“天公别有相裨补”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天公别有相裨补”出自哪首诗?
答案: “天公别有相裨补”出自: 宋代 刘克庄的 《和黄户曹投赠二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān gōng bié yǒu xiāng bì bǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天公别有相裨补”的上一句是什么?
答案:
“天公别有相裨补”的上一句是: 岩头末句欲传谁 , 诗句拼音为: yán tóu mò jù yù chuán shuí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天公别有相裨补”的下一句是什么?
答案: “天公别有相裨补”的下一句是: 素发星星两鬓垂 , 诗句拼音为: sù fā xīng xīng liǎng bìn chuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天公别有相裨补”全诗
和黄户曹投赠二首 其一 (hé huáng hù cáo tóu zèng èr shǒu qí yī)
羞问胡奴乞米炊,君恩朴断老儋祠。
蚤赓殿阁微凉作,晚课田园杂兴诗。
洛下共游无在者,岩头末句欲传谁。
天公别有相裨补,素发星星两鬓垂。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天公别有相裨补”繁体原文
和黄戶曹投贈二首 其一
羞問胡奴乞米炊,君恩樸斷老儋祠。
蚤賡殿閣微凉作,晚課田園雜興詩。
洛下共遊無在者,巖頭末句欲傳誰。
天公別有相裨補,素髮星星兩鬢垂。
“天公别有相裨补”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
羞问胡奴乞米炊,君恩朴断老儋祠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蚤赓殿阁微凉作,晚课田园杂兴诗。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洛下共游无在者,岩头末句欲传谁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天公别有相裨补,素发星星两鬓垂。
“天公别有相裨补”全诗注音
羞问胡奴乞米炊,君恩朴断老儋祠。
蚤赓殿阁微凉作,晚课田园杂兴诗。
洛下共游无在者,岩头末句欲传谁。
天公别有相裨补,素发星星两鬓垂。
“天公别有相裨补”全诗翻译
译文:
羞愧地向胡人乞讨稻米来煮饭,君主的恩情朴实而终止了老儋的祠堂。清晨,殿阁间微微凉风吹过,傍晚时分,念书田园间创作了各种各样的诗篇。在洛阳城中一同游玩的伙伴已无所踪,站在山岩之巅,不知最后一句诗该传给谁。也许天命会另有安排,白发星星般洒落在两鬓之间。
全诗表达了诗人在时光流转中的沉思,以及对旧友离散和生命变迁的感慨。在逝去的时光中,友情与人事已不可追,但诗人依然坚持创作,感叹命运之事或许有天意在其中。
“天公别有相裨补”相关诗句:
- 天公别有相裨补 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄户曹投赠二首 其一 》
- 天公作意相裨补 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春七首 其一 》
- 我公裨补造化手 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》
- 公有裨天五色石 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其三 》
- 讲经自裨补 出自 [宋] 释智圆 ·《言志 》
- 於时一裨补 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 疏闲谢裨补 出自 [宋] 张耒 ·《书馆直舍 》
- 裨补两鳏翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓部弟生日五绝 其三 》
- 裨补百无一 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其一 》
- 多惭郎省无裨补 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 我预千官少裨补 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王景彝学士紫宸仲冬早谒 》
- 千裨万补上书囊 出自 [宋] 苏舜钦 ·《观炀帝宝帐 》
- 略无裨补髪苍然 出自 [宋] 张守 ·《和答诸兄弟四首 其一 》
- 久慙朝士无裨补 出自 [唐] 韩愈 ·《广宣上人频见过 》
- 笔补造化裨盐梅 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周元吉湖北漕司志功堂 》
- 师资谁谓无裨补 出自 [宋] 释智愚 ·《无补侍者请赞 》
- 自嗟寸善无裨补 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵杨鸿渐察判见赠 》
- 方惭饱食无裨补 出自 [宋] 韩维 ·《又和史院晚出 》
- 独嗟久使无裨补 出自 [宋] 韦骧 ·《再和张从道 二月 》
- 裨补明时望重才 出自 [唐] 罗隐 ·《春日叶秀才曲江 》