“翠光亭上一伤春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠光亭上一伤春”出自哪首诗?
答案: “翠光亭上一伤春”出自: 宋代 滕宗谅的 《翠光亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì guāng tíng shàng yī shāng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“翠光亭上一伤春”的上一句是什么?
答案:
“翠光亭上一伤春”的上一句是: 千古江山好树新 , 诗句拼音为:qiān gǔ jiāng shān hǎo shù xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“翠光亭上一伤春”的下一句是什么?
答案: “翠光亭上一伤春”的下一句是: 碧波无尽愁无尽 , 诗句拼音为: bì bō wú jìn chóu wú jìn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“翠光亭上一伤春”全诗
翠光亭 (cuì guāng tíng)
千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
碧波无尽愁无尽,留与今人复後人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翠光亭上一伤春”繁体原文
翠光亭
千古江山好樹新,翠光亭上一傷春。
碧波無盡愁無盡,留與今人復後人。
“翠光亭上一伤春”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧波无尽愁无尽,留与今人复後人。
“翠光亭上一伤春”全诗注音
千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
碧波无尽愁无尽,留与今人复後人。
“翠光亭上一伤春”全诗翻译
译文:
千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
碧波无尽愁无尽,留与今人复后人。
译文:千古的江山美丽如画,每到新春,翠光亭上的景色都令人心伤。
无尽的波浪承载着无尽的忧愁,将这份忧愁传承给今世的人们,又会传递给未来的后代。
总结:
这首诗描绘了千古江山的美丽和恒久不变,但其中流转的春天却给人带来伤感。翠光亭上春天的伤感景色与无尽的波浪一起,象征着无尽的忧愁。诗人认为这份忧愁将会流传给今世的人们,并传递给未来的后代。这首诗表达了对历史的思考和对人生的感慨。
“翠光亭上一伤春”相关诗句:
- 翠光亭上一伤春 出自 [宋] 滕宗谅 ·《翠光亭 》
- 一上危亭倚翠微 出自 [宋] 蓝谏矾 ·《广胜寺 》
- 春光欲上翠微 出自 [宋] 罗浮狂客 ·《题壁 》
- 断送春光絮一亭 出自 [宋] 王十朋 ·《咏柳 》
- 翠微亭上上清旁 出自 [宋] 杨万里 ·《从提举黄元章登齐山寺後上清岩翠微亭望郡城左清溪右大江盖绝境云 》
- 亭上引满伤别离 出自 [宋] 胡宗愈 ·《凫鷖亭 》
- 一春江上好韶光 出自 [唐] 李郢 ·《春晚思江上旧游寄城中知己 》
- 上苑春光一夜回 出自 [宋] 陈棣 ·《上梁尚书生辰 其三 》
- 一段精光华上春 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七六 》
- 泣雨伤春翠黛残 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 四 》
- 泣雨伤春翠黛残 出自 [唐] 王贞白 ·《折杨柳三首 三 》
- 共酌翠蛟亭上酒 出自 [宋] 史宗恺 ·《游洞霄和坡仙韵 》
- 翠蛟亭上揖来贤 出自 [宋] 赵珂夫 ·《大涤洞天留题 》
- 湖上亭高对翠微 出自 [唐] 罗邺 ·《夏晚望嵩亭有怀 》
- 翠蛟亭上拍栏干 出自 [宋] 泰亨 ·《翠蛟亭 》
- 翠阴亭上奏繁弦 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一七 》
- 翠微亭上偶欢呼 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和诗复酬二首 其二 》
- 客来且上翠微亭 出自 [宋] 高似孙 ·《参政钱公山园 》
- 翠盖亭边春色归 出自 [宋] 张栻 ·《四月四日饮吴仲立家海桐花下吴伯承以事不至寄诗来次韵 》
- 风光如此莫伤春 出自 [宋] 李德真 ·《武林春游即事 》