“县界接潇湘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“县界接潇湘”出自哪首诗？
答案： “县界接潇湘”出自： 宋代 戴复古的 《送王仲彝制机宰浏阳 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàn jiè jiē xiāo xiāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“县界接潇湘”的上一句是什么？
答案：
“县界接潇湘”的上一句是： 吏能师卓鲁 , 诗句拼音为： lì néng shī zhuó lǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“县界接潇湘”的下一句是什么？
答案： “县界接潇湘”的下一句是： 试饮浏阳水 , 诗句拼音为： shì yǐn liú yáng shuǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“县界接潇湘”全诗
送王仲彝制机宰浏阳 其一 (sòng wáng zhòng yí zhì jī zǎi liú yáng qí yī)
一身供世用，六月赴官忙。
当此炎天热，知君心地凉。
吏能师卓鲁，县界接潇湘。
试饮浏阳水，清清滋味长。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“县界接潇湘”繁体原文
送王仲彝制機宰瀏陽 其一
一身供世用，六月赴官忙。
當此炎天熱，知君心地凉。
吏能師卓魯，縣界接瀟湘。
試飲瀏陽水，清清滋味長。
“县界接潇湘”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
一身供世用，六月赴官忙。
仄仄平平仄，平平平仄平。
当此炎天热，知君心地凉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
吏能师卓鲁，县界接潇湘。
仄仄平平仄，平平平仄平。
试饮浏阳水，清清滋味长。
“县界接潇湘”全诗注音
一身供世用，六月赴官忙。
当此炎天热，知君心地凉。
吏能师卓鲁，县界接潇湘。
试饮浏阳水，清清滋味长。
“县界接潇湘”全诗翻译
译文：
身心投入于世间的忙碌，六月里匆匆赴往官府。
在这炎热的夏季，能感受到您内心的清凉。
像贤良的吏人，行事高洁。县界紧邻着潇湘江。
不妨品味一下浏阳江的水，清冽的味道久久留香。
总结：
诗人描述了一位充满奉献精神的吏人，他在炎炎夏日充满繁忙，但内心却保持着清凉。吏人行事高洁，犹如潇湘江畔的风景一般，清新而令人回味。
“县界接潇湘”相关诗句：
- 县界接潇湘 出自 [宋] 戴复古 ·《送王仲彝制机宰浏阳 其一 》
- 爲县潇湘水 出自 [唐] 曹松 ·《赠衡山麋明府 》
- 未应爲界限潇湘 出自 [宋] 胡长卿 ·《容州闻雁 》
- 潇湘洞庭入眼界 出自 [宋] 毛滂 ·《病中独坐 》
- 雪意接潇湘 出自 [宋] 陆游 ·《松滋小酌 》
- 那更潇湘接汨罗 出自 [宋] 王遵 ·《题黄陵二妃祠 》
- 一片潇湘接湖洑 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 九溪漓水接潇湘 出自 [宋] 吕源 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 地接潇湘畏及秋 出自 [唐] 李嘉佑 ·《暮春宜阳郡斋愁坐忽枉刘七侍御新诗因以酬答 》
- 潇湘夜 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 二 》
- 潇湘入 出自 [唐] 李羣玉 ·《送魏珪觐省 》
- 潇洒吴山县 出自 [宋] 丁带 ·《吴山县 》
- 县舍多潇洒 出自 [唐] 韩翃 ·《家兄自山南罢归献诗叙事 》
- 潇洒桐庐县 出自 [宋] 释文珦 ·《桐庐县 》
- 潇洒桐庐县 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过桐庐三首 其一 》
- 潇湘之浦 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 远别离 》
- 潇湘之浦 出自 [唐] 李白 ·《远别离 》
- 潇湘之浦 出自 [宋] 曹勋 ·《有所思二首 其二 》
- 雁度潇湘烟 出自 [唐] 李白 ·《郢门秋怀 》
- 潇湘欠药蘅 出自 [宋] 徐照 ·《题陈待制湖楼 》