“贫与子孙宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫与子孙宜”出自哪首诗?
答案: “贫与子孙宜”出自: 宋代 薛嵎的 《茅屋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín yǔ zǐ sūn yí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“贫与子孙宜”的上一句是什么?
答案:
“贫与子孙宜”的上一句是: 高无神鬼瞰 , 诗句拼音为: gāo wú shén guǐ kàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“贫与子孙宜”的下一句是什么?
答案: “贫与子孙宜”的下一句是: 近古意全朴 , 诗句拼音为: jìn gǔ yì quán pǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“贫与子孙宜”全诗
茅屋 (máo wū)
茅舍竹椽短,不劳朱垩施。
高无神鬼瞰,贫与子孙宜。
近古意全朴,当风势亦危。
梅花有幽致,一树隔疎篱。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“贫与子孙宜”繁体原文
茅屋
茅舍竹椽短,不勞朱堊施。
高無神鬼瞰,貧與子孫宜。
近古意全朴,當風勢亦危。
梅花有幽致,一樹隔疎籬。
“贫与子孙宜”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
茅舍竹椽短,不劳朱垩施。
平平平仄仄,平仄仄平平。
高无神鬼瞰,贫与子孙宜。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
近古意全朴,当风势亦危。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
梅花有幽致,一树隔疎篱。
“贫与子孙宜”全诗注音
茅舍竹椽短,不劳朱垩施。
高无神鬼瞰,贫与子孙宜。
近古意全朴,当风势亦危。
梅花有幽致,一树隔疎篱。
“贫与子孙宜”全诗翻译
译文:
茅舍的竹椽很短,不需要用朱垩进行粉饰修饰。高处无神鬼的干扰,适宜贫穷与子孙。近古的意境非常朴素,面对风势也会产生危险。梅花有着幽雅的特质,一树梅花隔着疏疏的篱笆。
总结:
诗人表达了茅舍简朴,不需要过多装饰;高处没有邪神鬼怪的干扰,适宜贫穷的人和子孙后代居住;近古的意境朴素,但也需要警惕外部环境的变化;梅花虽隔着篱笆,却仍然展现出幽雅的美。
“贫与子孙宜”相关诗句:
- 贫与子孙宜 出自 [宋] 薛嵎 ·《茅屋 》
- 只今子子与孙孙 出自 [宋] 释慧空 ·《书定兄宗派图 其一 》
- 可怜子子与孙孙 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 五 》
- 请看子子与孙孙 出自 [宋] 陈师道 ·《酬智叔见戏二首 其二 》
- 清贫遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《赠西山老人 》
- 家贫後子孙 出自 [唐] 黄滔 ·《退居 》
- 伯起子孙贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽汤仲能二首 其二 》
- 贫仍忧子孙 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其二 》
- 子孙贫至今 出自 [宋] 薛嵎 ·《唐补阙清风亭 》
- 宜尔子孙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《祝牛宫辞 》
- 宜孙子矣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一二 》
- 长宜子孙 出自 [唐] 不详 ·《上阳铜器篆 》
- 长贫与懒宜 出自 [宋] 陆游 ·《卧疾 》
- 村舍与贫宜 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其八 》
- 留与儿孙世不贫 出自 [宋] 舒雅 ·《答内翰学士 》
- 俾尔宜孙子 出自 [宋] 牟巘 ·《史彦明致乐堂 》
- 孙子更宜王 出自 [宋] 陈傅良 ·《上皇子嘉王生辰诗三章 其一 》
- 更怜杨氏子孙贫 出自 [唐] 鲍溶 ·《送薛补阙入朝 》
- 更怜杨氏子孙贫 出自 [唐] 鲍防 ·《送薛补阙入朝 》
- 子和孙书更两宜 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寿母六诗 其六 》