首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 湖天晚霞 > 并州快剪随意划

“并州快剪随意划”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“并州快剪随意划”出自哪首诗?

答案:并州快剪随意划”出自: 宋代 盛烈 《湖天晚霞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng zhōu kuài jiǎn suí yì huà ,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄

问题2:“并州快剪随意划”的上一句是什么?

答案:并州快剪随意划”的上一句是: 何当乘风掣下来 , 诗句拼音为: hé dāng chéng fēng chè xià lái ,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄

问题3:“并州快剪随意划”的下一句是什么?

答案:并州快剪随意划”的下一句是: 制就诗囊百万个 , 诗句拼音为: zhì jiù shī náng bǎi wàn gè ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“并州快剪随意划”全诗

湖天晚霞 (hú tiān wǎn xiá)

朝代:宋    作者: 盛烈

鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。
闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。
光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。
何当乘风掣下来,并州快剪随意划
制就诗囊百万个,分与江湖放吟客。

平平仄仄○仄仄,平平仄仄仄○仄。
仄仄仄平平平平,○平仄○仄平仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
平○○平仄仄平,○平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,○仄平平仄○仄。

jiāo rén zhī chū xiāo wǔ sè , féng yí bù gǎn bì shēn zé 。
chuǎng dé zhú lóng guī yān zī , héng shū jǐ zhàn bàn tiān bì 。
guāng xuàn liè cén fú zǐ cuì , liú lí dǎo zhàn chéng hǔ pò 。
hé dāng chéng fēng chè xià lái , bīng zhōu kuài jiǎn suí yì huà 。
zhì jiù shī náng bǎi wàn gè , fēn yǔ jiāng hú fàng yín kè 。

“并州快剪随意划”繁体原文

湖天晚霞

鮫人織出綃五色,馮夷不敢閟深澤。
闖得燭龍歸崦嵫,橫舒幾占半天碧。
光絢列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。
何當乘風掣下來,并州快剪隨意劃。
製就詩囊百萬箇,分與江湖放吟客。

“并州快剪随意划”韵律对照

平平仄仄○仄仄,平平仄仄仄○仄。
鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。

仄仄仄平平平平,○平仄○仄平仄。
闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。

平○○平仄仄平,○平仄仄平仄仄。
何当乘风掣下来,并州快剪随意划。

仄仄平平仄仄仄,○仄平平仄○仄。
制就诗囊百万个,分与江湖放吟客。

“并州快剪随意划”全诗注音

jiāo rén zhī chū xiāo wǔ sè , féng yí bù gǎn bì shēn zé 。

鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。

chuǎng dé zhú lóng guī yān zī , héng shū jǐ zhàn bàn tiān bì 。

闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。

guāng xuàn liè cén fú zǐ cuì , liú lí dǎo zhàn chéng hǔ pò 。

光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成琥珀。

hé dāng chéng fēng chè xià lái , bīng zhōu kuài jiǎn suí yì huà 。

何当乘风掣下来,并州快剪随意划。

zhì jiù shī náng bǎi wàn gè , fēn yǔ jiāng hú fàng yín kè 。

制就诗囊百万个,分与江湖放吟客。

“并州快剪随意划”全诗翻译

译文:

鲛人织出五彩的绡带,冯夷都不敢深入深泽之中。
闯得烛龙归来到了崦嵫山,横卷舒展,几乎占据了半个天空的碧色。
光芒灿烂如列岑山上飘浮的紫翠色,犹如琉璃蘸染成了琥珀色。
何时能够乘风降临到人间,像掣电般从天而降,剪断并州的快意之风,尽情地描摹吟唱。
制作出这样的诗篮,足足有百万个,分赠给江湖中的各位吟唱之客。

总结:

诗中描绘了鲛人织出五彩绡带和烛龙飞舞的壮丽景象,以及光芒璀璨的美丽风景,暗合了创作诗篇的神奇与美好。诗人表达了对风景的向往,并希望自己能像乘风降临,将创作的诗篇分享给世人。整首诗意境深远,意蕴丰富。

“并州快剪随意划”诗句作者盛烈介绍:

盛烈,永嘉(今浙江温州)人。有《岘窗浪语》,已佚。事见《江湖後集》卷一一。今录诗十六首。更多...

“并州快剪随意划”相关诗句: