“暑夕坐无寐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“暑夕坐无寐”出自哪首诗?

答案:暑夕坐无寐”出自: 宋代 陈深 《题沈华溪诗集》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ xī zuò wú mèi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“暑夕坐无寐”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“暑夕坐无寐”已经是第一句了。

问题3:“暑夕坐无寐”的下一句是什么?

答案:暑夕坐无寐”的下一句是: 把君诗独谣 , 诗句拼音为: bǎ jūn shī dú yáo ,诗句平仄:仄平平仄平

“暑夕坐无寐”全诗

题沈华溪诗集 (tí shěn huá xī shī jí)

朝代:宋    作者: 陈深

暑夕坐无寐,把君诗独谣。
才堪敌冰柱,韵不减江䖴。
瘴海三年隔,风沙万里遥。
相逢欣有得,倾箧尽琼瑶。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shǔ xī zuò wú mèi , bǎ jūn shī dú yáo 。
cái kān dí bīng zhù , yùn bù jiǎn jiāng 䖴 。
zhàng hǎi sān nián gé , fēng shā wàn lǐ yáo 。
xiāng féng xīn yǒu dé , qīng qiè jìn qióng yáo 。

“暑夕坐无寐”繁体原文

題沈華溪詩集

暑夕坐無寐,把君詩獨謠。
才堪敵冰柱,韻不減江䖴。
瘴海三年隔,風沙萬里遥。
相逢欣有得,傾篋盡瓊瑶。

“暑夕坐无寐”韵律对照

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
暑夕坐无寐,把君诗独谣。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
才堪敌冰柱,韵不减江䖴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
瘴海三年隔,风沙万里遥。

平平平仄仄,平仄仄平平。
相逢欣有得,倾箧尽琼瑶。

“暑夕坐无寐”全诗注音

shǔ xī zuò wú mèi , bǎ jūn shī dú yáo 。

暑夕坐无寐,把君诗独谣。

cái kān dí bīng zhù , yùn bù jiǎn jiāng 䖴 。

才堪敌冰柱,韵不减江䖴。

zhàng hǎi sān nián gé , fēng shā wàn lǐ yáo 。

瘴海三年隔,风沙万里遥。

xiāng féng xīn yǒu dé , qīng qiè jìn qióng yáo 。

相逢欣有得,倾箧尽琼瑶。

“暑夕坐无寐”全诗翻译

译文:

吾今夏日之暮,坐而无法入眠,将君之佳作独自吟唱。才华横溢,堪与冰柱相抗衡,诗韵依旧不逊于江水之流。此刻,身隔瘴疠之海三载之久,风尘遮断万里之遥。然而,今日幸逢君子,心怀欣喜,获得非凡的相遇,故倾箱倒箧,将心中珍贵的宝物尽情呈现。总之,此诗情深意长,言辞优美动人。

“暑夕坐无寐”诗句作者陈深介绍:

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。更多...

“暑夕坐无寐”相关诗句: