“醉後不忧迷客路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉後不忧迷客路”出自哪首诗？
答案： “醉後不忧迷客路”出自： 唐代 施肩吾的 《送人归台州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì hòu bù yōu mí kè lù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“醉後不忧迷客路”的上一句是什么？
答案：
“醉後不忧迷客路”的上一句是： 更遣离情四五桮 , 诗句拼音为： gèng qiǎn lí qíng sì wǔ bēi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“醉後不忧迷客路”的下一句是什么？
答案： “醉後不忧迷客路”的下一句是： 遥看瀑布识天台 , 诗句拼音为： yáo kàn pù bù shí tiān tāi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“醉後不忧迷客路”全诗
送人归台州 (sòng rén guī tái zhōu)
莫驱归骑且徘徊，更遣离情四五桮。
醉後不忧迷客路，遥看瀑布识天台。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“醉後不忧迷客路”繁体原文
送人歸台州
莫驅歸騎且徘徊，更遣離情四五桮。
醉後不憂迷客路，遙看瀑布識天台。
“醉後不忧迷客路”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
莫驱归骑且徘徊，更遣离情四五桮。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
醉後不忧迷客路，遥看瀑布识天台。
“醉後不忧迷客路”全诗注音
莫驱归骑且徘徊，更遣离情四五桮。
醉後不忧迷客路，遥看瀑布识天台。
“醉後不忧迷客路”全诗翻译
译文：
不要急着驱赶归来的骑手，让他暂时逗留。再斟满四五杯离别的酒，尽情抒发内心的离愁。
醉酒之后，不要担忧迷失旅途，而是远眺瀑布，认识高山的巅峰。
总结：
这首诗描绘了离别的场景和离愁的情感。诗人建议别人不要匆忙回去，而是在离别时留下一些时间，散发出内心的离愁。在酒醉之后，不要担忧迷失自己的方向，而是通过远眺瀑布，认识天台山巅峰，寻找一种超越尘世的宁静和解脱。这首诗以朴实的语言表达了对离别和寻找内心平静的思考。
“醉後不忧迷客路”相关诗句：
- 醉後不忧迷客路 出自 [唐] 施肩吾 ·《送人归台州 》
- 径路终忧客到迷 出自 [宋] 李觏 ·《清晖亭 》
- 不能拥路迷仙客 出自 [唐] 李峤 ·《杂曲歌辞 桃花行 一 》
- 不能拥路迷仙客 出自 [唐] 李峤 ·《侍宴桃花园咏花应制 》
- 舟泛还忧水路迷 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其五 》
- 醉归迷去路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《小桃源 》
- 相将醉路迷 出自 [宋] 许景衡 ·《池上 》
- 路入醉乡迷 出自 [宋] 张耒 ·《书事寄晁应之 》
- 後俯归路迷 出自 [宋] 张守 ·《常山神祠 》
- 迷路来春後 出自 [宋] 胡宿 ·《阁前紫薇花 》
- 醉中归去路应迷 出自 [宋] 项安世 ·《安园送春三首 其一 》
- 换酒村场醉迷路 出自 [宋] 李兼 ·《蒹葭 》
- 误入醉乡迷去路 出自 [宋] 张亶 ·《梦中诗 》
- 醉中信足路应迷 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈仲邦野步城西 》
- 误入醉乡迷去路 出自 [宋] 舒亶 ·《梦入天台 》
- 不是花迷客自迷 出自 [唐] 李商隐 ·《饮席戏赠同舍 》
- 别後沧波路几迷 出自 [唐] 韦庄 ·《江上逢故人 》
- 别後沧波路几迷 出自 [宋] 释绍嵩 ·《酬胡圣闻 》
- 後日重来路恐迷 出自 [宋] 朱松 ·《游妙峰庵二首 其一 》
- 孤云客路迷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赤崖 》