“江山入坐清无暑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江山入坐清无暑”出自哪首诗?
答案: “江山入坐清无暑”出自: 宋代 曹勋的 《题迎晖堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shān rù zuò qīng wú shǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“江山入坐清无暑”的上一句是什么?
答案:
“江山入坐清无暑”的上一句是: 东西领畧水云深 , 诗句拼音为: dōng xī lǐng lüè shuǐ yún shēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“江山入坐清无暑”的下一句是什么?
答案: “江山入坐清无暑”的下一句是: 文史销闲静有琴 , 诗句拼音为: wén shǐ xiāo xián jìng yǒu qín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“江山入坐清无暑”全诗
题迎晖堂 (tí yíng huī táng)
爽垲幽居抵万金,东西领畧水云深。
江山入坐清无暑,文史销闲静有琴。
何处菱歌烟艇雨,最宜秋月海潮音。
主人占得林泉乐,本有江湖一片心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“江山入坐清无暑”繁体原文
題迎暉堂
爽塏幽居抵萬金,東西領畧水雲深。
江山入坐清無暑,文史銷閒靜有琴。
何處菱歌烟艇雨,最宜秋月海潮音。
主人占得林泉樂,本有江湖一片心。
“江山入坐清无暑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
爽垲幽居抵万金,东西领畧水云深。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江山入坐清无暑,文史销闲静有琴。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何处菱歌烟艇雨,最宜秋月海潮音。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人占得林泉乐,本有江湖一片心。
“江山入坐清无暑”全诗注音
爽垲幽居抵万金,东西领畧水云深。
江山入坐清无暑,文史销闲静有琴。
何处菱歌烟艇雨,最宜秋月海潮音。
主人占得林泉乐,本有江湖一片心。
“江山入坐清无暑”全诗翻译
译文:
爽垲幽居,就算是抵得上万金,它所在的东西方向,都能领略到水云深幽的景致。江山的景色在这里坐观,清凉无暑之感;读文史的时候,闲暇时光都在销磨,宁静之中有一把琴。
不知何处有菱歌之声,或是有烟艇雨的美景;但最宜欣赏的还是秋天的月色和海潮的音韵。
主人在这座幽居里能够得到林泉之乐,原本就有着江湖的胸怀和豁达之心。
“江山入坐清无暑”相关诗句:
- 江山入坐清无暑 出自 [宋] 曹勋 ·《题迎晖堂 》
- 清和入序殊无暑 出自 [宋] 巩丰 ·《晨征 》
- 深山五月清无暑 出自 [宋] 卫泾 ·《夜坐 》
- 坐遣清诗入山骨 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢元不伐寄灵岩七诗用梅圣俞韵 》
- 清兴入江山 出自 [宋] 韩琦 ·《雪 》
- 清暑坐华室 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 好来乘暑坐清阴 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相游楚家园赋四题 竹 》
- 凉入暑衣清 出自 [唐] 温庭筠 ·《细雨 》
- 清风入暑棂 出自 [宋] 郑清之 ·《雨後闲坐偶成 》
- 江山入眼昔无殊 出自 [宋] 方翥 ·《诗一首 》
- 路入双溪暑气清 出自 [宋] 王十朋 ·《泝婺溪同年雍尧佐周尧夫同王与道尚书子侄拏舟来迓 》
- 路入渠阳暑尚清 出自 [宋] 张炜 ·《饯友人赴靖州通道尉 》
- 暑气坐中无 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院纳凉分韵得湖字 》
- 暑夕坐无寐 出自 [宋] 陈深 ·《题沈华溪诗集 》
- 爽有江湖清暑气 出自 [宋] 邹浩 ·《寄曾敷文 》
- 江天暑气自凉清 出自 [唐] 吴融 ·《秋事 》
- 宴坐知君无暑气 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄唐林夫 》
- 可但坐来无暑气 出自 [宋] 吴芾 ·《安仁绝览亭 》
- 坐断竹风无暑气 出自 [宋] 高翥 ·《西湖杂兴二首 其二 》
- 怪来坐上深无暑 出自 [宋] 吴芾 ·《十五夜与朝宗对月把酒朝宗屡怀归因赋二首 其二 》