“何必隐市门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何必隐市门”出自哪首诗?
答案: “何必隐市门”出自: 宋代 陆游的 《晚步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé bì yǐn shì mén ,诗句平仄: 。
问题2:“何必隐市门”的上一句是什么?
答案:
“何必隐市门”的上一句是: 寄谢南昌尉 , 诗句拼音为: jì xiè nán chāng wèi
,诗句平仄: 。
问题3:“何必隐市门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何必隐市门”已经是最后一句了。
“何必隐市门”全诗
晚步 (wǎn bù)
屏居无俗事,薄暮行溪园。
断续风蝉噪,俯仰露叶翻。
月出照西壁,参差见檐痕。
新沐懒不栉,清冷入发根。
临流挥羽扇,对月倾芳尊。
寄谢南昌尉,何必隐市门。
○平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
○平平仄○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平仄?仄平。
“何必隐市门”繁体原文
晚步
屏居無俗事,薄暮行溪園。
斷續風蟬噪,俯仰露葉翻。
月出照西壁,參差見簷痕。
新沐懶不櫛,清冷入髮根。
臨流揮羽扇,對月傾芳尊。
寄謝南昌尉,何必隐市門。
“何必隐市门”韵律对照
○平平仄仄,仄仄○平平。
屏居无俗事,薄暮行溪园。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
断续风蝉噪,俯仰露叶翻。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
月出照西壁,参差见檐痕。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
新沐懒不栉,清冷入发根。
○平平仄○,仄仄平平平。
临流挥羽扇,对月倾芳尊。
仄仄平平仄,平仄?仄平。
寄谢南昌尉,何必隐市门。
“何必隐市门”全诗注音
屏居无俗事,薄暮行溪园。
断续风蝉噪,俯仰露叶翻。
月出照西壁,参差见檐痕。
新沐懒不栉,清冷入发根。
临流挥羽扇,对月倾芳尊。
寄谢南昌尉,何必隐市门。
“何必隐市门”全诗翻译
译文:
屏居无俗事,薄暮时来到溪园。风中蝉声断断续续地响着,俯仰间露水滴落,叶片翻飞。月亮升起照在西壁上,显现出参差的檐口痕迹。我新洗过头发,却懒得梳理,清冷的风吹入发根。临着流水,挥动羽扇,对着皎洁的月光,倾斜芳香的美酒。我寄给南昌尉一封信,何必再隐居在市门中呢。
全诗表现了诗人隐居在溪园中的清静生活情景。在薄暮时分,他静静地欣赏着自然景色,感受着微风、露水和月光的静谧。他不事俗务,只是守望着一切,自在而悠然。他用羽扇挥动,倾斜着芳香的酒杯,表达出一种心境的舒适和自得。最后,他寄出一封信给南昌尉,似乎在诉说着他的思念和对尘世的远离。
整体来看,这首古诗展示了诗人独特的隐逸情怀,对自然和生活的细腻感受,并借景抒发了一种恬静闲适的生活态度。
“何必隐市门”相关诗句:
- 何必隐市门 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 伊昔市门隐 出自 [宋] 刘一止 ·《梅山一首 》
- 梅福隐市门 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠都下隐者 》
- 市门隐去不知年 出自 [宋] 邹浩 ·《读龙图梅公瘴说 》
- 市隐何妨道 出自 [唐] 皎然 ·《酬崔侍御见赠 》
- 何必长隐逸 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 何必求深隐 出自 [唐] 贯休 ·《秋晚野居 》
- 何必隐林丘 出自 [唐] 白居易 ·《赠吴丹 》
- 隐沦何必爲逃秦 出自 [宋] 李纲 ·《次初访许子大龙图於东山大乘寺留饮观荔支 》
- 何必市廛间 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬浄照大师说 》
- 市朝心隐不隐身 出自 [宋] 杨杰 ·《留题张尉隐斋 》
- 大隐隐朝市 出自 [宋] 杨杰 ·《留题张尉隐斋 》
- 何当鹿门隐 出自 [宋] 刘敞 ·《隐直感秋思南游予欲北还未得 》
- 梅市门何在 出自 [唐] 张籍 ·《送李评事游越 》
- 何妨门如市 出自 [宋] 苏过 ·《赠知命刘居士卜居 》
- 梅市门何在 出自 [唐] 刘长卿 ·《送人游越 》
- 何顔倚市门 出自 [宋] 曾丰 ·《寄殿院谢艮斋 其四 》
- 梅市门何处 出自 [唐] 郎士元 ·《送李遂之越 》
- 何必雍门奏 出自 [唐] 李益 ·《闻亡友王七嘉禾寺得素琴 》
- 何必鼓丘门 出自 [宋] 丁谓 ·《瑟 》