“更怜杨氏子孙贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更怜杨氏子孙贫”出自哪首诗？
答案： “更怜杨氏子孙贫”出自： 唐代 鲍防的 《送薛补阙入朝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng lián yáng shì zǐ sūn pín ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“更怜杨氏子孙贫”的上一句是什么？
答案：
“更怜杨氏子孙贫”的上一句是： 每叹陆家兄弟少 , 诗句拼音为： měi tàn lù jiā xiōng dì shǎo
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“更怜杨氏子孙贫”的下一句是什么？
答案： “更怜杨氏子孙贫”的下一句是： 柴门岂断施行马 , 诗句拼音为： chái mén qǐ duàn shī xíng mǎ ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“更怜杨氏子孙贫”全诗
送薛补阙入朝 (sòng xuē bǔ quē rù cháo)
平原门下十余人，独受恩多未杀身。
每叹陆家兄弟少，更怜杨氏子孙贫。
柴门岂断施行马，鲁酒那堪醉近臣。
赖有军中遗令在，犹将谈笑对风尘。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“更怜杨氏子孙贫”繁体原文
送薛補闕入朝
平原門下十餘人，獨受恩多未殺身。
每歎陸家兄弟少，更憐楊氏子孫貧。
柴門豈斷施行馬，魯酒那堪醉近臣。
賴有軍中遺令在，猶將談笑對風塵。
“更怜杨氏子孙贫”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平原门下十余人，独受恩多未杀身。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
每叹陆家兄弟少，更怜杨氏子孙贫。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
柴门岂断施行马，鲁酒那堪醉近臣。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
赖有军中遗令在，犹将谈笑对风尘。
“更怜杨氏子孙贫”全诗注音
平原门下十余人，独受恩多未杀身。
每叹陆家兄弟少，更怜杨氏子孙贫。
柴门岂断施行马，鲁酒那堪醉近臣。
赖有军中遗令在，犹将谈笑对风尘。
“更怜杨氏子孙贫”全诗翻译
译文：
平原门下有十余人，只有我一个人得到了很多的赏赐，却没有被杀害。
我常常感叹陆家兄弟很少，更加怜悯杨氏子孙贫困。
柴门岂能断绝施行赐予的马匹，鲁酒何尝能让我醉倒在近臣之间。
幸亏在军中还有被留下的遗命，才能够依然坦然地面对风尘，以谈笑自若。
总结：
诗人平原门下有很多人，但只有他一个人受到了许多赏赐，却没有被杀害。他感叹陆家兄弟很少，同样对杨氏子孙的贫困感到同情。他认为柴门不应该停止施行赐予的马匹，也不应该让鲁酒使他陷入醉酒的境地。幸好他还有军中的遗命，可以依然从容地面对战乱和艰辛，以谈笑自若。
“更怜杨氏子孙贫”相关诗句：
- 更怜杨氏子孙贫 出自 [唐] 鲍溶 ·《送薛补阙入朝 》
- 更怜杨氏子孙贫 出自 [唐] 鲍防 ·《送薛补阙入朝 》
- 杨氏子孙枝 出自 [宋] 王十朋 ·《和洪景卢用三白韵作四白诗 其一 》
- 可怜子子与孙孙 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 五 》
- 王氏子孙传 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 子正见兮杨氏女 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其二 》
- 并世身名杨氏子 出自 [宋] 方岳 ·《枇杷 》
- 谢氏芝兰好子孙 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政李元古二首 其二 》
- 有顔氏子独甘贫 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅花三绝 其一 》
- 陋巷最贫谁氏子 出自 [宋] 陈宓 ·《和崇安壁间 其一 》
- 我怜锺氏子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《别锺京 》
- 可怜冰氏子 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵胡明仲见寄 》
- 可怜滕氏子 出自 [宋] 滕岑 ·《记前身 》
- 自怜冰氏子 出自 [宋] 张鎡 ·《寄呈史太师二首 其二 》
- 子云孙姓杨 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 杨公父子孙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《三至堂 》
- 子孙贫至今 出自 [宋] 薛嵎 ·《唐补阙清风亭 》
- 清贫遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《赠西山老人 》
- 贫仍忧子孙 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其二 》
- 家贫後子孙 出自 [唐] 黄滔 ·《退居 》