“我在天地间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我在天地间”出自哪首诗?
答案: “我在天地间”出自: 唐代 卢仝的 《萧宅二三子赠答诗二十首 石再请客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ zài tiān dì jiān ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“我在天地间”的上一句是什么?
答案:
“我在天地间”的上一句是: 我住何求于主人 , 诗句拼音为: wǒ zhù hé qiú yú zhǔ rén
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“我在天地间”的下一句是什么?
答案: “我在天地间”的下一句是: 自是一片物 , 诗句拼音为: zì shì yī piàn wù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“我在天地间”全诗
萧宅二三子赠答诗二十首 石再请客 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu shí zài qǐng kè)
主人若知我,应喜我结得君。
主人不知我,我住何求于主人。
我在天地间,自是一片物。
可得杠压我,使我头不出。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
“我在天地间”繁体原文
蕭宅二三子贈答詩二十首 石再請客
主人若知我,應喜我結得君。
主人不知我,我住何求于主人。
我在天地間,自是一片物。
可得杠壓我,使我頭不出。
“我在天地间”韵律对照
仄平仄平仄,○仄仄仄仄平。
主人若知我,应喜我结得君。
仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
主人不知我,我住何求于主人。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
我在天地间,自是一片物。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
可得杠压我,使我头不出。
“我在天地间”全诗注音
主人若知我,应喜我结得君。
主人不知我,我住何求于主人。
我在天地间,自是一片物。
可得杠压我,使我头不出。
“我在天地间”全诗翻译
译文:
主人若了解我,必然会喜欢我与君相结合的事实。
如果主人不了解我,那我为何寄居在主人这里寻求什么呢?
我存在于天地之间,自成一片独特的存在。
你能够施加压力于我,让我无法自由自在地展露头角。
“我在天地间”总结赏析
赏析:这是卢仝创作的《萧宅二三子赠答诗二十首》中的一首,题为“石再请客”。这首诗通过表达作者的心情和对主人的期望,展现了一种深刻的人际关系和情感。以下是对这首诗的赏析:
诗人以第一人称自述,表达了自己对主人的期待和感情。首句“主人若知我,应喜我结得君。”表现了诗人对主人的珍视和渴望得到主人的认可。诗人希望主人了解他,因为他已经找到了心仪的君子,如果主人知道的话,应该会感到高兴。
然而,第二句“主人不知我,我住何求于主人。”则表达了诗人对主人可能并不了解他的担忧。诗人在主人不了解自己的情况下,不愿再向主人求情,因为他已经找到了心仪的伴侣,不再需要主人的帮助。
接下来的两句“我在天地间,自是一片物。可得杠压我,使我头不出。”则强调了诗人的独立自主,他认为自己是天地间的一份子,不需要被人左右。诗人愿意独立面对生活的压力,不希望被束缚。
总体来说,这首诗通过表达诗人对主人的感情和对自己独立性的坚守,展示了人际关系和自我价值的主题。诗人希望得到主人的认可,但同时也强调了自己的独立性和自尊。这首诗透露出一种坚定和自信的情感,反映了诗人的个性和价值观。
“我在天地间”相关诗句:
- 我在天地间 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 石再请客 》
- 天在地在我亦在 出自 [宋] 陈普 ·《醉吟 》
- 共在天地间 出自 [宋] 王令 ·《寄姊夫焦韫叔兼简三姊 》
- 诗在天地间 出自 [宋] 黄力叙 ·《送陈随隠归江西 》
- 神在地天间 出自 [宋] 文天祥 ·《题吴城山 》
- 得在天地间 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山十首 》
- 嗟我天地间 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 我思天地间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴刁景纯招作将进酒呈同会 》
- 我观天地间 出自 [宋] 范祖禹 ·《子瞻尚书惠涵星砚月石风林屏作歌以送之赋十二韵以谢 》
- 我生天地间 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《孤雁 》
- 我思天地间 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵林锡远食蜂儿之句 》
- 我生天地间 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 我生天地间 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀五首 其五 》
- 我生天地间 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 井请客 》
- 天地中间我 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其三 》
- 我行天地间 出自 [宋] 刘敞 ·《寄论翊 》
- 我生天地间 出自 [宋] 苏轼 ·《迁居临皋亭 》
- 我生天地间 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 我身天地间 出自 [宋] 程俱 ·《再和一篇以答固穷之句 》
- 我生天地间 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其二 》