“凿池容衆水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凿池容衆水”出自哪首诗?
答案: “凿池容衆水”出自: 宋代 赵师秀的 《官舍初成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: záo chí róng zhòng shuǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“凿池容衆水”的上一句是什么?
答案:
“凿池容衆水”的上一句是: 先求夏日凉 , 诗句拼音为: xiān qiú xià rì liáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“凿池容衆水”的下一句是什么?
答案: “凿池容衆水”的下一句是: 栽竹断斜阳 , 诗句拼音为: zāi zhú duàn xié yáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“凿池容衆水”全诗
官舍初成 (guān shè chū chéng)
为宅傍城墙,先求夏日凉。
凿池容衆水,栽竹断斜阳。
官是三年满,身无一事忙。
不知何补报,安坐恐难当。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“凿池容衆水”繁体原文
官舍初成
爲宅傍城牆,先求夏日涼。
鑿池容衆水,栽竹斷斜陽。
官是三年滿,身無一事忙。
不知何補報,安坐恐難當。
“凿池容衆水”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
为宅傍城墙,先求夏日凉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
凿池容衆水,栽竹断斜阳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
官是三年满,身无一事忙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知何补报,安坐恐难当。
“凿池容衆水”全诗注音
为宅傍城墙,先求夏日凉。
凿池容衆水,栽竹断斜阳。
官是三年满,身无一事忙。
不知何补报,安坐恐难当。
“凿池容衆水”全诗翻译
译文:
宅在城墙旁,首先寻求夏日的凉爽。凿池以容纳众多水,种竹来遮挡斜阳。官职已满三年,身无一事繁忙。不知该如何报答,静坐恐怕难以胜任。
总结:
诗人描述了自己宅居在城墙旁边的情景,他渴望夏日的凉爽。他凿池栽竹,营造舒适的环境。虽然担任官职已满三年,但生活宁静悠闲,不知如何回报社会,担心自己难以应对未来的挑战。
“凿池容衆水”相关诗句:
- 凿池容衆水 出自 [宋] 赵师秀 ·《官舍初成 》
- 凿池容斛水 出自 [宋] 陆游 ·《假山小池二首 其一 》
- 凿池不容数斛水 出自 [宋] 刘敞 ·《养鱼 》
- 水凿衆泉引 出自 [唐] 李白 ·《北山独酌寄韦六 》
- 凿池通野水 出自 [唐] 权德舆 ·《题邵端公林亭 》
- 凿池贮秋水 出自 [唐] 白居易 ·《秋池二首 二 》
- 凿池寿水遶 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 凿池通渭水 出自 [唐] 李嶷 ·《读前汉外戚传 》
- 池塘凿就方通水 出自 [唐] 周繇 ·《经故宅有感 》
- 更依曲水凿方池 出自 [宋] 郭印 ·《次韵董守流杯池 》
- 小池水满不可容 出自 [宋] 张侃 ·《久雨 》
- 凿池水粼粼 出自 [宋] 张耒 ·《次韵曾存之直舍种竹 》
- 蘸水小山形凿凿 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二 》
- 桥下水声鸣凿凿 出自 [宋] 沈辽 ·《与公诩游西禅新阁 》
- 水清石凿凿 出自 [宋] 苏轼 ·《读孟郊诗二首 其一 》
- 池南池北聊从容 出自 [宋] 释道潜 ·《慧觉孜师绿筠轩 》
- 遂凿盆池 出自 [宋] 邵雍 ·《盆池吟 》
- 诗题:池上二首首句:小池新凿会天雨不作太白梦日边 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五七 》
- 凿池引山泉 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其六 》
- 凿池要皓月 出自 [宋] 释元肇 ·《秋日庵居 》