“河洛图书光似日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“河洛图书光似日”出自哪首诗？
答案： “河洛图书光似日”出自： 宋代 范公的 《省谒观文之茔留题 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé luò tú shū guāng sì rì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“河洛图书光似日”的上一句是什么？
答案：
“河洛图书光似日”的上一句是： 嗣圣初临建武年 , 诗句拼音为： sì shèng chū lín jiàn wǔ nián
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“河洛图书光似日”的下一句是什么？
答案： “河洛图书光似日”的下一句是： 商周盘诰远如天 , 诗句拼音为： shāng zhōu pán gào yuǎn rú tiān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“河洛图书光似日”全诗
省谒观文之茔留题 其二 (shěng yè guān wén zhī yíng liú tí qí èr)
赞书褒显下重泉，嗣圣初临建武年。
河洛图书光似日，商周盘诰远如天。
孤墓岂意留空谷，直意犹能御二边。
彷佛音尘如在目，遗风雅颂纪新篇。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“河洛图书光似日”繁体原文
省謁觀文之塋留題 其二
贊書褒顯下重泉，嗣聖初臨建武年。
河洛圖書光似日，商周盤誥遠如天。
孤墓豈意留空谷，直意猶能禦二邊。
彷彿音塵如在目，遺風雅頌紀新篇。
“河洛图书光似日”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
赞书褒显下重泉，嗣圣初临建武年。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
河洛图书光似日，商周盘诰远如天。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
孤墓岂意留空谷，直意犹能御二边。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
彷佛音尘如在目，遗风雅颂纪新篇。
“河洛图书光似日”全诗注音
赞书褒显下重泉，嗣圣初临建武年。
河洛图书光似日，商周盘诰远如天。
孤墓岂意留空谷，直意犹能御二边。
彷佛音尘如在目，遗风雅颂纪新篇。
“河洛图书光似日”全诗翻译
译文：
赞美书籍，称颂它的卓越价值，就像嘉泉水从地下涌出。在伟大的圣明皇帝登基的建武年间，就开始了对这些宝贵文献的珍视。
河洛之地图书犹如明亮的阳光，照耀得像白昼一般。商周时期的典籍，就像遥远的苍天，显得无比宏大。
这些孤寂的墓地，难道会意外地保留下来吗？而直言不讳的文献，却依然能够指引治理边疆。仿佛这些声响尘土就在眼前，那流传下来的雅颂之风，也为这个新时代的篇章写下了崭新的一页。
总结：此诗赞美书籍的珍贵，比喻它们如泉水般宝贵，将嘉泉、明光等词句用来形容。诗人表扬圣明皇帝对书籍的重视，夸赞河洛之地的图书犹如阳光明媚。古代的典籍犹如遥远的天空，古老而广阔。诗人认为这些墓地虽然孤寂，却能保存下来，而文献则能指导治理边疆。他感叹这些古老的声响仿佛就在眼前，而古代的雅颂之风也在新时代续写新篇章。
“河洛图书光似日”相关诗句：
- 河洛图书光似日 出自 [宋] 范公 ·《省谒观文之茔留题 其二 》
- 河图洛书 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 图书荐河洛 出自 [唐] 郭邕 ·《洛出书 》
- 河洛图书出 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其四 》
- 图书不见出河洛 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 且如河图与洛书 出自 [宋] 魏了翁 ·《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏 》
- 河图洛书亦如此 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 天以图书效河洛 出自 [宋] 曾几 ·《次秘丞李希声新省韵 》
- 河洛图书排纸上 出自 [宋] 黄庚 ·《赠易数周仁山 》
- 河洛图书属圣神 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也 其二 》
- 东洛荐河图 出自 [唐] 李峤 ·《龙 》
- 按地谈天河洛图 出自 [宋] 苏籀 ·《赠苏文瓘 》
- 上而河洛之图画 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 图书还洛奥 出自 [宋] 刘敞 ·《吴资政守陕一年还守西都又改礼部寄示在陕时诗作此致谢 》
- 精光发河洛 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 河洛荣光遍 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制登封礼毕洛城酺宴 》
- 神龟温洛荐图书 出自 [宋] 杨亿 ·《宣召赴龙图阁观太宗御书应制 》
- 职陪温洛图书地 出自 [宋] 岳珂 ·《九月十三日始就郊墅拜宝谟阁直学士提举江州太平兴国宫之命 》
- 载观河洛书 出自 [宋] 文天祥 ·《赠龚豫轩数术 》
- 河洛奥书陈 出自 [宋] 韩琦 ·《天章阁观御飞白书五言十韵 》