“亦记早还家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦记早还家”出自哪首诗?
答案: “亦记早还家”出自: 宋代 韩驹的 《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì jì zǎo huán jiā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“亦记早还家”的上一句是什么?
答案:
“亦记早还家”的上一句是: 诚知锦城乐 , 诗句拼音为: chéng zhī jǐn chéng lè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“亦记早还家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦记早还家”已经是最后一句了。
“亦记早还家”全诗
曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其五 (céng dà fù yǒu shī yún sān chūn fú tà huā nián xiù wǔ yè táo dān yuè zài chí shè dì zǐ fēi guī shǔ yǔ yǔ jí cǐ yīn qǔ wèi yùn qí wǔ)
入蜀寻幽迹,应先到浣花。
诚知锦城乐,亦记早还家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“亦记早还家”繁体原文
曾大父有詩云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飛歸蜀與語及此因取爲韻 其五
入蜀尋幽迹,應先到浣花。
誠知錦城樂,亦記早還家。
“亦记早还家”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
入蜀寻幽迹,应先到浣花。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
诚知锦城乐,亦记早还家。
“亦记早还家”全诗注音
入蜀寻幽迹,应先到浣花。
诚知锦城乐,亦记早还家。
“亦记早还家”全诗翻译
译文:
寻访蜀地的幽迹,首先要来到浣花地。我知道锦城的美景令人愉悦,但也不能忘记早日归家的重要。
“亦记早还家”总结赏析
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其五》 这首诗是韩驹创作的,描述了诗人入蜀寻幽迹的心情和经历。
诗中第一句“入蜀寻幽迹,应先到浣花。”表现了诗人的旅途,他来到蜀地,希望能寻找到幽静的景致。浣花指的是一个美丽的地方,可能是诗人心中的目的地。
第二句“诚知锦城乐,亦记早还家。”则表达了诗人对锦城的向往,锦城是成都的别称,代表着繁华和欢乐。但诗人也记得早日归家,这句话透露出诗人对家的思念和珍惜。
整首诗写景抒情并存,旅途中的心情和对家乡的思念交织在一起,表现出诗人对美好事物的向往和对家的眷恋之情。
“亦记早还家”相关诗句:
- 亦记早还家 出自 [宋] 韩驹 ·《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取爲韵 其五 》
- 亦呼盘也早还家 出自 [宋] 吴泳 ·《至日示诸甥侄 》
- 曾记还家日 出自 [宋] 黄庚 ·《寄云谷王府判 》
- 亦念早来还 出自 [宋] 胡寅 ·《和李子扬题龙源田舍 》
- 分明记得还家梦 出自 [唐] 来鹄 ·《寒食山馆书情 》
- 长记还家屡击鲜 出自 [宋] 王十朋 ·《吴宗教惠西施舌戏成三绝 其三 》
- 事了还家不记年 出自 [宋] 赵拚 ·《赠濮阳高蒙处士 》
- 长记还家不敢辞 出自 [宋] 赵湘 ·《寄兰江鞠评事 》
- 封侯早还家 出自 [宋] 潘葛民 ·《休洗红 》
- 不如早还家 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 忆家还早归 出自 [唐] 牛峤 ·《感恩多 一 》
- 魂兮早还家 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗 》
- 不如早还家 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 得似早还家 出自 [宋] 杨万里 ·《诏追供职学省晓发鸣山驿 》
- 年少早还家 出自 [唐] 孟郊 ·《塘下行 》
- 梅腊早还家 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 不如早还家 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一三 》
- 还家浑欲早 出自 [宋] 杨万里 ·《发杨港渡入交石夹四首 其三 》
- 疎傅早还家 出自 [唐] 许浑 ·《献白尹 》
- 山家亦早作 出自 [宋] 范成大 ·《晓出古城山 》