“天地中间我”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天地中间我”出自哪首诗?

答案:天地中间我”出自: 宋代 许月卿 《甥馆 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì zhōng jiān wǒ ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“天地中间我”的上一句是什么?

答案:天地中间我”的上一句是: 蝶梦路无人 , 诗句拼音为: dié mèng lù wú rén ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“天地中间我”的下一句是什么?

答案:天地中间我”的下一句是: 孤高谁与邻 , 诗句拼音为: gū gāo shuí yǔ lín ,诗句平仄:平平平仄平

“天地中间我”全诗

甥馆 其三 (shēng guǎn qí sān)

朝代:宋    作者: 许月卿

醉乡真广大,静夜绝嚣尘。
月色明如昼,天涯总是春。
鸟飞林不夜,蝶梦路无人。
天地中间我,孤高谁与邻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

zuì xiāng zhēn guǎng dà , jìng yè jué áo chén 。
yuè sè míng rú zhòu , tiān yá zǒng shì chūn 。
niǎo fēi lín bù yè , dié mèng lù wú rén 。
tiān dì zhōng jiān wǒ , gū gāo shuí yǔ lín 。

“天地中间我”繁体原文

甥館 其三

醉鄉真廣大,靜夜絕囂塵。
月色明如晝,天涯總是春。
鳥飛林不夜,蝶夢路無人。
天地中間我,孤高誰與鄰。

“天地中间我”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
醉乡真广大,静夜绝嚣尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
月色明如昼,天涯总是春。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鸟飞林不夜,蝶梦路无人。

平仄平平仄,平平平仄平。
天地中间我,孤高谁与邻。

“天地中间我”全诗注音

zuì xiāng zhēn guǎng dà , jìng yè jué áo chén 。

醉乡真广大,静夜绝嚣尘。

yuè sè míng rú zhòu , tiān yá zǒng shì chūn 。

月色明如昼,天涯总是春。

niǎo fēi lín bù yè , dié mèng lù wú rén 。

鸟飞林不夜,蝶梦路无人。

tiān dì zhōng jiān wǒ , gū gāo shuí yǔ lín 。

天地中间我,孤高谁与邻。

“天地中间我”全诗翻译

译文:

醉乡真是辽阔无垠,宁静的夜晚消弭了喧嚣与尘埃。月光照耀下,夜晚明亮如同白昼,天涯的景色永远都是春天的美好。鸟儿在林间飞翔,不分昼夜;蝴蝶在梦中徘徊,路上却无人迹。在天地之间,我独自屹立,高远而孤寂,无人与我为邻。
总结:这首诗表达了诗人对醉乡广阔壮美景色的赞美,以及宁静夜晚的安宁。月色明亮,仿佛白昼,美景如春,天涯景色恒久。诗中描绘了自然界的生物,鸟儿飞翔,蝴蝶飞舞,它们与世无争,自在自得。最后,诗人以孤高之姿,独自屹立在天地之间,表达了一种高远的情怀和独特的存在感。

“天地中间我”诗句作者许月卿介绍:

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。更多...

“天地中间我”相关诗句: