“隐沦何必爲逃秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隐沦何必爲逃秦”出自哪首诗?
答案: “隐沦何必爲逃秦”出自: 宋代 李纲的 《次初访许子大龙图於东山大乘寺留饮观荔支》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù wài xiān jiā zhǎng zì chūn ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“隐沦何必爲逃秦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“隐沦何必爲逃秦”已经是第一句了。
问题3:“隐沦何必爲逃秦”的下一句是什么?
答案: “隐沦何必爲逃秦”的下一句是: 隐沦何必为逃秦 , 诗句拼音为: yǐn lún hé bì wèi táo qín ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“隐沦何必爲逃秦”全诗
次初访许子大龙图於东山大乘寺留饮观荔支 (cì chū fǎng xǔ zǐ dà lóng tú wū dōng shān dà chéng sì liú yǐn guān lì zhī)
物外仙家长自春,隐沦何必为逃秦。
祗应榴洞赠花者,便是桃源种树人。
丹荔枝头星灿烂,白云峰顶玉嶙峋。
主公留客非无意,端为出山多世尘。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平仄平。
“隐沦何必爲逃秦”繁体原文
次初訪許子大龍圖於東山大乘寺留飲觀荔支
物外仙家長自春,隱淪何必爲逃秦。
祗應榴洞贈花者,便是桃源種樹人。
丹荔枝頭星燦爛,白雲峰頂玉嶙峋。
主公留客非無意,端爲出山多世塵。
“隐沦何必爲逃秦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
物外仙家长自春,隐沦何必为逃秦。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
祗应榴洞赠花者,便是桃源种树人。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
丹荔枝头星灿烂,白云峰顶玉嶙峋。
仄平仄仄平平仄,平平仄平平仄平。
主公留客非无意,端为出山多世尘。
“隐沦何必爲逃秦”全诗注音
物外仙家长自春,隐沦何必为逃秦。
祗应榴洞赠花者,便是桃源种树人。
丹荔枝头星灿烂,白云峰顶玉嶙峋。
主公留客非无意,端为出山多世尘。
“隐沦何必爲逃秦”全诗翻译
译文:
物质之外的仙人自从春季开始就隐居沦落,何必要逃离秦地。
只需要在榴洞中赠送花朵的人,便是桃源中种植树木的人。
丹荔的树头上星星灿烂,白云峰的顶峰玉石耸峙。
主公留客并非没有意义,主要是为了解脱多世尘埃而出山。
总结:这篇古文描述了仙家长期隐居的景象,以及他们在物质之外的桃源世界。作者通过描绘丹荔树上星星灿烂和白云峰上玉石耸峙的景象,表达了仙境的神秘和美丽。文章最后提到主公留客并非无意,其实是为了逃离尘世的束缚而出山。整篇文章意境高远,展现了古人对仙境的向往和对尘世的追求。
“隐沦何必爲逃秦”总结赏析
这首诗《次初访许子大龙图於东山大乘寺留饮观荔支》是李纲创作的,表达了对仙家隐居生活的向往和对友人的赞美。让我为你进行赏析:
在这首诗中,诗人李纲以清新的笔触描绘了东山大乘寺的美景。首句"物外仙家长自春"表现了仙家生活与自然的和谐统一,将人与自然相融合。隐居仙家生活被视为一种追求,而不是为了逃避尘世的苦恼。
接下来,诗人提到了"祗应榴洞赠花者",这里表达了对友人的赞美,这位友人或许也是一个隐士或仙家。他赠送榴莲果实,象征着友情与美好生活的分享,也暗示了友人在仙家生活中的满足。
在第三句"丹荔枝头星灿烂"中,丹荔和星光都象征着美丽和神秘。白云峰则是山脉的高峰,玉嶙峋表示其崎岖的形状,这些形象都增强了自然景色的壮丽和神秘感。
最后两句"主公留客非无意,端为出山多世尘"表达了诗人对主人的欢迎,主人可能是寺庙的主持或友人。这也点明了主人不是无缘无故地留客,而是有着出山遁世的心愿,但受世俗的束缚。
“隐沦何必爲逃秦”相关诗句:
- 隐沦何必爲逃秦 出自 [宋] 李纲 ·《次初访许子大龙图於东山大乘寺留饮观荔支 》
- 何必只逃秦 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其八 》
- 我来何必爲逃喧 出自 [宋] 王之道 ·《再用韵赠湖塘来上人二首 其一 》
- 非爲隐沦客 出自 [宋] 张嵲 ·《晨起 》
- 宜哉爲隐沦 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 何地非隐沦 出自 [宋] 王灼 ·《送祖道师赴长江 》
- 聊爲清时备隐沦 出自 [宋] 陆游 ·《新秋感事二首 其二 》
- 胡爲久弃如隐沦 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和菱磎石歌 》
- 莫便五湖爲隐沦 出自 [唐] 刘商 ·《姑苏怀古送秀才下第归江南 》
- 岩壑何尝是隐沦 出自 [唐] 温庭筠 ·《山中与诸道友夜坐闻边防不宁因示同志 》
- 何似江湖习隐沦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其三 》
- 胡爲苦逃秦 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一四 》
- 向爲逃秦去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《桃源图 》
- 逃死逃得秦外天 出自 [宋] 释居简 ·《桃源行 》
- 於陵何必是逃名 出自 [宋] 宋祁 ·《游小圃 》
- 何必逃杯走似云 出自 [唐] 白居易 ·《和韦庶子远坊赴宴未夜先归之作兼呈裴员外 》
- 何必龛岩远遁逃 出自 [宋] 秦观 ·《漫郎 》
- 总爲当时隐暴秦 出自 [唐] 施肩吾 ·《桃源词二首 一 》
- 何必隐市门 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 何必求深隐 出自 [唐] 贯休 ·《秋晚野居 》