄仄仄,○平仄仄○仄平。
玉楼无人可作记,应须此子当此文。
○平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
从来不解进士语,多谢昌黎为解棼。
“唐家诸王滕薛亲”全诗注音
唐家诸王滕薛亲,官府白日生风云。
此身岂患财不足,安用盈车载钱缗。
飘然後出有长吉,冰姿鹤骨真天人。
锦囊不贮一个钱,收拾眼中无尽春。
世儒强作富贵曲,刻画无盐恐非真。
请看卷後将进酒,酩酊一句了伯伦。
李宗系出玄元孙,玄元称帝李称臣。
玉楼无人可作记,应须此子当此文。
从来不解进士语,多谢昌黎为解棼。
“唐家诸王滕薛亲”全诗翻译
译文:
唐朝时,有许多王族中的滕薛亲王,他们在官府中享有很高的声望和地位。
他们的身家财产丰足,根本不必担忧缺乏财富,而且车马载着金银财宝。
他们气质高远,吉祥如意,风姿绰约,举止间彰显出天人之姿。
他们的锦囊里从不存放银两金钱,目光所及皆是无尽春光。
世间有些文人为了谋取富贵,刻意塑造虚假的形象,可能连盐都不敢放进他们的言辞中,怕显得不真实。
接着请看卷后,将进酒,豪饮之后,伯伦便放言豪放不羁。
李宗出自玄元孙,玄元自封帝号,而李宗则称臣归附。
故事中的玉楼无人能记得,应该由此子来传承记录下这篇文章。
历来,我对进士的言谈都不甚了解,非常感谢昌黎先生为我解棼开解。
总结:这篇文章描述了唐代滕薛亲王的富贵生活以及一些文人的虚浮作风,赞美了李宗为玄元孙和玄元自封帝号。最后,表达了对昌黎先生指点迷津的感激之情。
“唐家诸王滕薛亲”相关诗句:
- 唐家诸王滕薛亲 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 滕王阁上唐阿舒 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 家封薛县异诸田 出自 [唐] 韩翃 ·《寄上田仆射 》
- 红尘开路薛王家 出自 [唐] 张祜 ·《大酺乐二首 二 》
- 红尘开路薛王家 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 大酺乐 二 》
- 灵君觞客滕王家 出自 [宋] 杨万里 ·《戏作司花谣呈詹进卿大监郎中 》
- 未知滕薛长 出自 [宋] 吕本中 ·《三月一日泊舟宿州城外因纵步至城北遂过天庆观道士留饮乃归 》
- 世事亦滕薛 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜示李十 》
- 滕薛困公绰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 不作滕薛官 出自 [宋] 张舜民 ·《山阳二首 其二 》
- 不能佐滕薛 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 滕高陵薛低 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 不能佐滕薛 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 岂争滕薛长 出自 [宋] 饶节 ·《赋王立之家四梅 》
- 滕薛非所居 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 鬭蚁滕薛争长 出自 [宋] 汪韶 ·《演雅 其二 》
- 笋如滕薛争长 出自 [宋] 杨万里 ·《看笋六言 》
- 爲我访之邹薛滕 出自 [宋] 徐积 ·《送张子厚滕县行 》
- 先後笋争滕薛长 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一三 》
- 笋如滕薛皆争长 出自 [宋] 白玉蟾 ·《竹园 其三 》