“小院无人日自长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小院无人日自长”出自哪首诗?
答案: “小院无人日自长”出自: 宋代 吕本中的 《西楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo yuàn wú rén rì zì cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小院无人日自长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小院无人日自长”已经是第一句了。
问题3:“小院无人日自长”的下一句是什么?
答案: “小院无人日自长”的下一句是: 隔帘时有芰荷香 , 诗句拼音为: gé lián shí yǒu jì hé xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“小院无人日自长”全诗
西楼 (xī lóu)
小院无人日自长,隔帘时有芰荷香。
客游未作安居计,更借西楼一夜凉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小院无人日自长”繁体原文
西樓
小院無人日自長,隔簾時有芰荷香。
客游未作安居計,更借西樓一夜涼。
“小院无人日自长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小院无人日自长,隔帘时有芰荷香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客游未作安居计,更借西楼一夜凉。
“小院无人日自长”全诗注音
小院无人日自长,隔帘时有芰荷香。
客游未作安居计,更借西楼一夜凉。
“小院无人日自长”全诗翻译
译文:
小院里没有人,日子自己慢慢流逝,帘外时而飘来芰荷的香气。客人暂时没有定下安居的计划,再借住西楼一夜,享受清凉的夜晚。
总结:诗人写道小院里无人居住,时间缓慢流逝,只有帘外不时传来芰荷的香气。客人没有安定下来的打算,再次在西楼过夜,寻求一夜的凉爽。
“小院无人日自长”相关诗句:
- 小院无人日自长 出自 [宋] 吕本中 ·《西楼 》
- 小院无人雨长苔 出自 [唐] 杜牧 ·《即事 》
- 院小无人自芳 出自 [宋] 薛季宣 ·《幽兰次十八兄韵六言四首 其四 》
- 深院无人春日长 出自 [宋] 湛道山 ·《海棠 》
- 日长院落迥无人 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其三 》
- 庭院无人春日长 出自 [宋] 释道璨 ·《和沧洲尚书送坦上人 》
- 小院闲扃煦日长 出自 [宋] 文彦博 ·《和友人春日即事 》
- 日长小院差深静 出自 [宋] 陈杰 ·《小桂二首 其二 》
- 小院无人夜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《小院 》
- 小院无人夜 出自 [唐] 唐彦谦 ·《小院 》
- 小院无人到 出自 [宋] 舒邦佐 ·《小院 》
- 小院无人竹簟铺 出自 [宋] 孙惟信 ·《小院 》
- 睡起无人小院空 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日二首 其一 》
- 深院日长无个事 出自 [宋] 周氏 ·《春晴 》
- 日长吟院无公事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杜似吟院二首 其一 》
- 庭院人闲日正长 出自 [宋] 释斯植 ·《春日湖上五首 其四 》
- 白日无人景自长 出自 [宋] 杨时 ·《病中作 其一 》
- 庭院无人燕语长 出自 [宋] 戴复古 ·《晚春 》
- 深院无人午梦长 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵院中四绝句 其三 》
- 深院无人春昼长 出自 [宋] 李纲 ·《邓纯彦家兰盛开见借一本 其二 》