“不如漆园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不如漆园”出自哪首诗?
答案: “不如漆园”出自: 宋代 黄庭坚的 《张大同写予真请自赞》, 诗句拼音为: bù rú qī yuán 。
问题2:“不如漆园”的上一句是什么?
答案:
“不如漆园”的上一句是: 槁项黄馘 , 诗句拼音为: gǎo xiàng huáng guó
。
问题3:“不如漆园”的下一句是什么?
答案: “不如漆园”的下一句是: 韬光匿名 , 诗句拼音为: tāo guāng nì míng ,诗句平仄:平平仄平。
“不如漆园”全诗
张大同写予真请自赞 (zhāng dà tóng xiě yǔ zhēn qǐng zì zàn)
秀眉广宇,不如鲁山。
槁项黄馘,不如漆园。
韬光匿名,将在双井。
谈玄说妙,热谩两川。
枯木突兀,死灰不然。
虚舟送物,成百漏船。
仄平仄仄,仄○仄平。
仄仄平仄,仄○仄平。
平平仄平,○仄平仄。
平平仄仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,仄平仄平。
平平仄仄,平仄仄平。
“不如漆园”繁体原文
張大同寫予真請自贊
秀眉廣宇,不如魯山。
槁項黄馘,不如漆園。
韜光匿名,將在雙井。
談玄說妙,熱謾兩川。
枯木突兀,死灰不然。
虛舟送物,成百漏船。
“不如漆园”全诗注音
秀眉广宇,不如鲁山。
槁项黄馘,不如漆园。
韬光匿名,将在双井。
谈玄说妙,热谩两川。
枯木突兀,死灰不然。
虚舟送物,成百漏船。
“不如漆园”全诗翻译
译文:
秀眉广阔,没有鲁山之壮丽。槁项黄馘,不及漆园之美。韬光匿名,将躲在双井之间。谈论玄妙,热闹如在两川之间。枯木突兀,像死灰一样不然。虚舟送物,成百上千的漏船。
总结:这句古文描述了一系列事物的对比,用以突显其中的美与不美。通过对比秀眉与鲁山、槁项与漆园、韬光匿名与双井、谈玄说妙与两川、枯木与死灰、虚舟与漏船,表达了作者对美的不同理解和看法。
“不如漆园”总结赏析
赏析:
这首诗《张大同写予真请自赞》是黄庭坚创作的一首七言绝句,以自嘲和自谦的方式表达了诗人对自己才华的反思。下面进行赏析:
诗人首先通过比较自己的秀眉与鲁山之美、自己的黄馘与漆园之鲜艳,暗示了自己与自然景物相比显得相形见绌,形成了一种谦虚的对比。接着,诗人提到自己韬光匿名,将在双井,表明他常常隐遁不仕,不谋取名利,强调了自己的清高品质。
然后,诗人描述自己谈玄说妙,热谩两川,意味着自己虽然擅长讨论玄妙之事,但言辞之热烈却不及两川洪流。这里再次展现了自谦之情。
接下来,诗人用“枯木突兀,死灰不然”来形容自己,暗示自己虽然可能在外表上显得干瘪和平庸,但内心仍然充满活力和火热的创作激情。
最后,诗中提到“虚舟送物,成百漏船”,表明诗人虽然自谦,但仍然坚持用自己的文字才华奉献给世人,希望能有百般作品流传下去。
“不如漆园”相关诗句:
- 不如漆园 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张大同写予真请自赞 》
- 如求漆园吏 出自 [宋] 李新 ·《虚明斋 》
- 譬如漆园像 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一七 》
- 文如漆园壮 出自 [宋] 杨万里 ·《赠临川严泰伯秀才 》
- 漆园但爱死如灰 出自 [宋] 陈杰 ·《和邓中斋至日舟中七言 》
- 晚喜着书如漆园 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父台源歌 》
- 漆园如有须爲梦 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 玉蝴蝶花 》
- 漆园未悟身如幻 出自 [宋] 林希逸 ·《再用前韵谢桃巷 其二 》
- 漆园不嗜濠梁乐 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其四 》
- 不肯长如漆 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》
- 诙谐老漆园 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其三 》
- 虽非漆园吏 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作 》
- 庄周漆园吏 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 妙绝漆园书 出自 [宋] 韩维 ·《宋元献公挽辞三首 其三 》
- 好在漆园吏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 》
- 梦逐漆园飞 出自 [宋] 许及之 ·《玉蝴蝶花 》
- 漆园真诞辞 出自 [宋] 郑獬 ·《别小女 》
- 漆园春未老 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》
- 漆园直寓言 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠柯山道士郑云谷来住澧之洞晨 其二 》
- 漆园有遗意 出自 [宋] 刘敞 ·《种瓜瓠 》