“人谋合处天心顺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人谋合处天心顺”出自哪首诗?
答案: “人谋合处天心顺”出自: 宋代 崔与之的 《送聂侍郎子述 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén móu hé chù tiān xīn shùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“人谋合处天心顺”的上一句是什么?
答案:
“人谋合处天心顺”的上一句是: 闻公西土意差强 , 诗句拼音为: wén gōng xī tǔ yì chà qiáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“人谋合处天心顺”的下一句是什么?
答案: “人谋合处天心顺”的下一句是: 民力宽时国势张 , 诗句拼音为: mín lì kuān shí guó shì zhāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“人谋合处天心顺”全诗
送聂侍郎子述 其二 (sòng niè shì láng zǐ shù qí èr)
吴蜀相通一水长,闻公西土意差强。
人谋合处天心顺,民力宽时国势张。
参井光芒摇戟纛,关河事业耀旗常。
雪山自是西人重,赤舄归来早趣装。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“人谋合处天心顺”繁体原文
送聶侍郎子述 其二
吳蜀相通一水長,聞公西土意差彊。
人謀合處天心順,民力寬時國勢張。
參井光芒摇戟纛,關河事業耀旂常。
雪山自是西人重,赤舄歸來早趣裝。
“人谋合处天心顺”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平仄。
吴蜀相通一水长,闻公西土意差强。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人谋合处天心顺,民力宽时国势张。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
参井光芒摇戟纛,关河事业耀旗常。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪山自是西人重,赤舄归来早趣装。
“人谋合处天心顺”全诗注音
吴蜀相通一水长,闻公西土意差强。
人谋合处天心顺,民力宽时国势张。
参井光芒摇戟纛,关河事业耀旗常。
雪山自是西人重,赤舄归来早趣装。
“人谋合处天心顺”全诗翻译
译文:
吴蜀两地通过一条长江相连,听闻公公治理西土之意意在稳固。人心思谋得以合一,天命顺从,百姓力量充沛之时,国家势力逐渐扩张。参井之光辉映照下,摇曳着战旗和军旗,关河之间的事业闪耀不息。雪山自有西方人民的珍重,而那穿红舄的使者早早地返回,不失豪情满怀的风采。
总结:
诗人通过表述吴蜀交通、政治局势、人民力量以及雪山西人的情感,展现了国家的繁荣兴盛和外交交往的景象。
“人谋合处天心顺”相关诗句:
- 人谋合处天心顺 出自 [宋] 崔与之 ·《送聂侍郎子述 其二 》
- 至人出处合天心 出自 [宋] 汪莘 ·《怀朱晦庵先生 》
- 殆天之合非人谋 出自 [宋] 家铉翁 ·《雪中梅竹图 》
- 夫人心事与天谋 出自 [宋] 魏了翁 ·《黄夫人之葬某新有丧不得爲文以侑虞殡命儿冲代赋 》
- 天心会与人心合 出自 [宋] 李纲 ·《七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其一 》
- 我心方处顺 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 四 》
- 处顺心恒逸 出自 [宋] 陈雄飞 ·《句 》
- 天下人心处处同 出自 [宋] 李觏 ·《送古山人 》
- 人心悦处即天心 出自 [宋] 陈存 ·《和太师平章魏国贾公遗潜侍郎之作 》
- 人心感处是天心 出自 [宋] 无名氏 ·《题石鱼 》
- 安见天心语合人 出自 [宋] 李琮 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 天时不与人心合 出自 [宋] 张鎡 ·《得家书 其二 》
- 天命人心合自知 出自 [宋] 朱熹 ·《闻二十八日之报喜而成诗七首 其一 》
- 谋合君心只晋公 出自 [宋] 元绦 ·《句 其八 》
- 三君合谋奏天公 出自 [宋] 项安世 ·《高风台歌 》
- 天心应助顺 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其八 》
- 会合非人谋 出自 [宋] 张守 ·《和曾宏父告别兼简幕属 》
- 无心谋出处 出自 [宋] 江端本 ·《次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首 其三 》
- 好是天心彰信顺 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
- 好是天心彰信顺 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其六 》