“天心会与人心合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天心会与人心合”出自哪首诗?
答案: “天心会与人心合”出自: 宋代 李纲的 《七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xīn huì yǔ rén xīn hé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天心会与人心合”的上一句是什么?
答案:
“天心会与人心合”的上一句是: 沛然甘泽泻层穹 , 诗句拼音为: pèi rán gān zé xiè céng qióng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天心会与人心合”的下一句是什么?
答案: “天心会与人心合”的下一句是: 国事尤须岁事丰 , 诗句拼音为: guó shì yóu xū suì shì fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天心会与人心合”全诗
七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其一 (qī yuè liù rì tōng xī dà yǔ hé jìng gào zú fēng nián zhī qìng zhěn shàng yòng qián yùn zài fù liǎng piān chéng quán zhēn zhū gōng qí yī)
绦阙清都一念通,沛然甘泽泻层穹。
天心会与人心合,国事尤须岁事丰。
秋水陡添江上碧,朝阳却照栋间红。
精诚自可驱雷雨,安用区区致八公。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天心会与人心合”繁体原文
七月六日通夕大雨闔境告足豐年之慶枕上用前韻再賦兩篇呈全真諸公 其一
絳闕清都一念通,沛然甘澤瀉層穹。
天心會與人心合,國事尤須歲事豐。
秋水陡添江上碧,朝陽却照棟間紅。
精誠自可驅雷雨,安用區區致八公。
“天心会与人心合”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绦阙清都一念通,沛然甘泽泻层穹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天心会与人心合,国事尤须岁事丰。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秋水陡添江上碧,朝阳却照栋间红。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
精诚自可驱雷雨,安用区区致八公。
“天心会与人心合”全诗注音
绦阙清都一念通,沛然甘泽泻层穹。
天心会与人心合,国事尤须岁事丰。
秋水陡添江上碧,朝阳却照栋间红。
精诚自可驱雷雨,安用区区致八公。
“天心会与人心合”全诗翻译
译文:
绦阙高耸,清澈的都城一念之间通达,使得甘泽之气沛然洒落,犹如甘露滋润穹苍。
天心与人心相合,君臣一心,国家大事尤需岁月丰盈。
秋水陡增,江面上波涌碧绿;朝阳依旧,照耀在房梁间,显得格外红艳。
精诚信念自能驱走雷雨,只需区区微薄心意,就能致敬八公(指雷神)。
全文总结:
全文通过描述绦阙高耸、都城通达的景象,表达了天心与人心相合,国家大事需得岁月丰盈的观点。接着描绘了江水清澈,朝阳照耀的美景,暗示着自然景象的美好与恢弘。最后强调了信念与诚心的力量,以及微薄之心致敬神灵的意义。整篇文章蕴含着中国古代人们对自然和信仰的崇敬之情。
“天心会与人心合”总结赏析
这首古诗《七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其一》是李纲所作,让我们来进行赏析:。
这首诗以描写丰收年景为主题,通过自然界的景象,表达了作者对丰年的祝愿和对国家安宁的期望。下面我将按照你的要求进行分段赏析:
首段描述了一场通宵的大雨,用“绦阙清都一念通,沛然甘泽泻层穹”来描绘清晨的雨水如同天降的甘露,润泽大地。这里的“绦阙”指的是紫微垣,象征着皇帝和国家的事务,暗示国家的命运也与这场雨有关。
第二段强调了自然界和国家事务的相互关联,用“天心会与人心合,国事尤须岁事丰”表达了国家的安定与人民的幸福有赖于丰收年景。这一段传达了作者对国家繁荣和人民幸福的期盼。
接着,第三段通过秋水和朝阳的描写,展现了秋日的美丽景色,用“秋水陡添江上碧,朝阳却照栋间红”生动地描绘了大自然的壮丽景色,这也反映了国家的繁荣和和谐。
最后一段表达了作者的信念,他相信真诚和诚意可以化解困难,用“精诚自可驱雷雨,安用区区致八公”来表示只要诚心诚意,就能解决国家的问题,实现国家的繁荣。这里的“八公”可能指的是国家的统治者,表达了作者的忠诚之情。
“天心会与人心合”相关诗句:
- 天心会与人心合 出自 [宋] 李纲 ·《七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其一 》
- 天心信与人心会 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制玉清昭应宫甘露歌 》
- 皇心自与天心合 出自 [宋] 王义山 ·《郊坛奏告礼成口号 》
- 帝心端与天心合 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院喜雪 》
- 天时不与人心合 出自 [宋] 张鎡 ·《得家书 其二 》
- 此心会与君意合 出自 [宋] 刘跂 ·《答纯益书怀 》
- 天心默与人心契 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵陈知点瑞木一首 》
- 天心果与人心同 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 天心合与一齐开 出自 [宋] 宋白 ·《花 》
- 心与古人会 出自 [宋] 傅尧俞 ·《读书 》
- 人景与心会 出自 [宋] 叶茵 ·《赠立虚舟 》
- 要知心与古人会 出自 [宋] 李光 ·《清湘道士潘静素抱琴南来予方谪居远屏郊外如逃虚中每佳辰良夜风清月明对修竹俯清池必快作数弄如是几年今将北还旧隐索诗爲别屡请而不懈因歌而送之 》
- 何人得与余心会 出自 [宋] 魏了翁 ·《和李参政龙鹤庵庐二首 其二 》
- 至人出处合天心 出自 [宋] 汪莘 ·《怀朱晦庵先生 》
- 天命人心合自知 出自 [宋] 朱熹 ·《闻二十八日之报喜而成诗七首 其一 》
- 人谋合处天心顺 出自 [宋] 崔与之 ·《送聂侍郎子述 其二 》
- 安见天心语合人 出自 [宋] 李琮 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 天道人心会相契 出自 [宋] 邹浩 ·《感怀 》
- 会合心则降 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻感旧 》
- 天心不与我心违 出自 [宋] 曾丰 ·《解馆归至永丰继善伯熊宝臣敦礼昆仲皆化去 》