“欲嫁东风耻自媒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲嫁东风耻自媒”出自哪首诗?
答案: “欲嫁东风耻自媒”出自: 宋代 张道洽的 《梅花二十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù jià dōng fēng chǐ zì méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲嫁东风耻自媒”的上一句是什么?
答案:
“欲嫁东风耻自媒”的上一句是: 绝知南雪羞相并 , 诗句拼音为: jué zhī nán xuě xiū xiāng bìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲嫁东风耻自媒”的下一句是什么?
答案: “欲嫁东风耻自媒”的下一句是: 无主野桥随月管 , 诗句拼音为: wú zhǔ yě qiáo suí yuè guǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“欲嫁东风耻自媒”全诗
梅花二十首 其九 (méi huā èr shí shǒu qí jiǔ)
行尽荒林一径苔,竹稍深处数枝开。
绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管,有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地,只恐忽吹花落来。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“欲嫁东风耻自媒”繁体原文
梅花二十首 其九
行盡荒林一徑苔,竹稍深處數枝開。
絕知南雪羞相並,欲嫁東風耻自媒。
無主野橋隨月管,有根寒谷也春回。
醉餘不睡庭前地,只恐忽吹花落來。
“欲嫁东风耻自媒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
行尽荒林一径苔,竹稍深处数枝开。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无主野桥随月管,有根寒谷也春回。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
醉余不睡庭前地,只恐忽吹花落来。
“欲嫁东风耻自媒”全诗注音
行尽荒林一径苔,竹稍深处数枝开。
绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管,有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地,只恐忽吹花落来。
“欲嫁东风耻自媒”全诗翻译
译文:
行走过尽荒凉的林径,苔藓覆盖其中。竹林深处,几枝新竹展现婀娜的姿态。
纵然知晓南方雪花的美丽,也因自愧羞怯而不敢与之相比;渴望嫁给东风,却羞于自我吹嘘。
无人主宰的田园小桥如月亮挂在天空,有根寒谷也在春天回归生机。
余醉未消,不愿安然入睡在庭院前的土地上,唯恐万一风起时花儿纷纷飘落。
全诗表达了诗人对自然的感悟,以及对婉约的情感表达,时而自愧不如,时而渴望融入自然之美。
“欲嫁东风耻自媒”相关诗句:
- 欲嫁东风耻自媒 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其九 》
- 娉婷耻向东风嫁 出自 [宋] 项安世 ·《次韵高秀才木芙蓉 》
- 自恨无媒出嫁迟 出自 [宋] 曹衍 ·《贫女 》
- 无媒自嫁得黄芽 出自 [唐] 无名氏 ·《西方歌 》
- 平生耻自媒 出自 [宋] 汪藻 ·《挽毛奉议诗二首 其二 》
- 谋身耻自媒 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其七 》
- 嫁与春风不用媒 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 一 》
- 不嫁春风谁与媒 出自 [宋] 沈与求 ·《溪上见梅 》
- 嫁与春风不用媒 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二○ 》
- 削牍三千耻自媒 出自 [宋] 杨亿 ·《与客启明 》
- 平生介直耻自媒 出自 [宋] 沈辽 ·《赠送卢总赴调 》
- 嫁人之媒 出自 [宋] 释了惠 ·《马郎妇赞 》
- 自媒徒欲速 出自 [唐] 李频 ·《勉力 》
- 女丑嫁劳媒 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 酒作嫁愁媒 出自 [宋] 曾丰 ·《寄衡阳尉徐智伯 其三 》
- 无媒与嫁春 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其三 》
- 东浮西泛自梯媒 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 七 》
- 自结东君不在媒 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂观牡丹 》
- 子娶嫁而孰媒 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 幽艳迎人欲自媒 出自 [宋] 吴芾 ·《再和二首 其二 》