“语话能忘情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“语话能忘情”出自哪首诗?
答案: “语话能忘情”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其六四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ huà néng wàng qíng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“语话能忘情”的上一句是什么?
答案:
“语话能忘情”的上一句是: 云水喜益近 , 诗句拼音为: yún shuǐ xǐ yì jìn
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“语话能忘情”的下一句是什么?
答案: “语话能忘情”的下一句是: 书来故人意 , 诗句拼音为: shū lái gù rén yì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“语话能忘情”全诗
山居杂诗九十首 其六四 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí liù sì)
山高翳落日,残照欣晚晴。
意适策筇杖,意倦眠桃笙。
云水喜益近,语话能忘情。
书来故人意,相忆应遄征。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,○仄○平平。
“语话能忘情”繁体原文
山居雜詩九十首 其六四
山高翳落日,殘照欣晚晴。
意適策筇杖,意倦眠桃笙。
雲水喜益近,語話能忘情。
書來故人意,相憶應遄征。
“语话能忘情”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平仄平。
山高翳落日,残照欣晚晴。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
意适策筇杖,意倦眠桃笙。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
云水喜益近,语话能忘情。
平平仄平仄,○仄○平平。
书来故人意,相忆应遄征。
“语话能忘情”全诗注音
山高翳落日,残照欣晚晴。
意适策筇杖,意倦眠桃笙。
云水喜益近,语话能忘情。
书来故人意,相忆应遄征。
“语话能忘情”全诗翻译
译文:
山峰高耸,遮蔽了夕阳,余晖美好,令人喜爱晚晴时光。
心境舒适,手扶着竹杖,踏步而行,心境犹如竹杖般坚实。心神疲倦,欲安然入眠,如同倚靠在桃木制成的笙上,悠然入梦。
云和水喜欢更加接近,彼此言谈时能忘却尘世琐事,沉浸在舒适的氛围里。
信笔来信中透露着故友的情意,想起彼此往昔点滴,应当迫不及待地展开行程,相聚忆往情深。
全诗描述了山高水远的景色中,主人公心情舒畅,手持竹杖,踏步而行,感受着美好的晚晴时光。此刻心神疲倦,渴望能够在桃木制笙的陪伴下安然入眠。云水相近,言谈中能忘却尘世烦恼,快信来自故人,让人回忆起往日情谊,渴望早日相聚。整首诗以自然景色为背景,交织着主人公的情感,抒发了对美好时光和珍贵友谊的渴望之情。
“语话能忘情”总结赏析
《山居杂诗九十首 其六四》是曹勋创作的一首古诗,让我们来仔细赏析:一下:
这首诗描写了作者在高山之上的山居生活,充满了宁静和惬意的意境。下面是对这首诗的详细赏析:
在第一句中,诗人描述了山高耸入云霄,夕阳已经西斜,但残余的余晖仍然洒在山间,给人一种宁静而美好的感觉。这一景象象征着大自然的壮丽和恬静。
接着,在第二句中,诗人提到了他手持拐杖,或许是为了支持自己在山上行走。他的心情愉悦,似乎没有一丝疲倦。同时,他提到了桃笙,这可能是他在山居生活中的伴侣或娱乐方式,增添了诗意的色彩。
第三句中,诗人表达了对云水的喜爱,这些自然景物使他感到更加亲近大自然。他还提到了忘却情感的能力,暗示自己在山居中可以抛开尘世的烦恼,享受纯粹的宁静。
最后,在最后一句中,诗人提到了书信,这似乎是他唯一与外界联系的方式。他说到书信能够带来故人的思念,这可能是他在山居中最珍贵的宝物。他还提到了应遄征,暗示着他或许不久后将要踏上旅途,离开这个山居生活。
“语话能忘情”相关诗句:
- 语话能忘情 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六四 》
- 忘机话此情 出自 [唐] 齐己 ·《逢诗僧 》
- 未能忘世那忘情 出自 [宋] 李纲 ·《琵琶亭 》
- 只因情话可忘年 出自 [宋] 刘子翬 ·《原仲温其彦藻彦符致明集敝庐 》
- 相忘情话更怡然 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其五 》
- 谁解缘情语话堪 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 得舒软语话情亲 出自 [宋] 曹勋 ·《接待赠相送诸公 》
- 谁解缘情语话堪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 个中情话谁能共 出自 [宋] 范成大 ·《再次韵述怀约子文见过 》
- 两能忘语默 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日即事 》
- 既未能忘情 出自 [宋] 毕仲游 ·《济阴 》
- 那能忘此情 出自 [宋] 翁卷 ·《舟行寄赵端行 》
- 劝醉能忘情 出自 [唐] 元结 ·《夜宴石鱼湖作 》
- 未能忘世情 出自 [宋] 连文凤 ·《暮秋杂兴 其六 》
- 能忘万里情 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《立春日舟次藕池阻雪有怀 》
- 独未能忘情 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶赴假还江陵夜行途口韵寄江朝宗 》
- 酒後能忘情 出自 [唐] 权德舆 ·《古意 》
- 未能独忘情 出自 [宋] 袁燮 ·《咏竹二首 其二 》
- 能忘世谛情 出自 [唐] 王维 ·《与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至因有是作 》
- 异日能忘笑语同 出自 [宋] 朱明之 ·《寄王荆公忆江阴 》