“人生各有遭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生各有遭”出自哪首诗?
答案: “人生各有遭”出自: 宋代 释文珦的 《暮春书怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng gè yǒu zāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人生各有遭”的上一句是什么?
答案:
“人生各有遭”的上一句是: 万事何须计 , 诗句拼音为: wàn shì hé xū jì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人生各有遭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人生各有遭”已经是最后一句了。
“人生各有遭”全诗
暮春书怀 (mù chūn shū huái)
青春还又暮,草树各相高。
细雨啼姑恶,微风飞伯劳。
壮怀消白发,隐迹寄玄袍。
万事何须计,人生各有遭。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“人生各有遭”繁体原文
暮春書懷
青春還又暮,草樹各相高。
細雨啼姑惡,微風飛伯勞。
壯懷消白髮,隱跡寄玄袍。
萬事何須計,人生各有遭。
“人生各有遭”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青春还又暮,草树各相高。
仄仄平平仄,平平平仄平。
细雨啼姑恶,微风飞伯劳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
壮怀消白发,隐迹寄玄袍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万事何须计,人生各有遭。
“人生各有遭”全诗注音
青春还又暮,草树各相高。
细雨啼姑恶,微风飞伯劳。
壮怀消白发,隐迹寄玄袍。
万事何须计,人生各有遭。
“人生各有遭”全诗翻译
译文:
青春又渐渐暮色降临,草木各自挺立高峰。
细雨哀啼姑娘的悲伤,微风飞舞伯劳的姿态。
豪情消磨白发时光,隐匿身姿托玄色袍袖。
万事何必过于计较,人生各自经历不同的遭遇。
总结:
诗人感叹青春易逝,自然界万物各自显赫,表现细雨和微风在自然中的声音形态,以及人生白发和隐逸的寓意,最后引发思考人生的态度。
“人生各有遭”相关诗句:
- 人生各有遭 出自 [宋] 释文珦 ·《暮春书怀 》
- 人生各各有所欲 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 人生各各有所欲 出自 [唐] 张籍 ·《妾薄命 》
- 人生遭遇合有时 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 蔡相庙 》
- 适自相遭各有时 出自 [宋] 方岳 ·《晚秋犹热 其二 》
- 人生各有命 出自 [宋] 刘敞 ·《苦寒行 》
- 人生各有役 出自 [宋] 许景衡 ·《庚子岁作 》
- 人生各有怀 出自 [宋] 张耒 ·《赠蔡彦规 》
- 人生各有志 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其四 》
- 人生各有趣 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光惠诗兼致守倅招延之意 》
- 人生各有志 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 四 》
- 人生各有役 出自 [宋] 洪迈 ·《诗约范直夫游万叶寺观瀑泉 》
- 人生各有托 出自 [唐] 廉氏 ·《怀远 》
- 人生各有分 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 》
- 人生各有恋 出自 [唐] 孟云卿 ·《杂曲歌辞 生别离 》
- 人生各有时 出自 [宋] 陆游 ·《门外纳凉 》
- 人生各有志 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》
- 人生各有乐 出自 [宋] 徐积 ·《谢周裕之 其一 》
- 人生各有偶 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》
- 人生各有死 出自 [宋] 黄庚 ·《云间有怀 》