“别离非一处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别离非一处”出自哪首诗?
答案: “别离非一处”出自: 唐代 朱放的 《毘陵留别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bié lí fēi yī chǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“别离非一处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“别离非一处”已经是第一句了。
问题3:“别离非一处”的下一句是什么?
答案: “别离非一处”的下一句是: 此处最伤情 , 诗句拼音为: cǐ chù zuì shāng qíng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“别离非一处”全诗
毘陵留别 (pí líng liú bié)
别离非一处,此处最伤情。
白发将春草,相随日日生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“别离非一处”繁体原文
毘陵留別
別離非一處,此處最傷情。
白髮將春草,相隨日日生。
“别离非一处”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
别离非一处,此处最伤情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白发将春草,相随日日生。
“别离非一处”全诗注音
别离非一处,此处最伤情。
白发将春草,相随日日生。
“别离非一处”全诗翻译
译文:
别离不止一次发生,而这次别离最为伤感。
白发像春草一样长出,每天都相伴而生。
总结:
这首古诗描述了别离的痛苦和伤感。诗人通过比喻自己的白发如同春草一样生长,强调了时间的流逝和离别的痛楚。无论是别离还是白发的增长,都让诗人感到无尽的悲伤。
“别离非一处”相关诗句:
- 别离非一处 出自 [唐] 朱放 ·《毘陵留别 》
- 别馆离宫趣非一 出自 [唐] 李隆基 ·《春台望 》
- 别离处处添愁色 出自 [宋] 刘子翬 ·《柳 》
- 非别离 出自 [宋] 何梦桂 ·《逐妇吟 》
- 离一离二别胡越 出自 [宋] 陈鹏飞 ·《卓锡泉 》
- 当非长别离 出自 [宋] 薛季宣 ·《怨歌行 》
- 别离非所惜 出自 [宋] 吴泳 ·《送杨子达入国学 》
- 非复别离愁 出自 [唐] 李绅 ·《过吴门二十四韵 》
- 非当远别离 出自 [唐] 杨凌 ·《奉酬韦滁州寄示 》
- 是非离别际 出自 [唐] 杜牧 ·《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠 》
- 非干送别离 出自 [唐] 白居易 ·《秋霖中奉裴令公见招早出赴会马上先寄六韵 》
- 虽非远别离 出自 [宋] 韩维 ·《送催纲弟及苏支使甥 》
- 别离随处有 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其一 》
- 两处别离人 出自 [宋] 宋无 ·《答王子长 》
- 因想别离处 出自 [唐] 曹松 ·《寄方干 》
- 复见离别处 出自 [唐] 王建 ·《江南杂体二首 一 》
- 杨柳别离处 出自 [唐] 张籍 ·《思远人 》
- 莺啼别离处 出自 [唐] 包融 ·《送国子张主簿 》
- 南浦别离处 出自 [唐] 武元衡 ·《送柳郎中裴起居 》
- 谢公离别处 出自 [唐] 李白 ·《谢公亭 》