“小院无人到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小院无人到”出自哪首诗?
答案: “小院无人到”出自: 宋代 舒邦佐的 《小院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo yuàn wú rén dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“小院无人到”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小院无人到”已经是第一句了。
问题3:“小院无人到”的下一句是什么?
答案: “小院无人到”的下一句是: 徐徐影转花 , 诗句拼音为: xú xú yǐng zhuǎn huā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“小院无人到”全诗
小院 (xiǎo yuàn)
小院无人到,徐徐影转花。
池平初鬭蛤,柳老半藏鸦。
矛戟犹封笋,枪旗欲试茶。
一邱并一壑,只此是生涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“小院无人到”繁体原文
小院
小院無人到,徐徐影轉花。
池平初鬭蛤,柳老半藏鴉。
矛戟猶封筍,槍旗欲試茶。
一邱并一壑,只此是生涯。
“小院无人到”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小院无人到,徐徐影转花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
池平初鬭蛤,柳老半藏鸦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
矛戟犹封笋,枪旗欲试茶。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一邱并一壑,只此是生涯。
“小院无人到”全诗注音
小院无人到,徐徐影转花。
池平初鬭蛤,柳老半藏鸦。
矛戟犹封笋,枪旗欲试茶。
一邱并一壑,只此是生涯。
“小院无人到”全诗翻译
译文:
小院里没有人来,微风拂过影儿移动花朵。
池塘平静初次掀起涟漪,柳树已经老去半藏乌鸦。
战戟仍然封存着竹笋,枪旗欲展试茶品。
一片丘陵与一个深谷,唯有这片风景是我的生涯。
总结:
诗人描绘了一幅静谧而美丽的小院景象,通过描述院内的景物,反映出岁月的变迁和战乱的痕迹,最终表达出对安宁生活的向往和追求。
“小院无人到”相关诗句:
- 小院无人到 出自 [宋] 舒邦佐 ·《小院 》
- 小院地偏人不到 出自 [宋] 司马光 ·《夏日西斋书事 》
- 小院无人夜 出自 [唐] 唐彦谦 ·《小院 》
- 小院无人夜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《小院 》
- 院落无人到 出自 [宋] 韩淲 ·《春日 》
- 院小无人自芳 出自 [宋] 薛季宣 ·《幽兰次十八兄韵六言四首 其四 》
- 睡起无人小院空 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日二首 其一 》
- 小院无人雨长苔 出自 [唐] 杜牧 ·《即事 》
- 小院无人日自长 出自 [宋] 吕本中 ·《西楼 》
- 小院无人竹簟铺 出自 [宋] 孙惟信 ·《小院 》
- 荒凉院宇无人到 出自 [唐] 薛逢 ·《社日游开元观 》
- 焚香道院无人到 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 碧桃一院无人到 出自 [宋] 周密 ·《绣谷即事 》
- 小院春寒月到迟 出自 [宋] 周端臣 ·《元夕 》
- 小庭寂寞无人到 出自 [宋] 陈允平 ·《无题 其二 》
- 小窗幽寂无人到 出自 [宋] 舒邦佐 ·《睡起 》
- 小堂深静无人到 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 五 》
- 院无大小 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三八 》
- 小院无经过 出自 [宋] 华镇 ·《小院 》
- 院深人不到 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其一 》