“难求斩马剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“难求斩马剑”出自哪首诗？
答案： “难求斩马剑”出自： 宋代 耕吴的 《隠居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán qiú zhǎn mǎ jiàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“难求斩马剑”的上一句是什么？
答案：
“难求斩马剑”的上一句是： 何心问是非 , 诗句拼音为： hé xīn wèn shì fēi
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“难求斩马剑”的下一句是什么？
答案： “难求斩马剑”的下一句是： 且守钓鱼矶 , 诗句拼音为： qiě shǒu diào yú jī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“难求斩马剑”全诗
隠居 (yǐn jū)
得失两忘机，何心问是非。
难求斩马剑，且守钓鱼矶。
鹤瘦添新料，儿寒补旧衣。
诗成兴飘逸，天外片云飞。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
“难求斩马剑”繁体原文
隠居
得失兩忘機，何心問是非。
難求斬馬劍，且守釣魚磯。
鶴瘦添新料，兒寒補舊衣。
詩成興飄逸，天外片雲飛。
“难求斩马剑”韵律对照
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
得失两忘机，何心问是非。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
难求斩马剑，且守钓鱼矶。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹤瘦添新料，儿寒补旧衣。
平平平平仄，平仄仄平平。
诗成兴飘逸，天外片云飞。
“难求斩马剑”全诗注音
得失两忘机，何心问是非。
难求斩马剑，且守钓鱼矶。
鹤瘦添新料，儿寒补旧衣。
诗成兴飘逸，天外片云飞。
“难求斩马剑”全诗翻译
译文：
得失都忘却，心中不再问是非的原因。难以获得斩马的剑，暂时守住钓鱼的矶头。如同瘦鹤添上新的羽毛，儿童寒冷时补好旧衣衫。诗篇完成后兴致飘逸，犹如天空中飘飞的孤云。
总结：
诗人表达了淡泊名利、超脱尘世纷扰的情感，通过描写难以获得的宝剑、守住钓矶、修补旧衣等意象，寄寓了对人生得失的释然态度。同时，诗人在完成诗篇后感到无拘无束，宛如飘逸的云彩在天空中自由飞翔。
“难求斩马剑”相关诗句：
- 难求斩马剑 出自 [宋] 耕吴 ·《隠居 》
- 愿求上方斩马剑 出自 [宋] 刘敞 ·《朱云 》
- 上方斩马剑 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》
- 尘埃斩马剑 出自 [宋] 贺铸 ·《辞酒 》
- 但知斩马凭孤剑 出自 [宋] 孔平仲 ·《和经父寄张绩 其一 》
- 孽童万死剑斩马 出自 [宋] 李流谦 ·《涵翠亭 》
- 会解腰间斩马剑 出自 [宋] 贺铸 ·《度黄叶岭怀寄清凉白云庵主 》
- 汉庭上方斩马剑 出自 [宋] 方回 ·《赠范君用笔工五首 其一 》
- 愿借君王斩马剑 出自 [宋] 张致远 ·《观陈谏议祠有感 》
- 我今愿得上方斩马剑 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 马死尚难求别马 出自 [宋] 方回 ·《别秀亭五首 其五 》
- 人间最有剑难求 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈孺人 》
- 舟中刻在剑难求 出自 [宋] 王十朋 ·《悼亡 其四 》
- 龙投池上剑难求 出自 [宋] 徐积 ·《赠胡大夫 》
- 路滑难求马 出自 [宋] 葛立方 ·《冬至後雪 》
- 促驾难求马一寻 出自 [宋] 朱翌 ·《顷入南华僧仲有诗爲次其韵仲欲见予诗集 其一 》
- 唐剑斩隋公 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 十六 》
- 刀剑百斩决 出自 [宋] 李觏 ·《闻女子虐疾偶书二十四韵寄示 》
- 利剑斩虚空 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三四 》
- 铸剑斩佞臣 出自 [宋] 田叔通 ·《句 》