首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠苏文瓘 > 按地谈天河洛图

“按地谈天河洛图”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“按地谈天河洛图”出自哪首诗?

答案:按地谈天河洛图”出自: 宋代 苏籀 《赠苏文瓘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn dì tán tiān hé luò tú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“按地谈天河洛图”的上一句是什么?

答案:按地谈天河洛图”的上一句是: 推明能隼骨专车 , 诗句拼音为:tuī míng néng sǔn gǔ zhuān chē ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“按地谈天河洛图”的下一句是什么?

答案:按地谈天河洛图”的下一句是: 汉魏晋唐皆贯澈 , 诗句拼音为: hàn wèi jìn táng jiē guàn chè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“按地谈天河洛图”全诗

赠苏文瓘 (zèng sū wén guàn)

朝代:宋    作者: 苏籀

推明能隼骨专车,按地谈天河洛图
汉魏晋唐皆贯澈,典坟今昔不荒芜。
君家庭户闻风旨,吾事分毫等博屠。
岂待曲终思雅颂,直缘背痒遇麻姑。
预求补益三年艾,深识妖邪九尾狐。
博物伟然窥子产,济时岂必愧夷吾。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平○仄○平仄,平仄○○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tuī míng néng sǔn gǔ zhuān chē , àn dì tán tiān hé luò tú 。
hàn wèi jìn táng jiē guàn chè , diǎn fén jīn xī bù huāng wú 。
jūn jiā tíng hù wén fēng zhǐ , wú shì fēn háo děng bó tú 。
qǐ dài qū zhōng sī yǎ sòng , zhí yuán bèi yǎng yù má gū 。
yù qiú bǔ yì sān nián ài , shēn shí yāo xié jiǔ wěi hú 。
bó wù wěi rán kuī zǐ chǎn , jì shí qǐ bì kuì yí wú 。

“按地谈天河洛图”繁体原文

贈蘇文瓘

推明能隼骨專車,按地談天河洛圖。
漢魏晉唐皆貫澈,典墳今昔不荒蕪。
君家庭戶聞風旨,吾事分毫等博屠。
豈待曲終思雅頌,直緣背癢遇麻姑。
預求補益三年艾,深識妖邪九尾狐。
博物偉然窺子產,濟時豈必愧夷吾。

“按地谈天河洛图”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
推明能隼骨专车,按地谈天河洛图。

仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
汉魏晋唐皆贯澈,典坟今昔不荒芜。

平平○仄○平仄,平仄○○仄仄平。
君家庭户闻风旨,吾事分毫等博屠。

仄仄仄平○仄仄,仄○仄仄仄平平。
岂待曲终思雅颂,直缘背痒遇麻姑。

仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
预求补益三年艾,深识妖邪九尾狐。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
博物伟然窥子产,济时岂必愧夷吾。

“按地谈天河洛图”全诗注音

tuī míng néng sǔn gǔ zhuān chē , àn dì tán tiān hé luò tú 。

推明能隼骨专车,按地谈天河洛图。

hàn wèi jìn táng jiē guàn chè , diǎn fén jīn xī bù huāng wú 。

汉魏晋唐皆贯澈,典坟今昔不荒芜。

jūn jiā tíng hù wén fēng zhǐ , wú shì fēn háo děng bó tú 。

君家庭户闻风旨,吾事分毫等博屠。

qǐ dài qū zhōng sī yǎ sòng , zhí yuán bèi yǎng yù má gū 。

岂待曲终思雅颂,直缘背痒遇麻姑。

yù qiú bǔ yì sān nián ài , shēn shí yāo xié jiǔ wěi hú 。

预求补益三年艾,深识妖邪九尾狐。

bó wù wěi rán kuī zǐ chǎn , jì shí qǐ bì kuì yí wú 。

博物伟然窥子产,济时岂必愧夷吾。

“按地谈天河洛图”全诗翻译

译文:
推明能隼骨专车,按地谈天河洛图。
汉魏晋唐皆贯澈,典坟今昔不荒芜。
君家庭户闻风旨,吾事分毫等博屠。
岂待曲终思雅颂,直缘背痒遇麻姑。
预求补益三年艾,深识妖邪九尾狐。
博物伟然窥子产,济时岂必愧夷吾。
全文总结:这篇古文描述了一位推明(推演)能够巧妙地骑着骨专车,游历在天河洛图之间。作者自豪地说汉、魏、晋、唐等时代的智者都能理解这些隐晦的道理,同时也表达了今昔之间墓地不荒芜的观念。作者强调君主及家庭应该听从风物的旨意,而自己则以精通各种学问为自豪。他认为自己不必等到曲终时才思考雅颂之事,因为在背痒时就有机会遇见麻姑(指机遇)。预言自己将在三年后获得博学之益,同时也深知九尾狐的妖邪之性。最后,他称赞博物(广博学识)可以超越子产(古代贤人),并自信自己在任何时代都可以扶持时局。

“按地谈天河洛图”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“按地谈天河洛图”相关诗句: