“妆点贵铨次”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妆点贵铨次”出自哪首诗?
答案: “妆点贵铨次”出自: 宋代 华镇的 《春日杂兴十五首 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuāng diǎn guì quán cì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“妆点贵铨次”的上一句是什么?
答案:
“妆点贵铨次”的上一句是: 园林竞芳时 , 诗句拼音为: yuán lín jìng fāng shí
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“妆点贵铨次”的下一句是什么?
答案: “妆点贵铨次”的下一句是: 高下有推移 , 诗句拼音为: gāo xià yǒu tuī yí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“妆点贵铨次”全诗
春日杂兴十五首 其一三 (chūn rì zá xīng shí wǔ shǒu qí yī sān)
纤纤兰蕙甲,青青杨柳丝。
草木有春华,园林竞芳时。
妆点贵铨次,高下有推移。
连畛已端修,茅蹊尽平治。
雕栏被丹雘,文甃合瑠璃。
穿薄启萦迂,拍堤泛涟漪。
安排红药树,映带牡丹枝。
蔓草既诛锄,秋荣亦芟夷。
碧芦断修干,丹蓼剪芳蕤。
苞杞散不收,丛菊弃如遗。
芦蓼尚云可,杞菊或未宜。
神功着西河,嘉声蔼东篱。
朱实照金鼎,黄华登玉巵。
暄凉虽异序,荣秀各有期。
商飙掠春丛,摧折谁能支。
平平平仄仄,平平平仄平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
平○仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平平。
○仄仄平平,仄平○平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄○,平仄仄○○。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,平平仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
平平仄平平,平○平平平。
“妆点贵铨次”繁体原文
春日雜興十五首 其一三
纖纖蘭蕙甲,青青楊柳絲。
草木有春華,園林競芳時。
妝點貴銓次,高下有推移。
連畛已端修,茅蹊盡平治。
雕欄被丹雘,文甃合瑠璃。
穿薄啟縈迂,拍隄汎漣漪。
安排紅藥樹,映带牡丹枝。
蔓草既誅鋤,秋榮亦芟夷。
碧蘆斷修幹,丹蓼剪芳蕤。
苞杞散不收,叢菊棄如遺。
蘆蓼尚云可,杞菊或未宜。
神功著西河,嘉聲藹東籬。
朱實照金鼎,黄華登玉巵。
暄凉雖異序,榮秀各有期。
商飆掠春叢,摧折誰能支。
“妆点贵铨次”韵律对照
平平平仄仄,平平平仄平。
纤纤兰蕙甲,青青杨柳丝。
仄仄仄平平,平平仄平平。
草木有春华,园林竞芳时。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
妆点贵铨次,高下有推移。
平○仄平平,平平仄平仄。
连畛已端修,茅蹊尽平治。
平平仄平仄,平仄仄平平。
雕栏被丹雘,文甃合瑠璃。
○仄仄平平,仄平○平平。
穿薄启萦迂,拍堤泛涟漪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
安排红药树,映带牡丹枝。
仄仄仄平平,平平仄平平。
蔓草既诛锄,秋荣亦芟夷。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
碧芦断修干,丹蓼剪芳蕤。
平仄仄仄○,平仄仄○○。
苞杞散不收,丛菊弃如遗。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
芦蓼尚云可,杞菊或未宜。
平平仄平平,平平仄平平。
神功着西河,嘉声蔼东篱。
平仄仄平仄,平平平仄平。
朱实照金鼎,黄华登玉巵。
平平平仄仄,平仄仄仄○。
暄凉虽异序,荣秀各有期。
平平仄平平,平○平平平。
商飙掠春丛,摧折谁能支。
“妆点贵铨次”全诗注音
纤纤兰蕙甲,青青杨柳丝。
草木有春华,园林竞芳时。
妆点贵铨次,高下有推移。
连畛已端修,茅蹊尽平治。
雕栏被丹雘,文甃合瑠璃。
穿薄启萦迂,拍堤泛涟漪。
安排红药树,映带牡丹枝。
蔓草既诛锄,秋荣亦芟夷。
碧芦断修干,丹蓼剪芳蕤。
苞杞散不收,丛菊弃如遗。
芦蓼尚云可,杞菊或未宜。
神功着西河,嘉声蔼东篱。
朱实照金鼎,黄华登玉巵。
暄凉虽异序,荣秀各有期。
商飙掠春丛,摧折谁能支。
“妆点贵铨次”全诗翻译
译文:
纤细的兰花、细长的兰蕙,像甲胄一样娇美;翠绿的杨柳丝在微风中轻拂。草木都展现着春天的繁华,园林争相竞艳。装点着贵族的府邸,排场的高低有所推移;一片片田地已经整理得很平整,茅草小路也修得规规矩矩。雕栏上镶嵌着丹雘红玉,文甃铺设着琉璃石。小径蜿蜒曲折,拍打着堤岸,泛起涟漪。红色的药树安排在一处,映着牡丹的花枝。蔓草被铲除,秋荣也被割除。碧色的芦苇断了修干,丹红的蓼花也被剪除芳蕤。蒲苇的种子随风散去,丛生的菊花也被抛弃如同废弃之物。芦苇和蓼花或许还算可以,但杞菊的种植可能并不适宜。神奇的功力展现在西河,美好的声誉散布在东篱。红色的实果映照着金鼎,黄色的花华登上了玉巵。温暖与凉爽虽然有着不同的次序,但荣耀与秀丽都有着各自的时刻。商风猛烈地扫过春天的花丛,摧折着一切,谁能抵挡得住呢?
总结:这段古文描写了春天花草植物的生长繁盛景象,以及园林的美丽景致。文中展现了不同花卉植物的姿态和特点,并对一些植物的合宜性做了一些评价。作者通过丰富多彩的描写,表现了春天自然界的壮丽和花草的美丽,同时也展现了商风的猛烈和无可抵挡的威力。
“妆点贵铨次”总结赏析
这首诗《春日杂兴十五首 其一三》描绘了春日万物生长的景象,以及园林中的美景。诗中通过丰富的意象和修辞手法,展现了春天的生机和活力。
在第一句中,诗人描述了纤细的兰花和青翠的杨柳,以及它们的嫩绿之美。这里的标签可以是"咏物"和"写景",因为诗人在这里通过描写植物来表现春天的美景。
接下来的几句描述了园林中各种植物的生长和装点,包括了园林的整体布局和修饰,这部分可以标签为"园林"和"装饰",因为诗人在这里强调了园林的美丽和精致。
在诗的后半部分,诗人讲述了一些植物的命运,有的被修剪,有的被遗弃,有的收成丰富,有的未必宜人。这部分可以标签为"植物命运"和"收获",因为诗人在这里反映了植物的不同命运和生长状态。
总的来说,这首诗通过细致的描写和对自然景象的赞美,展现了春天的美丽和变化,同时也反映了植物的生长过程和人与自然的关系。
“妆点贵铨次”相关诗句:
- 妆点贵铨次 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一三 》
- 铨次加点窜 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 铨次蘅若兰荪蓠 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 铨次羣芳须第一 出自 [宋] 杨公远 ·《白莲 》
- 铨劳定次屈壮士 出自 [宋] 周邦彦 ·《薛侯马 》
- 铨劳定次屈壮士 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》
- 花神铨次初编谱 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其五 》
- 点点红妆缀绿枝 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间怀益昌总所海棠 》
- 点点凌寒学弄妆 出自 [宋] 赵师 ·《绿萼梅 》
- 妆成取次妍 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 黄海棠 》
- 巧向梢头取次妆 出自 [宋] 吴芾 ·《蜡梅二首 其一 》
- 取次梳妆呈素面 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其二 》
- 取次梳头闇澹妆 出自 [唐] 元稹 ·《莺莺诗 》
- 彩屏点红妆 出自 [唐] 崔颢 ·《杂诗 》
- 妆点紫琼宫 出自 [唐] 章孝标 ·《玄都观栽桃十韵 》
- 开帷理妆点 出自 [唐] 元稹 ·《恨妆成 》
- 朝惊树点妆 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 妆点林泉趣 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 小隠园 》
- 泪湿贵妃妆 出自 [宋] 汪洙 ·《梨花 》
- 花神妆点似灯明 出自 [宋] 陶梦桂 ·《金灯花 》