“未老先求退”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未老先求退”出自哪首诗?
答案: “未老先求退”出自: 宋代 文同的 《李坚甫净居杂题一十三首 退庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi lǎo xiān qiú tuì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“未老先求退”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未老先求退”已经是第一句了。
问题3:“未老先求退”的下一句是什么?
答案: “未老先求退”的下一句是: 题庵乃自呼 , 诗句拼音为: tí ān nǎi zì hū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“未老先求退”全诗
李坚甫净居杂题一十三首 退庵 (lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu tuì ān)
未老先求退,题庵乃自呼。
有才须进用,能保此名无。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“未老先求退”繁体原文
李堅甫凈居雜題一十三首 退庵
未老先求退,題庵乃自呼。
有才須進用,能保此名無。
“未老先求退”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未老先求退,题庵乃自呼。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有才须进用,能保此名无。
“未老先求退”全诗注音
未老先求退,题庵乃自呼。
有才须进用,能保此名无。
“未老先求退”全诗翻译
译文:
未老先求退,即在年轻时就寻求退隐之道,
题庵乃自呼,是自称为庵主并题写庵名,
有才须进用,有才能的人应该得到重用,
能保此名无,以保持名誉无损。
这首诗表达了作者年轻时就寻求隐退的心愿,并自称为庵主,题写庵名。他认为有才能的人应该得到重用,以保持他们的名誉和声望。这也暗示了作者对于自己才能的认可,同时提出了对于退隐和名声的思考。
“未老先求退”总结赏析
这首诗是《李坚甫净居杂题一十三首》中的《退庵》。它表达了诗人李坚甫寻求退隐之志向,以及对保持名誉的渴望。
赏析:
这首诗的第一句 "未老先求退,题庵乃自呼" 表示诗人尚未年老,却已经渴望隐退,自己决定去寻找一个庵堂,表明他追求清静的生活。他不愿等到年老之后才去寻求退隐,而是早早地开始了这个追求。这句中的 "未老" 表示了诗人的坚决决心。
接下来的一句 "有才须进用,能保此名无" 则反映了诗人对才华的重视。他认为有才华的人应该被应用,但同时也应该保持自己的名誉。这句中的 "有才" 和 "此名" 强调了才华和名誉的关联。
整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对退隐生活和才华的追求,以及对名誉的珍视。这首诗可以被标记为 "退隐" 和 "抒情"。
“未老先求退”相关诗句:
- 未老先求退 出自 [宋] 文同 ·《李坚甫净居杂题一十三首 退庵 》
- 未满先求退 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送房明府罢长宁令湖州客舍 》
- 未求宝剑先求玉 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 勇退先诸老 出自 [宋] 陆游 ·《送黄文叔守福州 》
- 老校於君合先退 出自 [唐] 白居易 ·《除夜寄微之 》
- 老衰有验诗先退 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其四 》
- 未年七十身先退 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳文忠公三首 其三 》
- 红尘未踏心先退 出自 [宋] 袁说友 ·《早行遇雨 》
- 老火未甘退 出自 [宋] 朱胜非 ·《和同省秋省宿 》
- 老火未甘退 出自 [宋] 王柏 ·《秋热 》
- 老火未退舍 出自 [宋] 李昴英 ·《苦秋暑引 》
- 老火犹未退 出自 [宋] 张侃 ·《冬夜对月 》
- 退老堂成席未温 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 》
- 如君未老甘闲退 出自 [宋] 吴芾 ·《题锺路分见一轩二首 其一 》
- 光阴未老人先老 出自 [宋] 刘应凤 ·《寄青山 》
- 吟躯未老貌先老 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 青春未老人先老 出自 [宋] 石延年 ·《又 》
- 蝶老未知求放心 出自 [宋] 曾丰 ·《晚春告游人 》
- 志在求田老未酬 出自 [宋] 王之望 ·《贺刘侍郎三首 其二 》
- 未老求闲愈觉贤 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王定国见赠 》