“并州快剪随意划”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并州快剪随意划”出自哪首诗?
答案: “并州快剪随意划”出自: 宋代 盛烈的 《湖天晚霞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng zhōu kuài jiǎn suí yì huà ,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄 。
问题2:“并州快剪随意划”的上一句是什么?
答案:
“并州快剪随意划”的上一句是: 何当乘风掣下来 , 诗句拼音为: hé dāng chéng fēng chè xià lái
,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄 。
问题3:“并州快剪随意划”的下一句是什么?
答案: “并州快剪随意划”的下一句是: 制就诗囊百万个 , 诗句拼音为: zhì jiù shī náng bǎi wàn gè ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“并州快剪随意划”全诗
湖天晚霞 (hú tiān wǎn xiá)
鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。
闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。
光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。
何当乘风掣下来,并州快剪随意划。
制就诗囊百万个,分与江湖放吟客。
平平仄仄○仄仄,平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平,○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平,○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,○仄平平仄○仄。
“并州快剪随意划”繁体原文
湖天晚霞
鮫人織出綃五色,馮夷不敢閟深澤。
闖得燭龍歸崦嵫,橫舒幾占半天碧。
光絢列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。
何當乘風掣下來,并州快剪隨意劃。
製就詩囊百萬箇,分與江湖放吟客。
“并州快剪随意划”韵律对照
平平仄仄○仄仄,平平仄仄仄○仄。
鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。
仄仄仄平平平平,○平仄○仄平仄。
闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。
平○○平仄仄平,○平仄仄平仄仄。
何当乘风掣下来,并州快剪随意划。
仄仄平平仄仄仄,○仄平平仄○仄。
制就诗囊百万个,分与江湖放吟客。
“并州快剪随意划”全诗注音
鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。
闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。
光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。
何当乘风掣下来,并州快剪随意划。
制就诗囊百万个,分与江湖放吟客。
“并州快剪随意划”全诗翻译
译文:
鲛人织出五彩的绡带,冯夷都不敢深入深泽之中。
闯得烛龙归来到了崦嵫山,横卷舒展,几乎占据了半个天空的碧色。
光芒灿烂如列岑山上飘浮的紫翠色,犹如琉璃蘸染成了琥珀色。
何时能够乘风降临到人间,像掣电般从天而降,剪断并州的快意之风,尽情地描摹吟唱。
制作出这样的诗篮,足足有百万个,分赠给江湖中的各位吟唱之客。
总结:
诗中描绘了鲛人织出五彩绡带和烛龙飞舞的壮丽景象,以及光芒璀璨的美丽风景,暗合了创作诗篇的神奇与美好。诗人表达了对风景的向往,并希望自己能像乘风降临,将创作的诗篇分享给世人。整首诗意境深远,意蕴丰富。
“并州快剪随意划”相关诗句:
- 并州快剪随意划 出自 [宋] 盛烈 ·《湖天晚霞 》
- 已办并州快剪刀 出自 [宋] 周紫芝 ·《何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 》
- 并州快剪裁作衣 出自 [宋] 方凤 ·《辽西曲 》
- 试觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 浊醪快似并州剪 出自 [宋] 方回 ·《白云山房次韵马道士虚中三首 其一 》
- 那得并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《宿江原县东十里张氏亭子未明而起 》
- 恐是并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》
- 并州剪刀快如箭 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 恰似并州快剪刀 出自 [宋] 曹辅 ·《和 》
- 还渠并州快剪刀 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 安得并州快剪刀 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中二首 其一 》
- 不用并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其一 》
- 爲觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 我有并州快剪刀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《剪春罗 》
- 谁把并州快剪刀 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 并州剪刀剪不得 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 恨无霜剪快如并 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其四 》
- 不用幷州快剪刀 出自 [宋] 王庭珪 ·《题惠崇画秋江鳬鴈 》
- 正要幷州快剪刀 出自 [宋] 释慧空 ·《送正维那归华亭 》
- 焉得幷州快剪刀 出自 [唐] 杜甫 ·《戏题画山水图歌 》